43
ُ
ن
َ
ذ
ْ
ؤ
ُ
ی
َ
لا
َ
و
izin verilmez
ْ
م
ُ
ھ
َ
ل
özür dilemeleri için
َ
و ن
ُ
ر
ِ
ذ
َ
ت
ْ
ع
َ
ی
َ
ف
onlara
Onlara ö zür dilemeleri için izin verilmez. (77:36)
ُ
اف
َ
ط
ُ
ی
َ
و
dolaştırılır
gümüşten
ْ
م
ِ
ھ
ْ
ی
َ
َعل
ٍ
اب
َ
وكْ
َ
أ
َ
و
kaplar
b illur
َ
یر
ِ
ار
َ
و
َ
ق
ٍ
ة
َ
ی
ِ
ن
َ
آ
ِ
ب
ٍ
ةض َّ
ِ
ف
ْ
ن
ِ
م
kupalar çevrelerinde
تْ
َ
ا ن كَ
olan
Çevrelerinde üşten güm billur olan kaplar,
kupalar dolaştırılır. (76:15)
ُ
ع
َ
م
ْ
ط
َ
ی
َ
أ
he r biri
ٍ
ئ
ِ
ر
ْ
ا م
ُّ
لُك
ْ
م
ُ
ھ
ْ
ن
ِ
م
onların
َل
َ
خ
ْ
د
ُ
ی
ْ
ن
َ
أ
sokulacağını mı
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ٍ
م ی
ِ
ع
َ
ن
N aim cennetine
umuyor
Onların her biri, Naim cennetine sokulacağını
mı umuyor? (70:38)
44
açılır (hak)
ٍ
اق
َ
س
ْ
عَن
o ngü
ve
çağrılırlar
نَ
ْ
َعو ْد
ُ
ی
َ
و
ِ
ود
ُ
ج
ُّ
ى ال س
َ
ل
ِ
إ
secdeye
َ
و ن
ُ
ی ع
ِ
ط
َ
ت
ْ
س
َ
ی
َ
لا
َ
ف
ama güç yetiremezler
َ
م
ْ
و
َ
ی
ُ
شَف
ْ
ك
ُ
ی
baldırları
O gün baldırları açılır ve s ecdeye ılırlarçağr ,
ama güç yetiremezler. (68:42)
َ
ون
ُ
ص
ْ
ع
َ
ی
َ
لا
karşı
gelmezler
َ
َّ
� ا
A llah
ْ
م
ُ
ھ
َ
ر
َ
م
َ
أا
َ
م
onlara neyi
emretmişse
ونَ
ُ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ی
َ
ونَ و
ُ
ر
َ
م
ْ
ؤ
ُ
یا
َ
م
ve yerine
getirirler
emredildiklerini
Allah onlara neyi emretmişse karşı gelmezler
ve emredildiklerini y erine getirirler. (66: 6)
cimriliğinden
ْ
ن
َ
م
َ
و
ِ
ھ
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
teiş korunursa
onlar
كَ
ِ
ئ
َ
و ل
ُ
أ
َ
ف
َ
ون
ُ
ح
ِ
ل
ْ
ف
ُ
م
ْ
ل ا
ُ
م
ُ
ھ
kurtuluşa
erenlerdir
وقَ
ُ
ی
ح َّ شُ
kim
nefsinin
Kim nefsinin cimriliğinden k orunursa, ştei
onlar kurtuluşa erenlerdir. (64:16)