it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

Dì: «Mi rifugio nel Signore dell’alba nascente,

contro il male di ciò che ha creato,

e contro il male dell’oscurità che si estende

e contro il male delle soffianti sui nodi,

e contro il male dell’invidioso quando invidia».

In nome di Allāh, il Sommamente Misericordioso

[nei confronti del creato tutto], il Misericordioso

[nei confronti dei credenti]

Dì: «Mi rifugio presso il Signore degli uomini,

Re degli uomini,

Dio degli uomini,

contro il male del sussurratore, che sparisce [al

ricordo di Allāh],

che sussurra il male nei cuori degli uomini,

che [sia] dei jinn o degli uomini».

اد ﴿- 100

َ

م

ه

ه

ل

ر

م

ْ

د

َ

ن

َ

لا

َ

َ

ر

ة

َ

هسِ

ه

ُ

ه

ذ

ه

خ

ْ

أ

َ

ت

َ

لا

ه

م

ُّ

ُ

َ

ق

ْ

لا

ُّ َ

حَ

ْ

لا

َ

ه

ه

ه

لاِإ

َ

َ

لِإ

َ

لا

هه
يِ للَّا

ْ

هعِ

ه

ع

َ

ف

ْ

َ

َ

ي َِ

ه

لذا ا

َ

ب ُ

َ

م ضِ

ْ

ن

َ

لأا يِ ا

َ

م

َ

َ تِ ا

َ

َ

م

ه
،ِِن ددددددددددد ْلا

ْ

ب

ِ

إ

ِ

للَّ

ه

لاِإ

ه

ُ

َ

د

اد

َ

مِللَّ

ه

لاِإ ،ِ دمِ

ْ

لعِ

ْ

ُ

ِّ

م ءٍ

ْ

َ

شِِب

َ

ن

ه

طُِ

ه

ح

َ

لا

َ

َ

ْ

م

ه

ه

َ

ف

ْ

ل

َ

خ ا

َ

م

َ

َ

ْ

مهِ يدِ

ْ

ي

َ

ُ

َ ْ

ي

َ

ب ا

َ

م

ه

م

َ

ل

ْ

ع

َ

ي

َ

لا

َ

َ

َ

ض

ْ

ن

َ

لأا

َ

َ تِ ا

َ

َ

مد

ه

ْلا

ه

،

ُّ

ُسِ

ْ

ُ

ه

َ

َ

عسِ

َ

َ ءا

َ
ُّ ش
ِ

لد

َ

ع

ْ

لا

َ

د

ه

ه

َ

َ اد

َ

م

ه

ه

ه

ظ

ْ

فحِ

ه

ُ

ه

َِ

ه

ؤد

َ

ي