La fortezza del Musulmano حصن المسلم

Tabella di translitterazione delle

parole arabe

Lettera

araba

Nome Traslitterazione Pronuncia

ا alif^ Ā, ā

a aperta, a metà fra la lettera a ed e – prende il suono della vocale breve che

l’accompagna a, i, u

ب b ā^ b^ b di^ babbo

ت t ā^ t^ t^ di^ tavola

ث th ā^ th^ th^ di^ thing, thank in inglese

ج j ī m^ j^ g^ di^ giorno

ح H ā^ h^ h di^ hotel –^ viene pronunciata con raschio espirato insieme alla vocale

خ kha^ kh^ ch^ di^ achtung in tedesco

د dal^ d^ d^ di^ dado

ذ dhal^ dh^ th^ di^ the, this in inglese

ر r ā^ r^ r^ di^ rosa

ز zay^ z^ s^ di^ casetta (pronunciata alla bolognese)

س sīn^ s^ s^ di^ sigaro, sogno

ش sh īn^ sh^ sc^ di scirocco, scena

ص Sad^ s^ s^ enfatica

ض Dad^ d^ d^ enfatica

ط^ T ā^ t^ t^ enfatica

ظ^ Z ā^ z^ z^ e dh^ enfatizzata