Carlos-Castaneda_-_Aktivnata_strana_na_bezkrajnostta_-_1622-b

обикаляше билярдната маса, като потупваше ръбовете. Дядо взе да ме
превъзнася до небесата. Под секрет каза на Кирога най-добрия
резултат, който бях постигал, и се шегуваше, че съм се изпраскал
толкова, защото той открил как да ме подмамва да тренирам: с кафе и
кифлички.
— Невероятно, невероятно! — не спираше да повтаря Фалело
Кирога. После се сбогува с нас; дядо ми взе заложените пари и
случката беше забравена.
Дядо беше обещал да ме заведе на ресторант и да ме черпи с
най-вкусното ядене в града, но така и не го стори. Беше си много
стиснат; известно беше, че става разточителен единствено с жени.
След два дни, тъкмо като излизах от училище и си тръгвах към
къщи, ме пресрещнаха двама мъжаги от хората на Кирога.
— Фалело Кирога иска да те види — каза гърлено единият. —
Иска да отидеш при него да пиете кафе с кифлички.
Ако не беше казал „кафе с кифлички“, сигурно щях да избягам от
тях. Но си спомних как дядо каза на Фалело Кирога, че душа давам за
кафе с кифлички. Така че с радост ги последвах. Обаче не можех да
крача толкова бързо като тях, затова единият, който се казваше
Гийермо Фалкон, ме вдигна и ме намести на огромната си ръка. Разсмя
се през кривите си зъби.
— По-добре се порадвай на тази езда, малкият — каза той. Дъхът
му беше кошмарен. — Изобщо носил ли те е някой някога така? Ако се
съди по това как се гърчиш, май никога! — Той се разкикоти
гротескно.
За щастие домът на Фалело Кирога не беше много далеч от
училището. Господин Фалкон ме „достави“ на канапето в кабинета.
Фалело Кирога седеше зад масивно писалище. Той стана и ми
разтърси ръката. Моментално ми поднесоха кафе с чудесни кифлички,
двамата седнахме и се разбъбрихме приятелски за птицефермата на
дядо ми. Попита ме дали искам още кифлички и аз отговорих, че не
бих имал нищо против. Той се засмя и сам ми донесе цял поднос
невероятно вкусни кифлички от съседната стая.
След като се натъпках, той любезно ме попита дали имам нещо
против да отида с него в билярдния му дом в малките часове на нощта
и да изиграя една-две приятелски игри с едни хора, които той ще
избере. Спомена небрежно, че ще играят големи суми пари. Открито