Quim Monzó - Guadalajara

autópályára, amely körbeveszi a várost, és a másik irányból közelítsék meg
a temetőt. A halo testvére nem ért vele egyet. Jelenleg északon vannak,
semmi értelme délre haladva újra keresztülmenni a városon, és kívülről
megkerülni, csak azért, hogy újra északra jussanak, ugyanoda, ahol most
vannak. A legjobb megoldás az, ha nem idegesík fel magukat, hanem
megpróbálnak visszatalálni a sugárútra, ami az autópályára visz. O kell
lennie a közelben, biztosan van valahol egy utca, ami oda vezet. A sofőr
visszaül a haloaskocsiba, és a többiek is beszállnak az autókba. Elmennek
a következő utcáig, bekanyarodnak balra, próbálnak visszajutni arra a
valamivel szélesebb útra, ami a sportklubhoz vezete a tengerparton, de
sehogy sem sikerül. Egy kis térre érnek, amely egy évszázadokkal ezelő élt
tábornok nevét viseli, a közepén egy összecsavarodo törzsű fa áll, alaa
két gyerek játszik, egymást lökdösi. A térre egyetlen út vezet: az, amin
jöek.