Els dos joves es van separar i
cadascú va emprendre el seu camí.
Ella va anar cap a l'est i ell cap
al llac de l'oest.
El dia que els primers bisons van
pasturar per la plana, els amants
van tornar al tipi de l'home savi
carregats amb les aus que havien
atrapat en les seves xarxes.
-Què hem de fer ara? -van
preguntar-, hem de cuinar-les?
-No -va respondre l'home savi.
-Hem de ensinistrar-les? -va
preguntar ella.
-No -va tornar a dir el savi. Heu
de lligar-les entre elles, per les
seves potes -amb aquests cordills-,
i després, deixar-les anar per tal
que volin lliures.