Die Zeit - 27.02.2020

STELLENMARKT

DIE ZEIT

»Die Bundesregierung ist gut beraten, die Kontrolle der

Wirtschafts- und Wissenschaftsbeziehungen zu China

zu verschärfen und auszuweiten.« Chapeau für Uwe

Cantner, Vorsitzender der Expertenkommission For-

schung und Innovation der Bundesregierung, für diese

klaren Worte. Es wächst nämlich die Sorge, dass China

einseitig wissenschaftliches, innovations- oder sicherheits-

relevantes Know-how absaugt. Berichte über Einschrän-

kungen der Wissenschaftsfreiheit in China nehmen zu.

Das muss Anlass sein, den Austausch mit China kritischer

als bisher zu begleiten. Kooperation ja – aber bitte beru-

hend auf einem klaren Wertefundament.

Wir wollen mehr Verkehr auf der Seidenstraße. Auf ihr

sollen nicht nur Güter verkehren, sondern auch Freiheits-

rechte. Wer mit deutschen Stellen kooperieren will, muss

wissen: Die Wissenschaftsfreiheit, der Respekt geistigen

Eigentums, die Einhaltung ethischer Standards und die

Achtung der Menschenrechte sind nicht verhandelbar.

Die Kooperation mit China hat in den letzten Jah-

ren einen Boom erlebt. Die Zahl der Kooperationsver-

einbarungen zwischen deutschen und chinesischen

Hochschulen ist zwischen 2013 und 2019 von etwa

900 auf knapp 1400 gestiegen. Außeruniversitäre For-

schungseinrichtungen wie Max Planck, Helmholtz oder

Fraunhofer unterhalten in China eigene Repräsentan-

zen. Die deutsche Forschung, die staatliche Unabhän-

gigkeit gewohnt ist, trifft in China auf ein Wissen-

schaftssystem, das streng von oben gelenkt wird. Dessen

sind sich die deutschen Vertreter meist auch bewusst.

Was ihnen fehlt, ist Rückendeckung durch die Bundes-

regierung, rote Linien bei der Wis sen schafts koope ra-

tion einzufordern. Deutschland tut gut daran, die

zahlreichen Einschränkungen von Freiheitsrechten zum

Anlass zu nehmen, stärker auf den Schutz

unseres Wertefundaments zu pochen.

Dreierlei ist zu tun.

Erstens: Es braucht mehr China-Kom-

petenz in Deutschland – also Menschen,

die mit der chinesischen Sprache und

Kultur vertraut sind und die politischen

Bedingungen vor Ort gut kennen. Zusätzliche China-

Stipendien – vergeben durch deutsche Mittlerorga-

nisationen – könnten es deutlich mehr Studierenden

und Forschenden aus Deutschland möglich machen,

eine Zeit lang in China zu lernen, zu lehren und zu

forschen. Möglichst alle Kooperationsprogramme

deutscher Hochschulen und Forschungseinrichtun-

gen sollten Studien- und Forschungsaufenthalte in

China beinhalten.

Zweitens: Es fehlt in Deutschland eine zentrale

Anlaufstelle, die systematisch Informationen zu Proble-

men – Zensur, Ideen klau, staatliche Intervention – in

der deutsch-chinesischen Wissenschaftskooperation

sammelt und auswertet, um Forschende zu

informieren und aufzuklären. Zu ihrem Auf-

trag gehört auch, Hochschulen über wissen-

schaftsspezifische Risiken und Rechtsfragen

zu beraten, wenn sie Kooperationsverträge

mit chinesischen Partnern abschließen. Dazu

müssen auch die deutschen Auslandsvertre-

tungen mehr beitragen: Sie sollten systematisch über

den Stand von Forschungs- und Wissenschaftsfreiheit

sowie über die Bedrohungslage von Studierenden und

Forschenden berichten.

Drittens: Versuche chinesischer Stellen, auf

Wissenschaftseinrichtungen hierzulande ungebührlich

Ein fluss zu nehmen, müssen scharf verurteilt werden.

Wo heute Kooperationsverträge mit chinesischen

Partnern bestehen, die China Eingriffsrechte gewähren,

sollte eine Revision erfolgen.

Ein wesentlicher Akteur, diese Ziele umzusetzen, ist

die Bundesregierung. Leider fallen Kanzlerin Merkel,

Außenminister Maas und Forschungsministerin Kar-

liczek durch Leisetreterei und Orien tie rungs lo sig keit

gegenüber China auf. Wir brauchen eine umfassende

China-Strategie, die gemeinsam mit Wissenschaft,

Zivilgesellschaft und Wirtschaft erarbeitet wird und

künftig der Leitfaden für den kritisch-konstruktiven

Austausch mit China ist. Die Seidenstraße darf keine

Einbahnstraße sein.

Die Position

Wir brauchen strengere Kriterien für den wissenschaftlichen Austausch mit China VON KAI GEHRING

Vorsicht auf der Seidenstraße

Foto: Thomas Koehler/Bundestag/photothek.net

Kai Gehring

ist Sprecher für Forschung, Wissenschaft und

Hochschule der Grünen-Bundestagsfraktion

27. FEBRUAR 2020 DIE ZEIT No 10 40

„Kompetenzen bünd eln–Zukunft ges ta lten“:Die J ülich Aachen Re search Alliance,JARA, is tein in nov atives Kooper ationsmodel lder RW TH

Aachen unddes Fo rschungs zentrumsJülich.Diese Allianzverb in deteine i ntern ationalanerk an nte t ec hnisch e H ochs chule sowi e e ines derführenden

europäisch en Großfo rschungszen tr en.

Es handelts ich umein e g em ein same Berufu ng desForsc hungszen trums Jülich mitder RW TH Aachen.

Direktor (w /m /d )für dasIns titutfür Energie- un dKli ma forschung–

Syst emforschun gund Te chnologische En twicklung(IEK-STE) im

Forschungszentrum Jüli ch

berufe nals

W3 Universitätspr ofessur

Innovations -und Transf orma tionsprozesse mitSchwerpunk tEnergie

Fakultät fürW irtschaftswis senschaften

Zumnächstmöglichen Zeitpunktwir dein e P er sö nlichke it gesucht,die diesesFachinForschung undLehre v er tritt. DerForschungss chwerpunkt

sollte aufdem Gebiet derInnov ations -/Diffus ionsforschungvon Technolog ienmit derZielrichtung „Nachhaltige Transfo rm ation“ desEnergies ys-

te ms,mitte lfristig gekoppel tmit ThemenderBioökonomie,liegen. Dabeisollte I hr Fo kusauf ökonomischen undrelev ante nsozia lwissens chaftlichen

Them enmit denAnwen dungss chwerpunkte nEner gi e u nd Bioöko nomie lieg en .Die Nutzungvon quantitativen Ve rfahren undmathematischer

Meth odik bildetein wichtiges Elementder Forschung. Hinter grundex pertis e i mSinne von„Comput ationalSocio-E cono mic Sciences “ist dahe r

wü ns chen sw er t. Die s ehr hohewi ssen sc haftliche Q ualitätIhrer bish erigenArb eite nkönnenSie durchgeeignete Nachweis e, in sb es ondere durch

PublikationeninhochrangigenZei tschriften bele gen. Di e F ähig keit zu mAuf ba u, zu mErh altund zu reffi zi en te nNut zung von Koopera ti onsn et zwerk en

nachinnen undaußen ,ausgehendvo neiner eig enständigen wisse nschaftl ich-met hodischen Ve rortung,wirderwarte t. Eine hoheInte grations-und

Komm unik ationsfä higkeit im wiss ens chaftl ichen undpolitis chen Um feld is timHinblick aufdie Wirkung derForschunginder Gesell sc haftvo n

hoherBed eu tung.Sie habenFreude a nder univer si tärenLehre u nd ver fügenber ei ts über umfan greic he Le hrer fahrung.Die Fo rschungsaktivitäten

die sesInsti tutsbe reichssolle ninenger Zusamm enarbeit mitden Fo rschungss chwerpunkte nimInsti tutfür Ener gie- undKlimafo rschungsowie

demInsti tutfür Bio-und Geowis se nschafte ninJülich durchgef ührtwerden .Ebenf alls wird ei ne Kooper ationinForschung undLehre m it derwir t-

scha ftswissensch af tlichenFakul tätd er RWTH Aachen Univ er sity nac hdem „Jülich er Mo dell“erwartet. Auchdie M itwirkun ganden aus gewiesenen

Pr ofilb er ei chen der RW TH Aachen ,insbeso ndere demProfil bereich„Energy, Chem ical &Process Engine ering (ECPE) “, wird ausdrücklich begrüßt.

Vo raus se tz ungen sin dein abgeschlossen es Un iver si tätss tudium, Promotionund zu sätzliche w is senschaftl iche L eis tungen ,die durch ein e H abili-

tation,imRahmen ei ne rJunio rp ro fessur,einer wi ssenschaftl ich en Tätigkei taneiner Hochsc hule, Forsc hungse inrich tung ,inWirtschaft, Verwaltung

od er einem ande rengesellschaft lichen Bereicherbrach twurden .Des Weiteren werden didaktische F ähigkeit en er wart et .Den Bewerbungsunte rlagen

soll en Belege über Le hrer folg e b eig ef ügtwerden.

Ihre sc hr iftliche B ewerb ung richte nSie bitte b is zu m19.04.202 0an:

Dekander Fakultä tfür Wirt schaf tswiss ensc haft en der

RWTH Aachen Un iv ersi ty

Pr of .Dr. PeterLet mathe

52056Aache n

und

Vo rstan ddes Fo rschungsz entrumsJülich GmbH

52425Jülich

bzw. vo rz ugsweis e p er E-Mail andekana t-fb8@ rw th-aac hen.deundberufungen@fz-juelich .de.Bitte beachten Sie, dass Ge fährdungen der

Ve rtraulichkeit undder unbefugte Z ugri ffDr itte rbei ein er Kommunikationper unverschlüs se lter E-Mail nic ht ausgeschlosse nwer den können.

DerDiens to rtis tJülich.Auf Wuns ch kann ein e T ei lzeitb esc häftig ung er mögl ichtwerden.

Die RW TH Aachen is tals fa milienger ec hte H ochs chule zertifizi er tund verfüg tüberein Dual Career Programm .Wir woll en an der

RWTH Aachen besonde rs die Karriere nvon Fr auen förd er nund fr euenunsdah er über Bewe rberinn en .Fraue nw er den beigleicher

Eignung, Befähigu ng un df ac hl icher Le is tung bevo rz ugtber ücks ichtigt, sofern nichtind er Personein es Mitb ewerb er sliegende

Gründeüber wi eg en.

Bewerb ungen geeig nete rschwerbeh inderter Menschen sin daus drückl ich er wü nscht.

DieRWT HA ache nist eine derExzelle nzun iversi tä tenD eutschlan ds undg enie ßt weltweit einh ohesAnseheninF orschungu nd Lehr e. Ge ge n-

über derGe sellschaftn im mt sie ihre Ve rantwort ungw ahru nd adress iert ans pruchs vollewisse ns chaf tlich eFrages tellunge n. Hierbeiwird die

Ko nvergen zvon Wiss en,Met hoden undErkenntnis sen allerRWTH-Forschungsfeld er an ges tr eb t. In ihrenProfilbereich en integriertdie RWTH

ihrfac hlichesTief enwiss eninin terdis zipl in är eF orschungs verb ünde.D asdy namisch kreativeu ndin tern ationale Um feldderRWT Hz eich netsich

durchleistungsfä hig eNetzwerke ,ins titu tionalisie rt eKooperat io nen undden in novativenRWT H-Campusaus.

DasFo rschungsze ntrumJü lichle ist et alsMitglie dderHelmholtz-Geme inschaftwir ksame Beit räge zurLösun ggroßergesellschaftlicherHera us -

forde runge ninden Bereichen In form ation, Energie undBioök onomie. Es be ar beit et viel fä ltige Aufg abenim Fo rschungs manage mentundnutzt

große, of tein zi gartige wiss ensc haft liche In fras trukturen. Arbe iten Sie zusammenmit rund 6.100Kolleginnen undKolle ge nthemen-und diszi-

pl inenübergreifend an einem dergrößtenForschungszentren Europas.

BITTEBEACHTEN

Anzeigen- /Druc kunter lagenschlu ss Print-O nl ine- Stell enanzeigen :

Montagder Erscheinungswoche,14 Uhr

.

Sie forschen derzeit im Ausland und können sich eine Rückkehr nach Deutschland vorstellen? Sie haben erste

Erfolge vorzuweisen und wollen jetzt durchstarten? Dann sollten Sie nach Nordrhein-Westfalen kommen–und das

NRW-Rückkehrprogramm kennenlernen.

Die diesjährige Ausschreibung adressiertdas Thema Batterieforschung. NRWverfügt hierbereits über führende

Einrichtungen und hat es sich zum Ziel gesetzt, diese hervorragende Position weiter zu stärken und zu einem inter-

national herausragenden Standortzuwerden.

Das NRW-Rückkehrprogramm bietet Ihnen die Chance zum Aufbau sowie zur Leitung einer selbstständigen Nach-

wuchsgruppe an einer Hochschule in NRW.Sieerhalten eine personengebundene Finanzierungszusage in Höhe

von bis zu 1,25 Mio. Euro für einen Zeitraum von fünf Jahren und treten mit Hochschulen IhrerWahl inVerhand-

lungen. Ihre Nachwuchsgruppe etablieren Sie an derjenigen Hochschule, welche Ihnen die beste Zukunftspers-

pektive, eventuell auch über den Förderzeitraum hinaus, bietet. Insgesamt können in diesem Jahr sechsTa lente

gefördertwerden.

Wenn Sie die folgenden Bedingungen erfüllen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Sie forschen außerhalb Deutsch-

lands und verfügen über eine Promotion, die mindestens zwei und höchstens sechs Jahre zurückliegt. Ihr Lebensmittel-

punkt lag vor Ihrem Auslandsaufenthalt in Deutschland und nun könnenSie mindestens 12 Monate erfolgreicher

Forschung außerhalb Deutschlands vorweisen.

Nähere Informationen sowie die vollständige Ausschreibung finden Sie unter

http://www.rueckkehrprogramm.nrw.de

Bittereichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagenbis zum 26.04.2020 (Bewerbungsschluss)über das bereit-

gestellteTo ol onlineein.

http://www.mkw.nrw.de

Programm zur Förderungder

Rück kehr des hochqualifizierten

Forschungsnachwuchses aus

demAusland

IhreAufgaben

AlsLeiter*in Kartenver kauf derStaatsthea ter

Stuttgart vera ntworten Si eden Kartenver kauf

eines dergrö ßten Theaterweltweit undführen

einTeamvonrund 50Mitarbeiter*innen .Siesind

für denVerkauf vonEintrittskartenverantwort-

lich ,der sich im zweistelligenMillionenbereich

proJahr bewegt. In ZusammenarbeitmitIhren

Führun gskräftenunddemDirek torKommunika -

tionundVertrieb koordinierenSiealleVertriebs-

wege.Diesumfasstinsbesondere:

Personalführung,Personalplanung

undPersonalentw icklungfürrund

50Mitarbeiter*innen

Vera ntwortun gfürde ngesam tenKarten-

undAbonnementverka ufsowiefürun seren

Thea tersho p,ein schließlichPayment,

Zahlungsverkehr,Kassenabrechnun gen

undBeschwer de manag ement

BetreuungundWeiterentwicklungder

Vertrieb ssoftwar eCTSeven tim.inh ouse

Konzept ionundBetreuungneuer

Vertriebsmaßnahmen

Voraussetzungen

ab geschlossenekaufmännisch eBerufs ausbil-

dungoderein evergleichbareQua lifikation

mehrjährigeErfahrun gind erPersonalführung

größererTeams

PraxisimVertriebundTicketing,idealerweise

mitderTick etsoftwareCTSeventim.

Erfahrun genimK ulturbereichwünschenswe rt

IhrehoheService-und Kundenorientieru ng und

Ihreh ervorragende Kommunik ationsfähigkeiter -

leich tert Ihnen gleichermaßen diebestmögliche

Verstä ndigungmit un serenBesucher*innenwie

auchdi eo ptimaleengeZusammenarbeitmitu n-

serenkünstlerischen Spartensowie denFachab -

te ilungenderVerwaltung.

DasArbeits verhältnisrichtet sich nach de mNV

Bühne.AllePersonen(m/w/d)habenbeiun sdie

gleichenChancen.Schwerbehinde rtewerde nbei

entsp rechen derEignung bevo rzugtberücksichtigt.

Wirbieten

einenArbeitsplatzineinemlebendigen,rele-

vantenun dsinnlich-intellektuellenTheater

eineverantw ortu ngsvollePositionim

größtenMehrspartenhausEurop as

einmotivi ertes Teamun deinanregendes

Arbeitsumfeld

einequalitativanspr uchsvo lleundabwechs-

lungsreicheTätigk eit

einenArbeitsplatzinzentra lerLa geim

Schlossgarten(5 GehminutenzumHaupt-

bahnhof)

Bewerbung

Bewerbunbeson dere derA ngabed er Refere nznummergenmit denüblichen Unterlagen, ins-,

Ihres frühest möglichen Eintrittster mins undIh-

re rGehalts vors tellungen, erbittenwirbis zum

28.0 3.2020 an:

DieStaatstheat erStutt gart

Pe rsonalabteilung

FrauIris Müller

ObererSchlossgarten 6

70173Stuttgart

oderperE-Mailun ter:

bewerbung-nv @staatstheater-stut tgarrt.de

Bitten urein eM ailanlage( inklusiv eL ebenslaufunimPDF-Formatsende n.Di eGesam tgrößeda rf2MBn icht über schreiten .dZ eugnis sen)un dn ur

Wir bittenumV erständnis, da ss wiraus Verw altungs- un dKostengrü n-de nIhreBewerbungsunterlagen leide rnicht zurücksende nkönnen. Da-

herempfehlenwirIhnen,sämt licheBewerbungsunterlageninke ineBewerbunKopieeinzureichgsmappen zu verwende nunden.Di eUnterlagen

nichtberücksichtigtewahlverfahrens ve rnichte t. In format ionenzum Da tenschut zfinden SierBewerber*innenwerdennachAbschlus sdesAus-

aufu nsererWebseiteunterwwwww.staa tsthea te r-stuttgart.de/datens chut z

Wirüberuns

DieWürttembergischen Staat sthea te rS tuttgart

sindmitdenSparte nOper,BallettundSchauspiel

dasg rößteD rei-Sparten-Theate rE urop as. Mit

etwa 1000Vorstel lungenpro Jahr erreichenwir

rund 500.000Zuschauer.Über1. 400Beschäftigte

ausmehrals50Nationenerm öglichen denSpiel-

betriebimO pernhaus, Sch auspielhausu nd den

weiterenSpielstätten.

LeistenSieimR ahmenIhresneue nArbeitsberei-

ches in einemaußergewöhnlichen, spannenden

undint ernationalen Arbeitsumfeld Ihren Beitrag

zu dengroßartigenPr oduktionenun seresHauses.

FürunsereDirek tionKommunikationundVertriebsuchenwirschnellst möglichfüreine

künstlerisch-kaufmännisch eSchnittstellenpositioneinenMitarbeiterÖffentlichkeitsarbeit(m/w/d)

mitdemVera ntwortun gsbereich:

LeitungKartenverkauf(m/w/d)

Referenznummer32202017-ZE

inVo llzeit.

DasStudierendenwerkMünstersuchtimRahmender Nachfolge-

re gelungzum frühes tmöglichen Zeitpunk teine

Geschäftsführung(w/m/d)

Wirbieten

ei neselbständigeundver antwortungsvolleFührungsp ositionin einem

abwechslungsreichenWirkungskreisandenHochschulsta ndorten

MünsterundSteinfurt.

Dievollstä ndigeStellenanzeigefinden SieimInter net:

http://www.stw-muenster.de/stell en

Bewerbungen bittebis 22.03.2020an

–Ver waltungsra t–

Stud iere ndenwerkMünsterAöR

Bi smarckallee5,481 51Münster

oderper Mail:

[email protected]

DieSTAD TB ECKUMsuchtals

Leiterin/Leiterde sFachbereichesBildung,

KulturundFreizeit(w/m/d)

eineberufserfahrene Fachkraftausde ma llgemeinenkommunale n

Verwaltungsdienst.

Diedetaillierte Stellena ussch reibungfindenSieunter:

http://www.beckum.de/stellenangebote.html

Kontakt:Fr auNordholt,[email protected]–0252129 -125.

StadtBeckum●Postfach1863●59248Beckum

ANZEIGE http://www.zeit.de/jobs

TOP JOB STELLENMARKT