85peygamberlerledeِدَقَلَوكَ
ِل
ْبَقْ
ن
ِمsendenöncekialayedildiama kuşatıverdiَا ق
َحَفَ
ینذَِّالِوا بُر
ِخ
َسalayedenleriْم
ُھْنمِonlarlaواُانا كََمolduklarışeyَئِزھُْ
تاسْ
ٍل
ُسُرِبھِِبَ
نؤُِزھَْ
ت
ْس
َیkendisiylealayetmekteandolsunAndolsun senden önceki peygamberlerle de alayedildi, ama onlarla alay edenleri, kendisiyle alayetmekte oldukları şey kuşatıverdi. (21: 41)zamanاَذِ
ا
َوeriş tikleriَغَل
َبç cuklarınızoُمُكْن
ِم
ُالَفْطَْالاe rgenlikçağınaَمُل
ُحْینَ ال
ِذَّا لْ
ن
ِم
ْ
مِھ
ِل
ْبَقkendilerindenöncekilerو اُنذِْأَ
ت
ْس
َیْلَفiz in istediklerigibionlar da izinistesinlerَ
نَذْأَ
ت
ْا اسَمَ
كÇocuklarınız ergenlik çağına eriştikleri zamankendilerinden öncekiler (büyükleri) izinistedikleri gibi onlar da izin istesinler. (24:59)86de kiلُْقancakاَمَّنِإbendeاَنَأbirinsanımٌشَر
َبَّيَلِإbanaْمكُُلْث
ِمv ahyolunuyorbir teksizingibiى
َوح
ُیْمُ
ك
ُھَلِاإَمَّنَأو اُی م
ِقَ
ت
ْا سَفilaholduğuO ’naِھ
ْیَلِإ
ُوهُرِفْغَ
تسْ ا
َوve O’ndanmağfiret dileyinٌل
ْیَوَوvay halineَ
ین
ِكِرْ
شُمْل
ِلomüşriklerinٌ
ھَلِإٌ د
ِاحَوilahınızınöyle iseyönelinDe ki: Ben de ancak s izin gibi bir insanım. Bana hınızınilabir tek ilah olduğu vahyolunuyor. Öyle ise O’na yönelin veO’ndan mağfiret dileyin. Vay o müşriklerin haline! (41:6)çabukistiyorlarُلِج
ْعَ
ت
ْس
َیonuا
َھِبinanmayanlarونَُن
ِمْ
ؤ
ُیَ
لانَ ی
ِذَّالonaا
َھِباھَْنمِondanواُنَمَآَ
ینذَِّالَوkorkarlarhakolduğunuiman edenler iseَ
ونُقفِْ
شُمَ
ونُمَل
ْع
َیَوve gerçekten onunا
َھَّنَأ
ق ُّ حَْالbilirlerOna i nanmayanlar, onu ( kıyâmeti) çabuk istiyorlar.İman edenler ise ondan korkarlar v e gerçektenonun hak olduğunu bilirler. (42:18)