33
şüp hesiz
َّ
نِا
Allah
َ
ﷲ
emreder
ُ
ر
ُ
م
ْ
أ
َ
ی
adaleti
ِ
لْد
َ
ع
ْ
ال
ِ
ب
ى
ٰ
ب
ْ
ر
ُ
ق
ْ
ي ا ل
ِ
ذ
yakınlara
ِ
ان
َ
س
ْ
ح
ِ
ْ
لاا
َ
و
ve vermeyi
asaklarve y
fenalığı
iyiliği
ِ
ائ
ٓ
َ
ی تِا
َ
و
ى
ٰ
ھ
ْ
ن
َ
ی
َ
و
ِ
ي
ْ
غ
َ
ب
ْ
ال
َ
و
azgınlığı
çirkinliği
ِ
عَن
ِ
ء ا
ٓ
شَحْ
َ
ف
ْ
لا
ِ
ركَ
ْ
ن
ُ
م
ْ
ال
َ
و
Şüphesiz Allah, adaleti, iyiliği ve yakınlara vermeyi
emreder, çirkinliği, fenalığı ve azgınlığı y asaklar. (1 6 :90 )
sürekli kalacaklardır
َ
ین
ِ
د
ِ
ال
َ
خ
o adar
ا
ٓ
یھَ ِف
lamazlarbu
َ
ونُد
ِ
ج
َ
ی
َ
لا
�
یا
ِ
ل
َ
و
yardımcı da
do st da
َ
لا
َ
و
ً
ا یر
ِ
ص
َ
ن
Orada sürekli kalacaklardır. Dost da, yardımcı da
bulamazlar. (33:65)
yarılmıştır
ِ
ھ
ِ
ب
kgö
- rti
َ
انَك
ُ
ه ُ د
ْ
ع
َ
و
O’nun
va’di
ً
ولا
ُ
ع
ْ
ف
َ
م
yerine getirilmiş
ُ
اء
َ
م
َّ
ال س
ٌ
ر
ِ
ط
َ
ف
ْ
ن
ُ
م
onunla
Gök onunla arılmıştıry. O’nun va’di yerine getirilmiştir. (73:18)
34
kim
ْ
ن
َ
م
َ
و
لَ
ِ
ت
ُ
ق
öldürülürse
ً
وما
ُ
ل
ْ
ظ
َ
م
ha ksız yere
ْ
د
َ
ق
َ
ف
şüphesiz
ا
َ
ن
ْ
ل
َ
ع
َ
ھِ ج
ِ
ّ
یلِ
َ
ولِ
ً
انا
َ
ط
ْ
ل
ُ
س
verdik
onun velisine
yetki
ْ
ف
ِ
ر
ْ
س
ُ
ی
َ
لا
َ
ف
an cak aşırı gitmesin
ُ
ھ
َّ
ن
ِ
ا
ي
ِ
ف
ِ
ل
ْ
ت
َ
ق
ْ
ال
zi ra okısasta
ً
ورا
ُ
ص
ْ
ن
َ
م
َ
ان
َ
ك
yardım görmüştür
Kim haksız yere öldürülürse, şüphesiz onun velisine
yetki verdik. Ancak ısastak aşırı gitmesin! Zira o,
yardım görmüştür. ( 17 :33)
döndürülecek
kimselermişiz
َ
ون
ُ
و ل
ُ
ق
َ
ی
ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ر
ِ
اف
َ
ح
ْ
ال
g çektener
biz mi
ا
َّ
ن
ِ
ئ
َ
أ
َ
ونو ُد ُد
ْ
ر
َ
م
َ
ل
eski diyorlar ki
halimize
Gerçekten biz mi eski halimize döndürülecek
kimselermişiz? (79:10)
gökyüzüne
yemin ederim
ِ
اء
َ
م
َّ
ال س
َ
و
burçlara sahip
olan
ا تِ
َ
ذ
ِ
وج
ُ
ر
ُ
ب
ْ
ال
o üneg
ِ
م
ْ
و
َ
ی
ْ
ال
َ
و
va’dedilen
ِ
ودعُ
ْ
و
َ
م
ْ
لا
ٍ
د
ِ
شَا ھ
َ
و
ahidve ş
olunana
şahid
olana
ودٍ
ُ
ھشْ
َ
م
َ
و
Burçlara sahip olan gökyüzüne yemin ederim! Va’dedilen o
güne. ahidŞ olana(peygamberlere) ve ahidş olunana. (29: 1-3)