Notes to Pages 47–51
- “Muallim Şemseddin Efendi Mektebi Şâkirdânın Sûret-i Harekâtı,” in
Alkan, Terakki Vakfı ve Terakki Okulları, 328. - Yıldız Sertel, Annem, 30 – 31.
- Ibid., 48.
- Şemsi Efendi’s efforts may be compared to those of Selim Sabit Efendi,
who established the new method of education (usul-i cedid) and incorporated
positivist scientific education and moral education. See Selçuk Akşin Somel, The
Modernization of Public Education in the Ottoman Empire, 1839 – 1908 : Islamiza-
tion, Autocracy, and Discipline (Leiden: Brill, 2001 ). - Sandalcı, Feyz-i Sıbyân’dan Işık’a Feyziye Mektekpleri, 25.
- Aron Rodrigue, French Jews, Turkish Jews: The Alliance israélite universelle
and the Politics of Jewish Schooling in Turkey, 1860 – 1925 (Bloomington: Indiana
University Press, 1990 ); Rena Molho, “Le renouveau,” in Salonique, 1850 – 1918 ,
ed. Veinstein, 76. - Özcan Mert, “Atatürk’ün ilk ögˇretmeni Şemsi Efendi ( 1852 – 1917 ),” XI.
Türk Tarih Kongresi (Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayını, 1994 ), 2415 ; Alkan,
Terakki Vakfı ve Terakki Okulları, 329 ; Sandalcı, Feyz-i Sıbyân’dan Işık’a Feyziye
Mektekpleri, 35. - Alkan, Terakki Vakfı ve Terakki Okulları, 329.
- Ibid., 58 , 63.
- Sandalcı, Feyz-i Sıbyân’dan Işık’a Feyziye Mektekpleri, 32.
- Vamik Volkan and Norman Itzkowitz, The Immortal Atatürk: A Psycho-
biography (Chicago: University of Chicago Press, 1984 ), 30 – 35. - Alkan, Terakki Vakfı ve Terakki Okulları, 23.
- SVS, 1900 – 1901 , 341 – 42.
- Alkan, Teraki Vakfı ve Terakki Okulları, 60.
- Terakki Vakfı Şişli Terakki Lisesinin dünü bugünü yarını, 1879 – 1979 (Istan-
bul: Yenilik Basımevi, 1979 ), 17. - Alkan, Teraki Vakfı ve Terakki Okulları, 329.
- SVS, 1900 – 1901 , 343 ; SVS, 1906 – 7 , 262.
- Alkan, Terakki Vakfı ve Terakki Okulları, 64 ; Sandalcı, Feyz-i Sıbyân’dan
Işık’a Feyziye Mektekpleri, 25. - Interview, summer 2002.
- Annuaire commercial & administratif du Vilayet de Salonique (Salonika:
J. S. Modiano / Chambre de commerce de Salonique, 1908 ), 163 , 180. - Alkan, Terakki Vakfı ve Terakki Okulları, 86. Osman Telci died in Salon-
ika, but his body was later moved to the Dönme cemetery in Istanbul. - Ibid., 76.
- Dēmētriadēs, Topografia tēs Thessalonikēs, 233.
- Alkan, Terakki Vakfı ve Terakki Okulları, 91.
- Sandalcı, Feyz-i Sıbyân’dan Işık’a Feyziye Mektekpleri, 40.