Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Key to the exercises 331


хоти�м, мо�жем; Вы должны�, хоти�те, мо�жeте; Они� должны�, хотя�т,
мо�гут


Exercise 3


Э�то моя� дочь. Её зову�т И�ра. Э�то мой сын. Его� зову�т Са�ша. Э�то моя�
мать. Её зову�т Людми�ла Ива�новна. Э�то мой оте�ц. Его� зову�т Ю�рий
Петро�вич. Э�то мой врач. Его� зову�т Фёдор Миха�йлович.


Exercise 4


Ты идёшь без неё. Он идёт без меня�. Она� идёт без него�. Мы идём
без вас. Вы идёте без нас. Они� иду�т без них.


Exercise 5


(a) её, для неё; его, y него�; их, без них
(b) y меня�, y Гали�ны Серге�евны, y них, y нас, y бра�та и сестры�,
y него�, y отца�, y вас, y ма�тери, y неё, y до�чери


Exercise 6


весь университе�т, вся кварти�ра, всё метро�, все ко�мнаты, вся
неде�ля, весь день, всё у�тро, все пробле�мы, всё время, вся семья�,
все де�ти, весь о�фис


Improvisation



  • Good morning. I’m Galina Alexandrovna Smirnova, the chief engi-
    neer of the firm.

  • Здра�вствуйте! О�чень прия�тно! Меня� зову�т. . . . Я комме�рческий
    дире�ктор фи�рмы “Каскад”. На�ша фи�рма де�лает компью�теры,
    и мы хоти�м продава�ть их в Росси�и. На�ша после�дняя моде�ль
    о�чень хоро�шая.

  • That’s all very interesting! Do you have information about the computer?

  • Да, у нас есть проспе�кт. Вся информа�ция в проспе�кте. Наш
    а�дрес в Москве� – фи�рма «Каскад», у�лица Тверска�я два�дцать
    четы�ре.

  • You know our interests. We are ready to do business, but you’ll have
    to wait: our director is in America at the moment. I can’t decide
    without him.

  • Я понима�ю пробле�му. Мы мо�жем ждать. Я в Москве две неде� �ли.

Free download pdf