DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francéssubsidio de paro unemployment benefit allocations de chômage
41.04REMUNERACIONES
REMUNERATION
RÉMUNÉRATIONS
anticipo foretaste avance sur salaire
complemento salarial salary complement salaire complémentaire
dietas expenses indemnités
gratificación bonus gratification
incentivo incentive stimulant
jornal daily wage salaire journalier
nómina payroll feuille de paie
paga pay paie
paga extraordinaria extra payment double paie
plus bonus indemnité
prima bonus prime
sueldo, salario salary salaire
salario bruto gross salary salaire brut
salario mínimo minimal salary salaire minimum
salario neto net salary salaire net
41.05DESCUENTOS
DISCOUNTS
REMISES, RABAIS
cargas sociales social charges charges sociales
cuotas sindicales union quotas cotisation syndicale
deducción deduction déduction
impuestos taxes impôts
41.06CONFLICTOS LABORALES
OCCUPATIONAL CONFLICTS
CONFLITS DE TRAVAIL
cierre patronal lock‐out lock‐out
congelación salarial wage freeze gel de salaires
desempleo, paro unemployed chômage
huelga strike grève
paro estacional seasonal unemployment chômage saisonnier
pérdida salarial salary loss perte de salaire
subempleo underemployment sous‐emploi
techo salarial wage ceiling plafond de salaires
41.07SINDICALISMO
SYNDICALISM
SYNDICALISME
afiliado member adhérent
colegio electoral electoral college collège électoral
comité de empresa staff committee comité d'entreprise
convenio colectivo collective bargaining convention collective