BIOGRAFIA
Inmitten des Betondschungels, in dem sie geboren
wurde und lebt, erfreut sich ihre Wahrnehmung an der
Harmonie zwischen den Elementen, die eine einzigartige
Komposition ergeben. Zwischen den Türen und Gängen
der Abteilung für Astronomie am Institut für Astronomie,
Geophysik und Atmosphärenwissenschaften der
Universidade de São Paulo (USP), wo sie eine
ordentliche Professur innehat, endet der Tag, der der
Forschung, der Lehre und der Begleitung derjenigen
gewidmet ist, die sich auf eine neue Reise begeben,
nicht mit dem Sonnenuntergang. Der Unterricht
leuchtet auf und die Sterne tanzen in der Nacht.
Damit der Körper sich erholen kann, aktiviert
die Frau Geräuschkulissen, die sich auf ihr Handwerk
beziehen. In der klassischen Musik liegen Klarheit,
Ausgewogenheit, Strenge und Objektivität. So ruht der
Körper zwischen harmonischen Tonleitern, die Seele
dehnt sich aus.
Wie die Sätze einer Symphonie begann ihr
Werdegang mit einem Abschluss in Physik, dann
einem Master und einem Doktorat in Astronomie an
der USP und einem Postdoc in demselben Bereich an
der Harvard University und der University of California,
Berkeley, in den Vereinigten Staaten. Sie ist Vollmitglied
der Academia Brasileira de Letras („Brasilianischen
Akademie der Wissenschaften“).
Als Forschungsinstrument integriert sie das
Orchester der Cherenkov-Teleskope, die in der Lage
sind, die energiereichste Strahlung des Universums
aufzuspüren: die Gammastrahlen mit extremer
Energie. Wie ein Dirigent dirigiert sie astronomische
Proportionen und Zahlen und bringt zum Klingen, was
schon die alten pythagoreischen Philosophen “Musik
der Sterne” nannten.Amidst the concrete jungle where she was born and
lives, the harmony between the elements that generate
a unique composition delights her perception. Among
the doors and corridors of the Astronomy Department,
at the Institute of Astronomy, Geophysics and
Atmospheric Sciences of the Universidade de São Paulo
(USP), where she is a full professor, the day dedicated to
researching, teaching, and guiding those who set out on
a recent journey does not end at sunset. The lessons are
illuminated by the stars dancing in the night.
For the body’s rest, the woman activates sets
of sounds that refer to her craft. In classical music
lies clarity, balance, rigor, and objectivity. Thus,
among harmonic scales, the body rests, and the soul
stretches out.
Like movements of a symphony, her trajectory
began with a degree in Physics, then a master’s and
a PhD in Astronomy from USP, and post-doctoral
studies in the same area at Harvard University and the
University of California, Berkeley, in the United States.
She is a full member of the Academia Brasileira de
Ciências (“Brazilian Academy of Sciences”).
Practicing the instrument of research, she
integrates the orchestra of the Cherenkov telescopes
arrangement, capable of detecting the highest energy
radiation produced in the universe: the gamma rays
of extreme energies. Like a maestro, she conducts
astronomical proportions and numbers, playing what
the ancient Pythagorean philosophers already called
“music of the stars”.129