Diccionario Conceptual Trilingüe

2 · HOMBRE Y MUJER

ponerse una inyección to give an inject se faire une piqûr

¿qué le duele? what does it hurt? qu'est‐ce qui vous fait mal?

¿qué

le pasa?

what's the

matter with

qu'est‐ce que vous

avez?

reconocimiento médico medical examination examen médical

recuperar la conciencia to regain consciousness reprendre connaissance

reponer fuerzas to recover reprendre des forces

romperse el brazo to break one's arm se casser le bras

romperse la pierna to break one's leg se casser la jambe

sangrar por la nariz to have a nose‐bleed saigner du nez

seguridad social social security sécurité sociale

seguro de enfermedad heath insurance assurance maladie

seguro médico medical insurance assurance médicale

sentirse bien to feel well se sentir bien

sentirse mal to feel ill se sentir mal

sordo como una tapia as deaf as a post sourd comme un pot

tener buena salud to be (in good) health être en bonne santé

tener dolor de cabeza to have a headache avoir mal à la tête

tener dolor de

estómago

to have (a) stomach‐

ache

avoir mal

au ventre

tener dolor de garganta to have a sore throat avoir mal à la gorge

tener dolor

de muelas

to have

toothache

avoir mal

aux dents

tener un

ojo morado

to have

a black eye

avoir l'oeil

au beurre noir

tener fiebre to have fever avoir de la fièvre

tener mala salud to be unhealthy être en mauvaise santé

tomar el pulso to feel somebody's pulse prendre le pouls

tomar la temperatura to take the temperature prendre sa température

torcerse tobillo to sprain one's ankle se tordre la cheville

vendar una herida to bandage bander une plaie

27. VESTIDO · CLOTHES · VÊTEMENT

27.01

MATERIAL MATERIAL MATIÈRE

algodón cotton coton

alpaca alpaca alpaga

ante suede daim

astracán astrakhan astrakan