246 notes to page 130
- On the imprisonment, see ACA, CR, Jaume II, caixa 87 , no. 10673 ( 14 Feb.
[ 1303 ?]), a letter from Jaume II to Ibn Hudhayr: “Seynor, de tierra de Granada vos
fago saber que estan en paz e bien sessagados, salve que el Rey de Granada fizo
\prender/ Alabbes, e esta preso en Almeria por que fue acusado que avia enbiado
dezir al Rey de Castiella que non fiziesse avenencia con el Rey de Granada... .”
Cf. Masià i de Ros, Jaume II, 218 – 19. The other members of the Banū Raḥḥū who
joined al- ‘Abbās included his brother ‘Īsā b. Raḥḥū and three sons of Mūsā b.
Raḥḥū: Badr al- Dīn, Jamāl al- Dīn, and ‘Alī. See ACA, R. 235 , fol. 1 r – v, segunda
numeración ( 22 Dec. 1303 ), with full citation in n 75 , below; and ACA, R. 235 ,
fols. 3 v – 4 r, segunda numeración ( 28 Dec. 1303 ), with full citation in chapter 5 n 23.
See also Ibn Khaldūn, Kitāb al- ‘ibar, VII: 389 – 400 , which mentioned that Badr al-
Dīn and Jamāl al- Dīn took refuge in a Christian court before returning to North
Africa. The names of other soldiers who came with al- ‘Abbās are less easily iden-
tifiable but perhaps also from princely lines. - ACA, CR, Jaume II, caixa 15 , no. 1971 , with full citation in chapter 5 n 22.
- ACA, R. 235 , fol. 1 r – v, segunda numeración ( 22 Dec. 1303 ): “Sepan todos
quantos esta carta veran como nos Alabez Abenrraho, e sus parientes, e los cabos,
e toda la cavalleria, qui metran lures nompnes en esta carta, por toda la cavalleria
de los Genetes qui son presentes en Valencia, e aquellos qui son agora en Murcia,
prometemos, atorgamos, e juramos a vos Sennor muye alto e poderoso don Jayme,
por la gracia de dios Rey de Aragon, que vos serviremos con fe, e con verdat, assi
como sierven buenos vassalos lur Sennor, e lur Rey. Encara vos prometemos, e
atorgamos, e juramos que guardaremos vos, e todos vuestras cosas, e vuestro cu-
erpo e vuestros lugares, e vuestra tierra, e vuestros gentes de qualquiere condicion
sean. Encara vos prometemos, atorgamos, e juramos, que nos faremos guerra por
vos cuentra Rey de Granada, e cuentra Rey de Castiella, et cuentra todos aquellos
qui avian guerra con vos, vos con ellos, de qualque condicion sean si quiere Chris-
tianos si quiere Moros. Encara vos prometemos, et atorgamos, e juramos, que nos
no faremos treuga ni paç, ni amor, ni seguridat, con ninguno, menos de vuestro
mandamiento, e vuestra licencia. Encara vos prometemos, e atorgamos, e jura-
mos, que vos daremos rahenes nuestros fillos por el castiello de Negra, e Lorchi, e
Cepti los quales vos a nos atorgastes por estatge nuestro, e que nos los tengamos
p[or] vos avebos de nuestros estages assi como vassallos tiene castiellos por lur
Sennor. Encara vos prom[e]temos, atorgamos, e juramos que cada hora que vos
nos demandaredes el dicho castiello de Negra, et los otros lugares sobreditos que
nos luego vos rendiemos el dito castiello e los ditos lu[g]ares. Et vos Sennor otrossi
quando cobrades los auredes siades tenido de tornar a nos nuestras rahenes. En-
cara nos prometemos, atorgamos, e juramos que quando nos partiremos de vos,
no iremos a tierra de vuestros enemigos, sines de vuestro mandamiento, e vuestro
comiado. E si por aventura vos Sennor no erades en la terra e alguno de los caval-
leros se querian ir, que lo pueda fazer con albaran del procurador del Regno de
Valencia or de Murcia. Encara vos prometemos, atorgamos, e juramos que nos