The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

—≠¥±Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓË
—≠≥ ́≤ºÙ Õ ̈ÓÁÍ
—≠≤ªß flææªß ÏÓÓ
—≠ ̈∑øÌÏÓ
—KÕ ́¥¥∑™ø≤Ù ÿ ́≥∞∏Æªß ÎÈÙÔÓÏÙ
ÔÏÏÙÔÈÁÙÔÁÙÔÁÔÙÓËÁÙÌÔÍÙ
ÏÌÈÙÎÌÌÙÎÏÌÙÍÎÙÍÁÙÍÓÓÙ
ÍÓÎÙÍÌÓ
—≠©ø¥ºÙ Õ ̈Ù μ∑≤π ±∫“±Æ ̈∏ ́≥æÆ∑ø
ÔÓËÙÌÓÓÙÌÎÓÙÏËÏÙÈËÎ
—≠©ø¥º ±∫...±ÆΩª≠ ̈ªÆÙ Õ ̈ ÁÍÙÁÈ
—≠©ª≠ ̈Æß ÌÓÓ
—≠©∑ ́Ù μ∑≤π ±∫“±Æ ̈∏ ́≥æÆ∑ø ÁÍÙ
ÔÁÙÓÎÙÏÔÓÙÏÌÙÈÁÎ
—≠ß ̈∏Ù Õ ̈ÌÁÙÏÍPÈ
— ̈ ̈± ◊◊◊Ù ¤≥∞ªÆ±Æ ÔÓÔÙÔÍÔÙÓÎÏÙ
Î
— ̈ ̈±≥ø≤ ¤≥∞∑ƪ٠æªπ∑≤≤∑≤π ±∫
...≤ø≤Ω∑ø¥ ߪøÆ ÔÌ
— ́ª≤ ̄fl ́º±ª≤ ́≠ ̃Ù Õ ̈ ÎÎÙÌÏÌÙÏËÓ
— ́Æ ‘øºß ±∫Ê
›±Æ±≥± ̈± ÌÍÁ
⁄ô ̈∑≥øÓÍ
Ÿ ́øºø¥ ́∞ªÏÁÍ
‘± ́ƺª≠ ÈÌ
”ªÆΩß ÌËÎPÍ
”± ́≤ ̈ ›øÆ≥ª¥ ÓÁÍ
Õ±ÆƱ©≠ ÌÈÏ
̈∏ª –∑¥¥øÆÏÔÓ
̈∏ª Œ±≠øÆß ÏÍ
̈∏ª Õ≤±©≠ ÌÓÓ
∑Ω ̈±Æß ÏÍ
—™ªÆæ ́ÆßÙ Ã∏±≥ø≠ ÎËÔ
—™∑ºÍÌÙËÍÙÔÔÁÙÔÎÈÙÔËÓÙÓËÙÓÌÌÙ
ÓÏÏÙÓÏÈÙÓÎÎÙÌÍÍPÈÙÎÏÍÙÍÍÁÙ
ÈÎÏ
—©ª≤Ù “∑Ω∏±¥ø≠ ÔÍ
±®ª≤Ù μ≤ªª¥∑≤π ±∫±≤ ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠
¤™ª ÔÁÙÎÔÓ
—®∫±Æº ÈÓÙÔÓÁÙÏÔÙÎÈ
”øß ≥±Æ≤∑≤π ÔËÁ
∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÓÔ
Õ ̈ Ÿ∑¥ª≠K⁄ø∑Æ ÌÎÈ
—®∫±Æº ”±™ª≥ª≤ ̈ ÓÁÓ
—®∫±Æº À≤∑™ªÆ≠∑ ̈ß ÈÓPÌÙÔÏÍÙÓÁÓÙ
ÌËÙÌÁÌÙÏÓÁÙÏÁÌ
fl¥¥ Õ± ́¥≠ ›±¥¥ªπª ÌÎPÈ
fiø¥¥∑±¥ ›±¥¥ªπª ÓËÈÙÎÏÔ
fiÆø≠ª≤±≠ª ›±¥¥ªπª ÎÈ
›ø≤ ̈ªÆæ ́Æß ÿø¥¥ ÎÏÔ
›∏Æ∑≠ ̈ ›∏ ́ÆΩ∏ ÏÓÔPÓÙÏÈÔÙÍÍÏ
›±Æ∞ ́≠ ›∏Æ∑≠ ̈∑ ›±¥¥ªπª ÍÓÁ
º±Ω ̈±Æø ̈ª ƪ∫ ́≠ªº æß ”∑¥¥øƺ
⁄∑¥¥≥±Æª ÓË
’ªæ¥ª ›±¥¥ªπª ÓÁÓ
”øπºø¥ª≤ ›±¥¥ªπª ÔËÁÙÌÌÙÍÓÍ
”ªÆ ̈±≤ ›±¥¥ªπª ÓËÈÙÌÁÈÙÎÏÔÙ
ÍÓÁ
“ª© ›±¥¥ªπª ÓÌÏÙÎÌÙÍÌ

—Æ∑ª¥ ›±¥¥ªπª ÍÌ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÓÔ

œ ́ªª≤K≠ ›±¥¥ªπª ÔÓÙÎÓÈPË

Õ ̈ ¤º≥ ́≤º ÿø¥¥ÏÍÎ

Õ ̈ ÷±∏≤K≠ ›±¥¥ªπª ÏËÓ

̈ªÆ≥≠ ÎÍ

À≤∑™ªÆ≠∑ ̈ß ›±¥¥ªπª ÓËÈ

—®∫±Æº≠∏∑ƪ ª¥ªΩ ̈∑±≤ Ω±≤ ̈ª≠ ̈ ±∫

ÔÈÎÏÌÈÓ

±ß≠ ̈ªÆ≠ ÌÎÍÙÌÍÌ

∏±© ̈± ±∞ª≤ ø≤º ªø ̈ ÌÓÌ

—ß≠ ̈ªÆ ‹øß ÌÓÓPÌ

≠ªø≠±≤ÌÈÙÌÓÌÙÌÎË

∞øΩªÛªππ ∞¥øß≠ ÍÓÏ

–øΩ∏±≥∑ ́≠Ù Õ ̈ ÓÈÙËÔ

–øºøÆ≤Ù Õ ̈ ÔÎË

–øº≠ ̈±© ∏±ææßÛ∏±Æ≠ª ºøß ÔËË

–øº ́øÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓÏÈ

∞øπø≤ Ωª¥ªæÆø ̈∑±≤≠ ≠ ́∞∞¥ø≤ ̈ªº æß

›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ÍPÈÙÔÙÍÌÙÔÈÙ

ÔÁÓÙÎÔÎÙÍÏÎ

∞ø∑≤ ̈ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÓÍÙÏÓ

–øμ∑≠ ̈ø≤ ÔÌÔÙÌÌÓÙÌÍÓÙÌÍÁ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏËÌ

–ø¥ªÆ≥±Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÏÈÙ

ÓÁÎÙÌÍÔ

–ø¥ª≠ ÔÍÏ

–ø¥ª≠ ̈∑≤ªÊ

∞øÆ ̈∑ ̈∑±≤ ±∫ÏÈË

∞∑¥πÆ∑≥øπª≠ ̈± ÎÔÙÔÏÍÙÓÁÙÓÔÍÙ

ÌÈ

–ø¥¥øº∑ ́≠Ù Õ ̈ ÔÓÓÙÓËÍÙÌÏÌ

∞ø¥¥∑ ́≥ÏÏ

–ø¥≥ Õ ́≤ºøß ÍÔÎPÔÍ

–ø≤ fl≥ªÆ∑Ωø≤ ‹øß ÔÎÍ

–ø≤ø≥ø ÏÏÏ

∞ø≤Ωøμª ̄≠ ̃Ê

檥¥ÍÈ

ºøß≠ ±≤ ©∏∑Ω∏ ̈± ≥øμª ÏÈÁ

ÆøΩª≠ÍÈ

–ø≤Ωøμª ŸÆªø¶ª ø ̈ ...ª≠ ̈≥∑≤≠ ̈ªÆ

ÕΩ∏±±¥ ÍÈ

–ø≤ΩÆø ̈∑ ́≠ ̄–ø≤ΩÆø≠ ̃Ù Õ ̈ ÓÏPÎÙ

ÍÎ

∞ø≤ª ̈ ̈±≤ªÍÎ

L–ø≤πª ¥∑≤π ́ø π¥±Æ∑±≠∑KÏÁÁ

–ø≤≤±≤∑ø ÓÌ

–ø≤±º±Æ ́≠ ÈÍÍÙÈÈÎ

–ø≤ ̈ø¥ª±≤Ù Õ ̈ ÌÁÙÌÓÈ

–ô≤ ̈ô±π±(≤πÔÍ

∞ø≤ ̈±≥∑≥ª≠ÎÓÈ

–ø∞∏≤ ́ ̈∑ ́≠Ù Õ ̈ ÓÏÍÙÏË

–ø∞ ́ø “ª© Ÿ ́∑≤ªø ÓÌÔÙÌÈÎ

–øÆøπ ́øß ÓËÙÓÏÎÙÌÁÓ

∞øÆø¥ß≠∑≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫≠ ́ ªÆªÆ≠

∫Ʊ≥ ÓÁÍ

–øÆø≥±≤ª ±∫ ̈∏ª Ã∏ª±∞∏ø≤ß ÔË

–øƪ≤ ̈ø¥∑ø ÈÎÙËÎPÈ

–øÆ∑¥∑ø ÔÍÏÙÈÁÓ

–øÆ∑≠Ê

πß∞≠∑ª≠ ∑≤ ÌÌÈPË

ÿá ̈ª¥ Õø∑≤ ̈Û⁄∑øΩƪ ÌÎÔ

–ø≤ ̈∏í±≤ ÔÈ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÔÍ

Õø∑≤ ̈Û‹ª≤∑≠ÌËÌ

Õø∑≤ ̈ªÛ›∏ø∞ª¥¥ªÔÓÙÌÌÍ

Õø∑≤ ̈ªÛŸª≤ª™∑뙪 ÌËÌ

Õø∑≤ ̈ÛŸªÆ≥ø∑≤Ûºª≠Û–Æí≠ ÓÓÏ

Õø∑≤ ̈ÛŸªÆ≥ø∑≤Û¥Kfl ́®ªÆƱ∑≠ ÌÏÎ

Õø∑≤ ̈Ûÿ±≤±ÆíÓÔ

Õ ̈ ”øÆμK≠ ‹øß ∑≤ ÔÏÓÁÔÈÓ

Õø∑≤ ̈Û”ªÆÆß ÓÓË

–øÆ∑≠ ”ªø≤ Ã∑≥ª ÍÍÎ

∞øÆ∑≠∏ ∞Æ∑ª≠ ̈≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÓÔ

–øÆ≤ª¥¥Ù ›∏øÆ¥ª≠ Õ ̈ª©øƺ ÏÏ

–øÆ≠∑ Ωø¥ª≤ºøÆ ÈÏÁPÎ

–øÆ ̈∏ª≤±≤ ÏÓ

–øÆ ̈Æ∑ºπªÙ ÷±∏≤ ÈÎÎPÍ

∞øÆ ̈Æ∑ºπªÛ≠∏±± ̈∑≤π ≠ªø≠±≤ ÌÎË

–ø≠øºª≤ø Î

–ø≠Ω∏ø¥Ê

ΩßΩ¥ª ËÔÓ

¥∑≥∑ ̈≠ËËÓ

ƪπ ́¥øÆ ËËÓ

̈ªÆ≥ ÈÁÈÙËÔÙËÏÙËËÓ

∑π∑¥ ÍÓPÔ

–ø≠Ω∏ø≠∑≤ ́≠ ±∫‘∑¥ßæøª ́≥ ÈÁÌ

–ø≠Ω∏ø≠∑ ́≠ ŒøºæªÆ ̈ ́≠Ù Õ ̈ ÔÈÏPÎ

–ø≠Ø ́∑≤± ÍÓÍ

–ø≠≠∑±≤ –¥øß ̄—æªÆø≥≥ªÆπø ́ ̃

ÍÔÎPÔÍ

–ø≠≠∑±≤ Õ ́≤ºøß ÍÔÎPÔÍ

–ø≠≠±™ªÆ ÈÓÓÙÈÓÈÙÈÓÁ

ºø ̈ª ±∫ÈÁÔ

¤≤π¥∑≠∏ ≤ø≥ª ÏÎ

∞ø≠ ̈ÆßÛΩ±±μ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫

ÔÓÈÙÌÁÌ

–ø ̈Æø≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÈÁ

–ø ̈Æ∑ΩμÙ Õ ̈ ÈÙÔËÙÔÈÁÙÔÓÔPÏÙ

ÓÈÏPÎÙÓËÍÙÓÁÎ

›∏ø∑ÆÓÈÎ

›Æ±≠≠ ÔÓÏ

–ø ̈Æ∑ΩμK≠ ∞± ̈ ÔÓÏ

ø≤º Õ ̈ fiÆ∑π∑ºÍ

Õ±Ω∑ª ̈ßÔÓÏ

–ø ̈Æ∑ΩμÙ ̈∏ª ¤¥ºªÆ ÓËÍÙÌÏÌ

–ø ̈Æ∑± ̈≠K‹øß ÔÏÙÔÍÓ

–ø ̈ ̈ª≤Ù ...∑¥¥∑ø≥ ÌÍÍPÈÙÏË

–ø ̈ ̈ªÆ≤ ©ªªμ ÌÎ

–ø ̈ ̈ª≠±≤Ù ÷±∏≤ ›±¥ªÆ∑ºπª ÌËPÔ

–ø ́¥Ù Õ ̈ ÏÔÙÔÌÙÓÏÎÙÓÈPÔÙÓÈËÙ

ÌÓÎÙÌËÏÙÏÔÁÙËÏÎ

›±≤™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ÏÈ

–ø ́¥Ù Õ ̈ ̄Œ±≥ø≤ ≥øÆ ̈ßÆ ̃ ÓÍÍ

–ø ́¥ ̈∏ª ›±≤∫ª≠≠±ÆÙ Õ ̈ ÏÎÔ

–ø ́¥ ±∫ ̈∏ª ›Æ±≠≠Ù Õ ̈ ÏÓÔ

–ø ́¥ ̈∏ª ÿªÆ≥∑ ̈ ̄–ø ́¥ ±∫Ã∏ªæª≠ ̃Ù

Õ ̈ÌÈÙÌÁ

∑≤ºª®?ÁÓÎ