Carlos-Castaneda_-_Aktivnata_strana_na_bezkrajnostta_-_1622-b

уморявал, когато се любили, и понякога дори не можел да отиде на
работа, лесно се разболявал, но успял да създаде три прекрасни деца и
че след като се родило третото й дете, съпругът й, който май се
казваше Хърбърт, просто престанал да го прави. Вече не можел, но
това нямало значение за нея.
Опитах се да я успокоя, като я уверявах отново и отново, че съм
дошъл само за минутка, че нямам никакво намерение да променям
живота й или да я притеснявам по какъвто и да било начин. Разказах й
колко трудно съм я открил.
— Дойдох тук, за да се сбогувам с теб — продължих аз — и да
ти кажа, че ти си любовта на моя живот. Искам да ти направя един
символичен подарък в знак на моята благодарност и неумиращата ми
обич.
Тя изглеждаше дълбоко трогната. Засмя се открито, както някога.
Заради пролуката между зъбите приличаше на дете. Казах й, че е по-
красива от всякога, което искрено мислех.
Тя се засмя и каза, че се кани да мине на строга диета и че ако
знаела за идването ми, щяла да я започне по-отдавиа. Но сега
непременно ще я започне и следващия път ще я намеря така стройна,
както е била някога Тя ми напомни какъв ужас бил животът ни заедно
и колко дълбоко разстроена била. Дори си мислела, въпреки че е
заклета католичка, да извърши самоубийство, но в децата си намерила
утехата, от която се нуждаела, и че каквото сме правили някога, било
младежки приумици, които никога не могат да се изличат, но трябва да
се потулят някъде надълбоко.
Когато я попитах какъв подарък бих могъл да й направя като
символ на моята благодарност и обич към нея, тя се разсмя и каза
същото, което и Патриша Търнър ми бе казала: че аз дори пукало съм
нямал, нито ще имам някога, защото такъв съм си бил създаден.
Настоях да си поиска нещо.
— Можеш ли да ми купиш микробусче, в което да се поберат
всичките ми деца? — попита тя през смях. — Искам понтиак или
олдсмобил с всичките му приспособления.
Тя го каза, убедена до дъното на душата си, че сигурно не съм в
състояние да й направя такъв подарък. Но аз го направих.
На другия ден аз шофирах колата на дилъра, който й откара
микробуса. Паркирах наблизо и от прикритието си чух нейното