The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

fl≤º±ÆÆø ÌÍÏ

fl≤ºÆª©Ù Õ ̈ ÁÓÙÏÈËÙÏÈÁ

∞ø ̈Ʊ≤ ±∫¥±™ªÆ≠ ÈÈ

fl≤ºÆª© ̈∏ª ÿ±¥ß ⁄±±¥ Ï

fl≤ºÆª©ª≠Ù ‘ø≤Ωª¥± ̈ ÌËÈ

fl≤ºÆ±Ω¥ª≠ ÔËÙÌÁÎ

fl≤ºÆ±≤∑Ω ́≠Ù Õ ̈ ÏÔÔ

fl≤πª¥ø ”ªÆ∑Ω∑ ̄fl≤πª¥ø ±∫

fiƪ≠Ω∑ø ̃Ù Õ ̈ ÎÔ

fl≤πª¥∑Ω±Ù ⁄Æø ÔÓÍÙÓÓÙÌÁ

fl≤𪥱 ±∫Õ∑Ω∑¥ßÙ Õ ̈ ÔÁÈ

fl≤πªÆ±≤ø¥∑ø ÎÎ

fl≤π¥±ÛÕø®±≤ Ωø¥ª≤ºøÆ ÈÌÁ

fl≤π±¥ø ÌÈÍÙÏÎÍ

fl≤π ́∑¥¥øÔÏÓ

ø≤∑≥ø¥≠Ê

≤ø≥∑≤π ±∫ÎÍ

≠ø∑≤ ̈≠ ∫Æ∑ª≤º¥ß ̈± ÍÙÌÁÙÏËÙÍÎÙ

ÈÏÙÔËÙÓËÙÓÔÍÙÌÌÍÙÌÎÁÙÌÍËÙ

ÌÈÍÙÏÏÏÙÏÎÙÏÎÈÙÎÌÙ

ÎÁPÔ

fl≤≤ø –ªÆª≤≤ø ÔÔÁ

fl≤≤ªÙ Õ ̈ÌÍÙÌËÙÌÍÍÙÏÍÁÙÏÁÓ

fl≤≤ªÙ ÿŒÿ –Æ∑≤Ωª≠≠ÌÌÏ

fl≤≤ªÙ œ ́ªª≤ÌÔÈ

fl≤≤ª ±∫fi±∏ª≥∑ø ÎÏÔ

fl≤≤∑ø≤ ́≠ÈÍÍÙÈÈÏÙËÓÙËÏ

ø≤≤± ‹±≥∑≤∑ÈËÓ

fl≤≤ ́≤Ω∑ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª fi ” ̄±∫

̈∏ª ‘±Æº ̃ ÔÌÌÙÔÎÙÌÍÎÙÏÁÌÙ

ÎËË

Ω±∑≤Ω∑ºª≤Ωª ©∑ ̈∏ ¤ø≠ ̈ªÆÔÌÌ

Ω±∑≤Ω∑ºª≤Ωª ©∑ ̈∏ Ÿ±±º ⁄Æ∑ºøß

ÔÌÌPÏ

Õ∞ø≤∑≠∏ ºø ̈ªÎÌ

fl≤≤ ́≤Ω∑ø ̈∑±≤ ≠ ̈ߥªËÈÁ

ø≤≤ ́≠ ™øπ ́≠ËÈÁ

fl≤≠ª¥≥Ù Õ ̈ÔÌËÙÔÍÔÙÔÍÎÙÓÓÏÙÌÔÌÙ

ÏÁÔ

fl≤≠πøÆ ̄fl≤≠μøÆ ̃Ù Õ ̈ ÍÍ

fl≤ ̈∏±≤ßÙ Õ ́≠ø≤ fiƱ©≤ª¥¥ ÈÁ

fl≤ ̈∑æª≠ÌÏ

fl≤ ̈∑π ́ø ø≤º fiøÆæ ́ºø ÏÏ

fl≤ ̈∑±Ω∏Ù ºø ̈∑≤π ø ̈ ÈËÎ

fl≤ ̈∑±Ω∏ ́≠ ◊ ¤∞∑∞∏ø≤ª≠Ù ’∑≤π

ÓÔÙÓËÁÙÌÔÈ

fl≤ ̈∑∞ø≠Ω∏ø ÍÏÏ

fl≤ ̈±≤∑≤ ́≠ ±∫⁄¥±Æª≤ΩªÙ Õ ̈ ÔÓÍÙ

ÓÓ

fl≤ ̈±≤ß ±∫¤πß∞ ̈ ̄fl≤ ̈±≤ß

flææ± ̈ ̃Ù Õ ̈ ÌÈÙÌÁPÏÙÏÓÌÙ

ÍÌ

fl≤ ̈±≤ß ±∫–øº ́øÙ Õ ̈ ÓÏÈPËÙÌÓÈ

fl“∆fl› ‹øß ÔÈÔÙÔÈÏ

fl±≠ ̈øÓÓÏ

fl∞∏Ʊº∑ ̈ª ÔÏ

fl∞∑±≤ ±∫fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø ÔË

ø∞±º±≠∑≠ÍÌÁ

fl∞±μƪ±≠ ÍÏ

fl∞±¥¥∑≤øÆ∑≠Ù Õ ̈ ÌÏ

fl∞±¥¥± ÓËÙÓÔÎÙÓÈÓÙÓËÙÓÁÔÙ

ÏÎÓÙÍÓÏ

fl∞±¥¥±≤∑øÙ Õ ̈ ÈÓ

ø∞± ̈∏ªΩøÆ∑ª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÌ

ø∞∞øƪ≤ ̈ ≠±¥øÆ ̈∑≥ª ËÈÁ

fl∞∞øÆ∑ ̈∑±≤ ±∫Õ ̈ ”∑Ω∏øª¥ Ó

ø∞∞øÆ∑ ̈∑±≤≠Ù ©ø ̈Ω∏∑≤π ∫±Æ ÓÍÔ

fl∞∞ªøÆø≤Ωª ±∫ ̈∏ª Õ∑π≤ ±∫ ̈∏ª

ÿ±≤± ́ƪº ›Æ±≠≠ ∑≤ ̈∏ª

ÿªø™ª≤≠ ÔÁÁ

fl∞∞ƪ≤ ̈∑Ωª fi±ß≠ ±∫‹ªÆÆß

≥øÆΩ∏ ÌÌ

ø∞∞ƪ≤ ̈∑Ωª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÎÍ

fl∞Æ∑¥Ù ºªÆ∑™ø ̈∑±≤ ±∫≤ø≥ª ÔÏ

fl∞Æ∑¥ ⁄±±¥≠K‹øß ÔÏÓPÏ

”øß ™ªÆ≠∑±≤ ÔÁÔ

flØ ́∑ ̈ø∑≤ªÙ ≠ ́∞∞±≠ªº ø∞±≠ ̈¥ª

±∫ÓÈÌ

flÆø ́≠∑±ÏÎ

flÆæ±Æ ‹øß ÍÁÙÔÌÍÙÔÏÙÔÍÎÙÏÌË

flÆæ±Æ ∑≤ ̈Æø ̈ÔÌ

øÆΩ∏ø≤πª¥≠ ÌÁÓ

flÆΩ∏ø≤πª¥≠K¤™ª ÏÎÌ

øÆΩ∏ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÏÌÙÔÍÈÙ

ÏË

øÆΩ∏∑ ̈ªΩ ̈≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÓÁÙ

ÏËÎÙÎÍ

flƺ≥±Æª ÌÎ

flÆπª∑ ÔÓÙÓÈ

flÆπª≤ ̈∑≤ø ÓÔÙÓÓ

flÆ∑ø≤∑≠≥ÌÌÙÁÏÙÔÔÈÙÔÓÎÙÔÎÎÙÔÁÌÙ

ÓÔÔÙÌÌÓÙÏÎÈÙËÈÁ

flÆ∑≠ ̈±ºª≥ ́≠ÎÌÍ

flÆ∑≠ ̈± ̈¥ªÎÓÙÏÍÏÙÏÁÁ

flÆ∑≠ ̈± ̈¥ªK≠ ‘ø≠ ̈ ‘ªπøΩßÏÎ

flÆ∑ ́≠ÁÏ

flÆ∑¶±≤øÎÁÙÍÁÙÈÈ

flÆμø≤≠ø≠ÎÙÔÏÌÙÓÏÁ

flÆ≥øπ∏ ÍÔÙÔÓÓ

flÆ≥ª≤∑ø ÌÈÙÍÓÙÈÁÙËÏÙÔÎÙÌÓÏÙ

ÌÌÏÙÌÏÌÙÌËÔ

øΩΩª∞ ̈ø≤Ωª ±∫ŸÆªπ±Æ∑ø≤

Ωø¥ª≤ºøÆÈÏ

Ωø¥ª≤ºøÆÈÌÁPÏ

flÆ≥ª≤∑ø≤ —Æ ̈∏±º±® ›∏ ́ÆΩ∏Ù ºø ̈ª

±∫¤ø≠ ̈ªÆ ËÔÎÙËÍË

øÆ≥∑ª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÍÈÙÓÓÈÙ

ÓÓËÙÌÏÎÙÌËÓÙÌËÍÙÏÁ

flÆ≥∑≠ ̈∑Ωª ‹øß ÏÎÍÙÏÎËPÁ

flÆ≤ ́¥∫±∫”ª ̈¶Ù Õ ̈ ÓÁË

flÆ∞∑≤ ́≥ ÌÍ

flÆ ̈ª≥∑≠ ÏÎÓ

flÆ ̈∏ ́ÆÙ ’∑≤π ÎÌÙÔÎËÙÏÎÔÙÏÍÓÙÎÓÙ

ÎÔÈ

flÆ™ø¥ fiƪ ̈∏ƪ≤ ÓÓÍ

fl≠ø∞∏Ù Õ ̈ÔÁÈ

fl≠øÆø∏ æªÛꙪ ̈ ÈÓÍ

fl≠Ωª≤≠∑±≤ ‹øß ÍÓÁPÌÔ

fl≠Ω¥ª∞∑ ́≠ Î

≠ªª ø¥≠±flª≠Ω ́¥ø∞∑ ́≠

fl≠Ω±¥∑Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÓÓ

fl≠∏ª≤ ⁄øππ± ̈ fiø¥¥ ø ̈ Ãø ́≤ ̈±≤ ÎÔÓ

fl≠∏ ...ªº≤ª≠ºøß ÍÏÙÍÁPÔ

ªøÆ¥∑ª≠ ̈ ºøß ∫±Æ ÍË

fl≠≠∑≠∑Ê

æø≠∑¥∑ΩøÏÓ

ÕÚ Ÿ∑±Æπ∑± ÏÓ

fl≠≠ ́≥∞ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª fi ” ÌÌÌÙ

ÌÌÏÙÌÍÎ

fl≠ ̈øÆ ̈ª ÔÍÍ

fl≠ ̈±≤Û±≤Û›¥ ́≤ÓÓÎ

ø≠ ̈Ʊ¥±πß ÎÌÈÙÍÍÌÙÈÎÌ

ø≠ ̈Ʊ≤ø ́ ̈≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÈË

ø≠ ̈Ʊ≤±≥∑Ωø¥ ¤ø≠ ̈ªÆ ÈÁËPÁ

fl ̈ø ̈ÅÆμÙ ” ́≠ ̈ø∫ø ’ª≥ø¥ ÏÎÍ

fl ̈∏ø≤ø≠∑ ́≠Ù Õ ̈ÌÁÙÏÔÙÔÁÌPÏÙÏÌ

fl ̈∏ª≤≠Ù º ́μª ±∫ÌË

ø ̈∏¥ª ̈ª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÌ

fl ̈∏±≠Ù ”± ́≤ ̈ÌÎÓ

fl ̈ ̈∑¥ø ̈∏ª ÿ ́≤ÔÍÙÓÎÙÏÎÎ

fl ̈ ̈∑≠ÔÌÎÙÔÏÈÙ –¥Ú Î

fl ́æƪßÙ ÷±∏≤ ÔÎÙÓÙÎËÙÔÙÔÏÍÙ

ÓÎÁÙÓÍPÔÙÌÓÓÙÏËÈÙÎÓÈPËÙ

ÎÁÎÙÍÔÔPÔÓ

fl ́ºÆªßÙ Õ ̈ ÌÁÙÓÎÁ

̈Æø≤≠¥ø ̈∑±≤ÏÔÈPÔË

fl ́π≠æ ́ÆπÊ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÌÓÍ

ÕÕ À¥Æ∑Ω∏ ø≤º fl∫Æø ÓËÔ

fl ́π≠æ ́Æπ ›±≤∫ª≠≠∑±≤ ÓÍÍ

fl ́π ́≠ ̈Ù ±Æ∑π∑≤ ±∫≤ø≥ª ÌÔÏ

fl ́π ́≠ ̈ø¥∑≠ ËÍÙËÈÓ

fl ́π ́≠ ̈∑≤ªÙ Õ ̈ ÍÙÔÓÓÙÔÈÙÓÔÁÙÌÏÈÙ

ÌÏËPÁÙÌËÍÙÏÓÍÙÏÓÁÙÏÁÙ

ÈËÈÙÈÁÌ

fl ́π ́≠ ̈∑≤ª ±∫›ø≤ ̈ªÆæ ́ÆßÙ Õ ̈ ÁÏÙ

ÔÔÎÙÔÈÙÓÎÙÓÓÓÙÌÍÁÙÏÁÙ

ÏÍÙÍÌÈÙÈÁÎ

fl ́π ́≠ ̈ ́≠ ÔÎÓÙÓÓÙÓÈÙÓÁÏÙÌÔÍÙ

ÏÙÏÔÔÙÎÌÈÙÈÍÈ

æ∑Æ ̈∏ºøß ÌËÌ

Ωø¥ª≤ºøÆ Æª∫±Æ≥ ÍÈÔÙÍÈÈ

Õª® ̈∑¥∑≠ ƪ≤ø≥ªº ∑≤ ∏±≤± ́Æ ±∫

ÌÔÏÙÍÈÔ

fl ́ƪ¥∑ø≤Ù ¤≥∞ªÆ±Æ ÎÔÎÙÎÌÁ

fl ́ƪ¥∑ ́≠Ù ”øÆΩ ́≠ ÓÌÌ

fl ́ƪ¥∑ ́≠ fl≤ ̈±≤∑≤ ́≠Ù ”øÆΩ ́≠ ÏËÌ

fl ́≠Ω∏©∑ ̈¶Ù ¥∑æªÆø ̈∑±≤ ±∫ÎÔ

fl ́≠±≤∑ ́≠ ÓÎÈÙÈÎË

fl ́≠ ̈ª≤Ù ÷ø≤ª ÌÁÏ

fl ́≠ ̈Æø¥∑ø ÌÓÍ

∏±¥∑ºøß≠ ÎÙÔÈÔÙÓÌÔÙÏÏÍÙÏÎÍÙ

ÎÌÓ

fl ́≠ ̈ƪ≥±≤∑ ́≠ ±∫›¥ªÆ≥±≤ ̈Û

ÁÓ?∑≤ºª®