78 İKİNDİ NAMAZ TESBİHATI 78كَ َان
َح
ْبُا س
َي
ُل
�م
َج
ُم
َت
ْيَ
ال
َع
َ
ا ت
َي
ُل
�
ضفَ
ُماَن
ْرِ
ج
َ
ا
َنِم
ِ
ار
�
النَ
كوِ
ْ
ف
َعِ
ا ب
َي
ُن
ٰ
م
ْح
َر- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana
sığınırım ey maddi manevi Her şeyi dilediği
ölçüde güzelleştiren Mücemmil! Her şeyden
üstün ve yücesin, ey dilediğini üstün kılan
Mufaddıl! Affınla bizi azap ateşinden ve
cehennemden kurtar ya Rahman!”
كَ َان
َح
ْبُسُر
ِ
هْ
ظ
ُا م
َي
َت
ْيَ
ال
َع
َ
ت
ُمِع
ْ
ن
ُا م
َياَن
ْرِ
ج
َ
ا
ِ
ار
�
الن
َنِمَ
كوِْ
ف
َعِ
ب
ُن
ٰ
م
ْح
َا ر
َي- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana sığınırım
ey hak ve hakikati ve dilediği Her şeyi açığa
çıkaran Muzhir! Her şeyden üstün ve yücesin,
ey mahlukatına, hesaba gelmez çeşit çeşit her
taifeye münasib lezetli şirin nimetler veren
Mün'im! Affınla bizi azap ateşinden ve
cehennemden kurtar ya Rahman!”
كَ
َ
ان
َحْبُا سَي
ُ
ان�ي
َد
َتْيَ
الَع
َ
ا تَي
ُ
انَ
طْ
لُساَنْرِ
ج
َ
اَنِِار م
�الن
َ
ك
ِ
و
ْ
فَع
ِ
ا بَيُنمٰ
ْح
َر- “ Sübhansın, münezzehsin, Sana sığınırım
ey amellere en layık karşılık veren, zayi etmeyen
Deyyan! Her şeyden üstün ve yücesin , ey gerçek
saltanat ve hüküm sahibi Sultan! Affınla bizi
azap ateşinden ve cehennemden kurtar
ya Rahman!”