Kur\'an-ı Kerim Arapçası

55

bunda

ٍ

ات

َ

ی

ٰ

َ

لا

â yetler

vardır

ş üphesiz

bir kavim

için

ٍ

م

ْ

و

َ

ق

ِ

ل

َ

ون

ُ

ع

َ

م

ْ

س

َ

ی

d inleyen

ن َّ ِا

ي

ِ

ف

َ

ك

ِ

ل

ٰ

ذ

Şüphesiz bunda, dinleyen bi r kavim için âyetler

vardır. (10:67)

ş üphesiz

َّ

نِا

İbrahim

َ

یم

ِ

ھ

ٰ

ربِْا

idi

انَ كَ

b ir

ümmet

ً

ة

َّ

م

ُ

ا

ً

یفا

ِ

ن

َ

ح

bir

muvahhid

ً

تا

ِ

ان

َ

ق

Allah’a

itaat eden ve

hakka yönelen

ِِ

�

Şüphesiz brahimİ , ( şlıba başına) bir ümmet Allah’a

itaat eden ve hakka yönelen bi r muvahhid idi. (1 6 :120)

nesli

ا

َ

ن

ْ

ل

َ

م

َ

ح

ْ

ن

َ

م

ile taşıdıklarımızın

beraber

َ

ع

َ

م

ٍ

وح

ُ

ن

Nuh

ُ

ھ

َّ

ن

ِ

ا

ş üphesiz

o

َ

انكَ

idi

َ

ة

َّ

ی

ِّ

ر

ُ

ذ

ً

دا

ْ

َعب

ً

ورا

ُ

َشك

bir kul

çok

şükreden

Nuh ile beraber (gem ide) taşıdıklarımızın nesli!

Şüphesiz o, çok şükreden bir kul idi. (17: 3)

56

• d ir

انَ كَ

َ

انُ و

َ

س

ْ

ن

ِ

ْ

الا

ins an

ً

ولا

ُ

َعج

pek aceleci

İnsan pek acel ecidir. (17:11)

karşılığı verilir

َ

كِئ

ٰ

و ل

ُ

ا

َ

ف

çabaları nın

ْ

م

ُ

ھ

ُ

یعْ

َ

س

َ

نا

َ

ك

ً

ورا

ُ

ك

ْ

ش

َ

م

işte onların

İşt e onların çabalarının karşılığı verilir. (17:19)

ُ

ھ

َّ

ناِ

َ

ف

َ

ان

َ

ك

üphesizş

o

• ırd

َ

ین

ِ

ا ب

َّ

و

َ

ْ

لا

ِ

ل

tevbe ile

(kendisine) yönelenler

ً

ور ا

ُ

ف

َ

غ

için çok bağışlayıcı

Ş üphesiz o, tevbe ile (kendisine) yönelenler

için çok bağışlayıcıdır. (1 7:25 )