The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

fl ≥±ºªÆ≤ ƪΩ∑∞ª ∫±Æ ≠∑≥≤ª¥ ΩøμªÊ
Õ∑≥≤ª¥ ›øμª
fiÆ∑ ̈∑≠∏fl≥ªÆ∑Ωø≤
˱¶Ú ̄ÓÌ π ̃ ́≤≠ø¥ ̈ªº æ ́ ̈ ̈ªÆÙ ≠±∫ ̈ª≤ªº Ó≠ ̈∑Ωμ≠ ́≤≠ø¥ ̈ªº æ ́ ̈ ̈ªÆÙ ≠±∫ ̈ª≤ªº
ͱ¶Ú ̄ÔÈ π ̃ Ωø≠ ̈ªÆ ≠ ́πøÆ ◊ΩÚ πÆø≤ ́¥ø ̈ªº ≠ ́πøÆ
πÆø ̈ªº ¶ª≠ ̈ ø≤º ∂ ́∑Ωª ±∫ ̈©± ¥ª≥±≤≠πÆø ̈ªº ¶ª≠ ̈ ø≤º ∂ ́∑Ωª ±∫ ̈©± ¥ª≥±≤≠
̪ππ≠ ø≤º ±≤ª ª® ̈Æø ß±¥μ ̪ππ≠ ø≤º ±≤ª ª® ̈Æø ß±¥μ
˱¶Ú ̄ÓÌ π ̃ ∞¥ø∑≤ A± ́Æ ÓΩÚ ø¥¥Û∞ ́Æ∞±≠ª A± ́Æ
ÿ ̈≠∞Ú ≠ø¥ ̈ ÿ ̈≠∞Ú ≠ø¥ ̈
Ô ̈≠∞Ú πƱ ́≤º ≥∑®ªº ≠∞∑Ωª Ô ̈≠∞Ú πƱ ́≤º ≥∑®ªº ≠∞∑Ωª≠
ÿ ̈≠∞Ú æøμ∑≤π ∞±©ºªÆ ÿ ̈≠∞Ú æøμ∑≤π ∞±©ºªÆ
ϱ¶Ú ̄ÔÔ π ̃ ºÆ∑ªº ∫Æ ́∑ ̈≠ ̄ø∞Æ∑Ω± ̈≠Ù ≥ø≤π±ª≠Ù ÿΩÚ ºÆ∑ªº ∫Æ ́∑ ̈≠ ̄ø∞Æ∑Ω± ̈≠Ù ≥ø≤π±ª≠Ù
ª ̈ΩÚ ̃Ù Ω∏±∞∞ªºª ̈ΩÚ ̃Ù Ω∏±∞∞ªº
ϱ¶Ú ̄ÔÔ π ̃ Ω∏±∞∞ªº ≥∑®ªº ∞ªª¥ ◊ΩÚ Ω∏±∞∞ªº ≥∑®ªº ∞ªª¥
ϱ¶Ú ̄ÔÔ π ̃ Æø∑≠∑≤≠ ◊ΩÚ Æø∑≠∑≤≠
ϱ¶Ú ̄ÔÔ π ̃ ≠ ́¥ ̈ø≤ø≠ ◊ΩÚ π±¥ºª≤ Æø∑≠∑≤≠
fl¥≥±≤º ∞ø≠ ̈ª
ϱ¶Ú ̄ÔÔ π ̃ πƱ ́≤º æ¥ø≤Ω∏ªº ø¥≥±≤º≠ ÔΩÚ πƱ ́≤º æ¥ø≤Ω∏ªº ø¥≥±≤º≠
ϱ¶Ú ̄ÔÔ π ̃ Ωø≠ ̈ªÆ ≠ ́πøÆ ÿΩÚ B≤ª¥ß πÆø≤ ́¥ø ̈ªº ≠ ́πøÆ
ϱ¶Ú ̄ÔÔ π ̃ ∑Ω∑≤π ≠ ́πøÆ ÔΩÚ Ω±≤∫ªΩ ̈∑±≤ªÆK≠ ≠ ́πøÆ
πÆø ̈ªº ¶ª≠ ̈ ±∫ÿ¥ª≥±≤πÆø ̈ªº ¶ª≠ ̈ ±∫ÿ¥ª≥±≤
Ô ̈≠∞Ú ¥ª≥±≤ ∂ ́∑Ωª Ô ̈≠∞Ú ¥ª≥±≤ ∂ ́∑Ωª
Ôªππ ©∏∑ ̈ªÙ ¥∑π∏ ̈¥ß æªø ̈ª≤ Ôªππ ©∏∑ ̈ªÙ ¥∑π∏ ̈¥ß æªø ̈ª≤
Ÿ¥ø¶ª
ÔªππÙ æªø ̈ª≤ ÔªππÙ æªø ̈ª≤
ÔÚ ”øμª ̈∏ª ø¥≥±≤º ∞ø≠ ̈ª BÆ≠ ̈Ú ”∑® ø¥¥ ̈∏ª ∑≤πƪº∑ª≤ ̈≠ ̈±πª ̈∏ªÆ ̈∏±Æ± ́π∏¥ßÙ ́≠∑≤π
±≤¥ß ø≠ ≥ ́Ω∏ ªππ ©∏∑ ̈ª ø≠ ∑≠ ≤ªªºªº ̈± æ∑≤º ̈∏ª ≥∑® ̈ ́ÆªÚ ’≤ªøº ¥∑π∏ ̈¥ß ø≤º ∞ ́ ̈ ̈± ±≤ª
≠∑ºªÙ ¥±±≠ª¥ß Ω±™ªÆªºÚ
ÓÚ –ƪ∏ªø ̈ ̈∏ª ±™ª≤ ̈± ÔÈ›ÒÌÓÎ⁄Òπø≠ ≥øÆμ ÌÚ ŸÆªø≠ª ø≤º ¥∑≤ª ø≤ Ë∑≤Ú ̄ÓÚÎΩ≥ ̃
Ωøμª ̈∑≤ ©∑ ̈∏ ∞øÆΩ∏≥ª≤ ̈ ∞ø∞ªÆÚ ›Æªø≥ ̈∏ª æ ́ ̈ ̈ªÆ ø≤º ≠ ́πøÆ ̈±πª ̈∏ªÆ ́≤ ̈∑¥ ¥∑π∏ ̈Ù øºº ̈∏ª
¥ª≥±≤ ¶ª≠ ̈Ù ̈∏ª≤ æªø ̈ ∑≤ ̈∏ª ªππ≠Ù ±≤ª ø ̈ ø ̈∑≥ªÚ Õ∑∫ ̈ ̈∏ª ºÆß ∑≤πƪº∑ª≤ ̈≠ ̈±πª ̈∏ªÆ ø≤º ∫±¥º
∑≤ ̈± ̈∏ª ≥∑® ̈ ́ÆªÚ Õ ̈∑Æ ∑≤ ̈∏ª ºÆ∑ªº ∫Æ ́∑ ̈ ø≤º ¥ª≥±≤ ∂ ́∑ΩªÙ ≥∑®∑≤π ̈∏±Æ± ́π∏¥ß æ ́ ̈ πª≤ ̈¥ßÚ
ÌÚ ÃÆø≤≠∫ªÆ ̈∏ª ≥∑® ̈ ́ƪ ̈± ̈∏ª ∞ƪ∞øƪº Ωøμª ̈∑≤ ø≤º ≠≥±± ̈∏ ̈∏ª ̈±∞ ±∫ ̈∏ª ΩøμªÙ ∞ ́≠∏Û
∑≤π º±©≤ ≠¥∑π∏ ̈¥ß ∑≤ ̈∏ª Ωª≤ ̈ÆªÚ fiøμª ∑≤ ̈∏ª Ωª≤ ̈ƪ ±∫ ̈∏ª ±™ª≤ ∫±Æ Ô∏± ́Æ ̈± Ô∏± ́ÆÔ≥∑≤Ú
̄¥±≤πªÆ æøμ∑≤π π∑™ª≠ ø ≥±Æª Ωø쪥∑μª ̈ª® ̈ ́ƪ ̃Ú fl¥¥±© ̈∏ª Ωøμª ̈± Ω±±¥ ∑≤ ̈∏ª ̈∑≤ æª∫±Æª
ƪ≥±™∑≤π ∑ ̈Ú
ÏÚ –ƪ∏ªø ̈ ̈∏ª πÆ∑¥¥ÒæƱ∑¥ªÆ ̈± ∏∑π∏Ú Œ±¥¥ ± ́ ̈ ̈©±Û ̈∏∑ƺ≠ ±∫ ̈∏ª ø¥≥±≤º ∞ø≠ ̈ª ø≤º
Ω±™ªÆ ̈∏ª ≠ ́Æ∫øΩª ±∫ ̈∏ª Ωøμª ©∑ ̈∏ ∑ ̈ ≠± ̈∏ø ̈ ∑ ̈ ±™ªÆ¥ø∞≠ ̈∏ª ªºπª æß øæ± ́ ̈ ÿ∑≤Ú ̄ÔΩ≥ ̃Ú
fiÆ ́≠∏ ©∑ ̈∏ æªø ̈ª≤ ªππÚ Œ±¥¥ ̈∏ª ƪ≥ø∑≤∑≤π ø¥≥±≤º ∞ø≠ ̈ª ∑≤ ̈± ÔÔæø¥¥≠ ̄ ̈± ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈ ̈∏ª
ÔÔfl∞±≠ ̈¥ª≠Ù ±≥∑ ̈ ̈∑≤π ÷ ́ºø≠ ̃ ø≤º øÆÆø≤πª ∑≤ ø Ω∑ÆΩ¥ª ±≤ ̈±∞Ú fiÆ ́≠∏ øπø∑≤ ©∑ ̈∏ æªø ̈ª≤ ªππÚ
–¥øΩª ́≤ºªÆ ̈∏ª πÆ∑¥¥ ́≤ ̈∑¥ π±¥ºª≤ æƱ©≤Ú
Õ ̈±Æª ̈∏ª Ωøμª ø ̈ Ʊ±≥ ̈ª≥∞ªÆø ̈ ́ƪ٠̈∑π∏ ̈¥ß Ω±™ªÆªºÚ ‘∑μª ø¥¥ ∫Æ ́∑ ̈Ωøμª≠Ù ∑ ̈ ∑≥∞Ʊ™ª≠
©∑ ̈∏ øπª∑≤πÚ

“± ̈ ª™ªÆß±≤ª ¥∑μª≠ ≠∑≥≤ª¥ ΩøμªÙ ©∏∑Ω∏ Ωø≤ æª ≠±≥ª©∏ø ̈ ∏ªø™ß ø≤º ºÆß ̄≤± ̈ ̈∏ª øæ±™ª
ƪΩ∑∞ªÙ ∏±©ª™ªÆ ̃Ú ...∑¥¥∑ø≥ Ÿ ́≤ ̈ªÆÙ ø ≤∑≤ª ̈ªª≤ ̈∏ÛΩª≤ ̈ ́Æß ∞Ʊ∫ª≠≠∑±≤ø¥ Ω±≤∫ªΩ ̈∑±≤ªÆ ø≤º

ÍÔÏ ̈∏ª ©ª≠ ̈ªÆ≤ Ω∏ ́ÆΩ∏ ߪøÆÊ ≥±™ªø楪 ∫ªø≠ ̈≠