La fortezza del Musulmano حصن المسلم(^) ِ ا د 72
َ ه
شْلا
ِ
َ
َ
ُ مِا
َ
ع
ه
طلا بِ
َ
ل
َ
طِل
ه
ء
َ
عَ
ُّ
لاِللَّ
ه
ضي
ِ
ُ
ْ
ع
ه
لتا
Richiedere da mangiare o da bere attraverso una supplica
(( - 183
ْ
ُ
َ
م
ْ
معِ
ْ
ط
َ
ُ
ه
م
ه
ه
ه
للا
ِ
ن
َ
م
َ
ع
ْ
ط
َ
ُ
ْ
ُ
َ
م
ِ
ق
ْ
سا
َ
َ ،
َ
س
َ
)) نِِاق
) 1 (
.
Allāhumma ‘at°im man ‘at°amanī, ūa isqi man
saqānī.
O Allāh, dai da mangiare a chi mi ha nutrito, e
dai da bere a chi mi ha dato da bere.
د 73
َ
ع
ُّ
دد لا
ْ
ه
َ
ُ
َ
د
ْ
هعِ
َ
ُ
َ
ط
ْ
ف
َ
ُ ا
َ
بِإ
ه
تٍ دد ءا
ْ
ُ
َ
ب
ِ
ل
Supplica di chi rompe il digiuno a casa di qualcuno
(( - 184
ه
م
ه
ك
َ
ددد
ْ
هعِ
َ
ُد
َ
ط
ْ
ف
َ
دد ُ
ََّ
صلا
ه
مِئا
َ
دد ،ن
َ
ع
َ
ط
َ
لدد
َ
ك
َ
ُ
َ
َ
َ ْ
لأا
ه
م
ه
ْ
َ
ما
َ
ُدد
ْ
للَّ
ه
،نا
ْ
لا
ه
م
ه
ْ
ْ
ُ
َ
ل
َ
ع
ْ
ت
ه
ل
َ
َ
َ
َ
م
َ
لا
ه
ة
َ
)) ِْئ
) 2 (
.
‘Aftara °indakumu al-ssā’imūna, ūa ‘akala
ta°āmakumu al-‘abrāru, ūa sallat °alaīkumu al-
malā’ikata.
Possano interrompere il digiuno presso di voi i
digiunanti, [e che possano] i pietosi e devoti
. 2055 ، برقم 1626 / 3 ،) مسلم 1 (
Muslim (3/1626 n. 2055).، والنسذذا:ي فذذي عمذذل اليذذوم 1747 ،بذذرقم 556 / 1 ،، وابذذن ما،ذذه 3856 ،بذذرقم 367 / 3 ،) سذذنن أبذذي داود 2 (
يقوله إذا أفطر عند أهل بيت، وصححه الألباني في صحيح ×على أنه نص)و ، 298 - 296 برقم ،والليلة. 730 / 2 ،أبي داود
Sunan Abī Dāūd (3/367 n. 3854), Ibn Mājah (1/556 n.1747), Al-Nasā’ī in °Amal
al- iaūmi ūa al - llaīlati (296-298) descrivendo che il Messaggero diceva tale
supplica quando interrompeva il digiuno presso un ospite. Al-Albānī lo
cassificato come sah ī h in Sah ī h Abī Dāūd (2/730).