- Első feladatként egyfajta közvélemény-kutatást javasolt a legfontosabb európai
országokban a vezető személyiségei körében annak a kiderítésére, hogy miért
neheztelnek az amerikaiakra és hogy véleményük szerint mit kellene tenni az
ellentétek elsimítására. - Második lépésként pedig össze kellene állítani a válaszokból a kritikát és átadni az
amerikaiaknak, hogy válaszoljanak rá olyan magántalálkozó keretében, amelyen
csak a legmagasabb szintű meghívottak vennének részt mindkét kontinensről.
Bernhard herceg egyetértett ezzel a tervvel, de javasolta, hogy kérdezzék meg van
Zeeland-ot is, aki ekkor Belgium miniszterelnöke volt. Van Zeeland is úgy vélte, hogy
sürgősen tenni kell valamit, s ezért Bernhard herceg és Retinger azonnal munkához
látott.
Az volt az elképzelésük, hogy minden fontos országból meghívnak egy konzervatív
és egy liberális beállítottságú vezetőt.
Az első listán van Zeeland szerepelt Belgium részéről, Hugh Gaitskell és Lord
Portal képviselte Nagy-Britanniát, Alcide de Gaspery Olaszországot, Skandináviát
pedig Ole Bjorn Kraft dán külügyminiszter. Franciaország részéről Guy Mollet, a
korábbi szocialista miniszterelnök és a konzervatív kormányfő: Antoine Pinay volt
jelen. Nyugat-Németországot pedig Max Brauer, Otto Wolff von Amerongen és Dr
Mülller képviselte. A hollandok véleményét pedig maga Bernhard herceg rögzítette.
Amikor a közvélemény-kutatás befejeződött, Bernhard és Retinger úgy találta, hogy
különböző országokból lényegében ugyanazokat vetik az amerikaiak szemére.
Természetesen volt néhány speciális panasz is. Bernhard, Retinger és Rijkens
ezután elkészítette a jelentést, amit Bernhard herceg bizalmasan amerikai barátaihoz
továbbított. 1952 - választási év volt az Egyesült Államokban és mindenki a
kampánnyal volt elfoglalva.
Averrell Harriman a jelentésről csak ennyit mondott:
"Hozzá se nyúlok. Ez dinamit."
Eisenhower viszont azt mondotta:
"Nagyszerű, szeretném használni a
kampányomban."Erre Bernhard válaszolta, hogy ezt talán mégse kellene.
Később Bernhard felkereste Amerikában barátját Bedell Smith-t, aki akkor a
CIA élén állt és aki szemrehányóan mondta neki:
"Miért nem hozzám jött először?"