Kur\'an-ı Kerim Arapçası

111

MÜBALAĞALI İSMİ FAİL :

Bir isi çok veya kuvvetli yapanı göstermek için

mübalağalı ismi failler kullanılır. Bunların

çeşitli kalıpları vardır

ٌ

ار

َّ

ف

َ

غ

ٌّ

و

ُ

عَف

ٌ

یعمِ

َ

س

ٌ

اب

َّ

ھ

َ

و

ٌ ودُد

َ

و

ٌ

یر

ِ

ص

َ

ب

ُ

اق

َّ

ز

َ

ر

ٌ

ور

ُ

ف

َ

غ

ٌ

می

ِ

عَل

Çok bağışlayan

Çok affeden

Hakkıyla işiten

Çok hibe eden

Çok seven

Hakkıyla gören

Çok rızık veren

Çok bağışlayan

Hakkıyla bilen

112

Kuşkusuz Allah, affedendir, bağışlayandır. (58:2)

İnsan pek acel ecidir. (17:11)

Onu insan yüklendi, cidden o, çok zalim ve pek

cahil idi. (33:72)

َّ

ن

ِ

إ

َ

و

kuşkusuz

َ

َّ

� ا

A llah

ٌّ

و

ُ

ف

َ

ع

َ

ل

affedendir

ٌ

ور

ُ

ف

َ

غ

bağışlayandır

• d ir

َ

انكَ

َ

و

ُ

ان

َ

س

ْ

ن

ِ

ْ

الا

ins an

ً

و لا

ُ

عَج

pek aceleci

ا

َ

ھ

َ

ل

َ

م

َ

ح

َ

و

i nsan

ُ

ان

َ

س

ْ

ن

ِ

ْ

الا

ُ

ھ

َّ

ن

ِ

ا

idi

َ

ان

َ

ك

cidden o

ً

وما

ُ

ل

َ

ظ

çok

zalim

ً

ولا

ُ

ھ

َ

ج

ve pek cahil

onu

yüklendi