Carlos-Castaneda_-_Aktivnata_strana_na_bezkrajnostta_-_1622-b

Почти бях забравил тези събития, но помня, че ми се стори
много странно как бе открил жилището ми. Бях отхвърлил
недоумението си, като приех просто, че е попитал някого за новия ми
адрес. Макар че ако се замислех по-дълбоко, нямаше да открия нито
един човек, който да знаеше тогава къде живея.
— Хайде да изясним този момент — отговори той на мислите
ми. — На моя език, който е езикът на магьосниците от древно
Мексико, аз бях толкова реален, колкото изобщо мога да бъда и именно
като такъв дойдох действително в дома ти, отправяйки се от моето
вътрешно мълчание, за да ти съобщя изискването на безкрайността и
да те предупредя, че не ти остава почти никакво време. Ти от своя
страна от своето вътрешно мълчание действително дойде в уговорения
град, за да ми кажеш, че си успял да изпълниш изискванията на
безкрайността.
— На твоя език — продължи той, — езика на обикновения човек,
и двата момента бяха сън-фантазия. Ти имаше сън-фантазия, че съм
дошъл в дома ти, без да зная адреса, а след това имаше сън-фантазия,
че си дошъл на срещата с мен. За мен обаче като магьосник срещата в
онзи град, която ти смяташ за сън-фантазия, беше толкова реална,
колкото сегашния ни разговор с теб тук.
Признах на дон Хуан, че изобщо не съм в състояние да побера
тези събития в начина па мислене, присъщ на западния човек. Казах,
че ако ги сметна за сън-фантазия, означава да създам лъжлива
категория, която при по-внимателно вглеждане ще се окаже
несъстоятелна, и че единственото що-годе приемливо псевдообяснение
може да бъде един друг аспект от неговото познание — сънуването.
— Не, това не е сънуване — категорично каза гой. — Това е нещо
по-непосредствено и по-тайнствено. Между другото, днес имам за теб
ново определение за сънуване, което отговаря повече на твоето
състояние. Сънуване е действието, когато сменяш точката на
прикрепване към тъмното море на осъзнаването. Погледнато по този
начин, понятието става много просто, проста е и самата маневра.
Нужно ти е всичко, което имаш, за да го осъзнаеш, но то не е
невъзможно, нито пък е обвито в мистична мъгла.
— Названието сънуване винаги адски ме е дразнело — продължи
той, — защото отслабва едно много мощно действие, като го кара да
звучи като нещо произволно; придава му смисъла на фантазия, а тъкмо