Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Unit 17: St Petersburg 243


Ната�ша: Они� все о�чень интере�сные! Но я предлага�ю нача�ть
с до�ма-музе�я Пу�шкина на на�бережной Мо�йки, э�то
недалеко� пря�мо в це�нтре! В этой кварти�ре Пу�шкин
жил после�дние го�ды. Здесь он у�мер 10 февраля�
1837 го�да.
Мари�на: Ты зна�ешь, Ната�ша, я всегда� мечта�ла посети�ть э�тот
музе�й. Дава�й зайдём сюда�, е�сли он откры�т!
Ната�ша: Сего�дня суббо�та и ещё то�лько оди�ннадцать утра�. Он
до�лжен быть откры�т! Тогда� за�втра в воскресе�нье
мы пое�дем на экску�рсию в го�род Пу�шкин. Э�то
бы�вшее Ца�рское село�. Там ты уви�дишь лице�й,
где учи�лся Пу�шкин, царскосе�льский парк, по
алле�ям кото�рого люби�л броди�ть поэ�т. И коне�чно,
знамени�тый Екатери�нинский дворе�ц. А в сре�ду
мы пое�дем на маши�не в Миха�йловское – музе�й-
запове�дник Пу�шкина! Ты, коне�чно, слы�шала о нём?
Мари�на: Не то�лько слы�шала, но я мно�го чита�ла об э�тих
места�х! Это уса�дьба поэ�та, ме�сто его ссы�лки, где он
написа�л сто�лько стихо�в!
Ната�ша: Да, места� там замеча�тельные, как в ру�сской ска�зке!


1 Why does Natasha recommend visiting Pushkin’s Moika flat first?
2 What are they visiting on Sunday?
3 What places linked to Pushkin can one see in “Tsarskoe Selo”?
4 How do the girls intend to travel to Mikhailovskoe?
5 What is Mikhailovskoe famous for?

Слова�рь

алле�я avenue
бы�вший former
музе�й- national park
запове�дник

сто�лько so much
уса�дьба country estate

Грамма�тика

Years


The year is expressed in Russian as an ordinal numeral followed by
the noun год ‘year’: ты�сяча девятьсo�т девянo�сто вторo�й год

Free download pdf