The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

‘ø ̈ªÆΩ ́≠ ¤ø≠ ̈ªÆ ø≤º ◊≤∑ ̈∑ ́≥ ºø ̈ª≠ ̄Ω±≤ ̈Ú ̃

›ßΩ¥ª«ªøÆ Ô÷ø≤Ú¤∞øΩ ̈¤ø≠ ̈ªÆ‘ ́≤ª◊≤∑ ̈∑ ́≥‘ ́≤ª

ÏÔÌÁÏÏÈËÎÍÓÍÏÍÈÌ Õ ́≤Ú ÔÔÓfl∞ÆÚ ÔÏÓÓ⁄ªæÚ Ï

ÕÏÓÌÁÎÏÈÁÎÍÌÍÏÈÈÌÔ ”±≤Ú ÓÓÓÓfl∞ÆÚ ÔÍÔÏ”øÆÚ Í

fiÏÌÌÁÍÏËÎÍÏÍÏËÈÌÓ Ã ́ªÚ ÏÔÌfl∞ÆÚ ÔËΔøÆÚ Ë

ÏÏÌÁÈÏËÔÎÍÎÍÏÁÈÌÌ Ã∏ ́Ú ÔÎÓÁ”øÆÚ ÔÏÔË⁄ªæÚ Ï

ÏÎÌÁËÏËÓÎÍÍÍÎÈÌÏ ⁄Æ∑Ú ÓÍÔËfl∞ÆÚ ÔÍÔ”øÆÚ Í

ÏÍÌÁÁÏËÌÎÍÈÍÎÔÈÌÎ Õø ̈Ú ÈÔfl∞ÆÚ ÔËÓ”øÆÚ Ë

fiÏÈÏÏËÏÎÍËÍÎÓÈÌÍ Õ ́≤Ú ÔËÔfl∞ÆÚ ÓÓÓ⁄ªæÚ Ô

ÏËÏÔÏËÎÎÍÁÍÎÌÈÌÈ Ã ́ªÚ ÓÁÔÏfl∞ÆÚ ÔÏÍ”øÆÚ Ï

ÏÁÏÓÏËÍÎÈÍÎÏÈÌË ...ªºÚ ÔÍfl∞ÆÚ ÔÈÓÍ⁄ªæÚ È

ÎÏÌÏËÈÎÈÔÍÎÎÈÌÁ Ã∏ ́Ú ÓÔÓÁ”øÆÚ ÓÔË⁄ªæÚ Ô

fiÎÔÏÏÏËËÎÈÓÍÎÍÈÏ ⁄Æ∑Ú ÓÔÈfl∞ÆÚ ÓÁ”øÆÚ Ô

ÎÓÏÎÏËÁÎÈÌÍÎÈÈÏÔ Õ ́≤Ú ÔÌÓfl∞ÆÚ ÔÍÓÓ⁄ªæÚ Í

ÎÌÏÍÏÁÎÈÏÍÎËÈÏÓ ”±≤Ú ÓÏÓÓfl∞ÆÚ ÔËÔÏ”øÆÚ Ë

ÎÏÏÈÏÁÔÎÈÎÍÎÁÈÏÌ Ã ́ªÚ ÎÔÏfl∞ÆÚ ÓÍ”øÆÚ Ô

fiÎÎÏËÏÁÓÎÈÍÍÍÈÏÏ ...ªºÚ ÔÍÓÁ”øÆÚ ÔÎÔÁ⁄ªæÚ Î

Õ ÎÍÏÁÏÁÌÎÈÈÍÍÔÈÏÎ ⁄Æ∑Ú ÓÈÔËfl∞ÆÚ ÔÈÔ”øÆÚ È

ÎÈÏÔÏÁÏÎÈËÍÍÓÈÏÍ Õø ̈Ú ÁÔfl∞ÆÚ ÓÓ”øÆÚ Ô

ÎËÏÔÔÏÁÎÎÈÁÍÍÌÈÏÈ Õ ́≤Ú ÓÓÍ”øÆÚ ÔÍÔÎ⁄ªæÚ Í

fi ÎÁÏÔÓÏÁÍÎËÍÍÏÈÏË ”±≤Ú ÔÔÏfl∞ÆÚ ÔÍÍ”øÆÚ Í

ÍÏÔÌÏÁÈÎËÔÍÍÎÈÏÁ ...ªºÚ ÔÓÍfl∞ÆÚ ÔÁÓÍ⁄ªæÚ Á

ÍÔÏÔÏÏÁËÎËÓÍÍÍÈÎ Ã∏ ́Ú ÓÌÔÁfl∞ÆÚ ÔÏÔÔ”øÆÚ Ï

ÍÓÏÔÎÏÁÁÎËÌÍÍÈÈÎÔ ⁄Æ∑Ú ÏÔÔfl∞ÆÚ ÔÍÌ”øÆÚ Í

fiÍÌÏÔÍÎÎËÏÍÍËÈÎÓ Õø ̈Ú ÔÎÓfl∞ÆÚ ÔËÓÌ⁄ªæÚ Ë

ÍÏÏÔÈÎÔÎËÎÍÍÁÈÎÌ ”±≤Ú ÓÍÓÓfl∞ÆÚ ÓÔÏ”øÆÚ Ô

ÍÎÏÔËÎÓÎËÍÍÈÈÎÏ Ã ́ªÚ ÈÈfl∞ÆÚ ÔÎÓÈ⁄ªæÚ Î

ÍÍÏÔÁÎÌÎËÈÍÈÔÈÎÎ ...ªºÚ ÔËÌ”øÆÚ ÔËÔÁ⁄ªæÚ Ë

fiÍÈÏÓÎÏÎËËÍÈÓÈÎÍ Ã∏ ́Ú ÓÁÔËfl∞ÆÚ ÔËÔ”øÆÚ Ë

ÍËÏÓÔÎÎÎËÁÍÈÌÈÎÈ Õø ̈Ú ÔÌfl∞ÆÚ ÔÏÓÌ⁄ªæÚ Ï

ÍÁÏÓÓÎÍÎÁÍÈÏÈÎË Õ ́≤Ú ÓÔÓÍ”øÆÚ ÔÈÔÎ⁄ªæÚ È

ÕÈÏÓÌÎÈÎÁÔÍÈÎÈÎÁ ”±≤Ú ÓÔÎfl∞ÆÚ ÔËÈ”øÆÚ Ë

fiÈÔÏÓÏÎËÎÁÓÍÈÍÈÍ à ́ªÚ ÔÏÌ”øÆÚ ÔÏÓ⁄ªæÚ Ï

ÈÓÏÓÎÎÁÎÁÌÍÈÈÈÍÔ Ã∏ ́Ú ÓÎÔÁfl∞ÆÚ ÔÍÔÔ”øÆÚ Í

ÈÌÏÓÍÎÔÎÁÏÍÈËÈÍÓ ⁄Æ∑Ú ÍÔÔfl∞ÆÚ ÔËÌ”øÆÚ Ë

ÈÏÏÓÈÎÔÔÎÁÎÍÈÁÈÍÌ Õø ̈Ú ÔÈÓÈ”øÆÚ ÔÏÔÍ⁄ªæÚ Ï

fi ÈÎÏÓËÎÔÓÎÁÍÍËÈÍÏ Õ ́≤Ú ÓËÔÎfl∞ÆÚ ÔÏÄ È”øÆÚ Î

ÈÍÏÓÁÎÔÌÎÁÈÍËÔÈÍÎ Ã ́ªÚ ÁÈfl∞ÆÚ ÔÈÓÈ⁄ªæÚ È

ÈÈÏÌÎÔÏÎÁËÍËÓÈÍÍ ...ªºÚ ÓÌ”øÆÚ ÓÔÁ⁄ªæÚ Ô

ÈËÏÌÔÎÔÎÎÁÁÍËÌÈÍÈ Ã∏ ́Ú ÔÔÓfl∞ÆÚ ÔÏÏ”øÆÚ Ï

fiÈÁÏÌÓÎÔÍÍÍËÏÈÍË ⁄Æ∑Ú ÔÓÌfl∞ÆÚ ÔÍÓÏ⁄ªæÚ Í

ËÏÌÌÎÔÈÍÔÍËÎÈÍÁ Õ ́≤Ú ÓÌÓÍ”øÆÚ ÔÁÔÎ⁄ªæÚ Á

ËÈÏø∞∞ª≤º∑® ∂