rigor. El nostre objectiu hauria de ser entendre el que el Tipitaka
ensenya, no solament creure en ell i d'aquesta manera, tal com
diu el Buda, hauria de ser sempre acarat amb la nostra pròpia
experiència.
PREGUNTA: Anteriorment vostè va esmentar el
Dhammapada. Què és?
RESPOSTA: El Dhammapada és una de les més petites obres
de les primeres parts del Tipitaka. El nom podria ser traduït com
"El camí de la Veritat" o "Versos reals". Consisteix en 423
versos, alguns succints i expressius, altres profunds, alguns
contenint cridaneres analogies, uns altres de considerable
bellesa, tots cantats pel Buda. En conseqüència, el Dhammapada
és la peça més popular de la literatura budista. Ha estat traduït
als idiomes més importants i és reconegut com una de les obres
mestres de la literatura religiosa mundial.
PREGUNTA: Algú em va dir que els budistes mai posaríeu
un llibre sagrat en el terra o sota el braç sinó que penseu que
sempre s'hauria de col·locar en un lloc elevat. És veritat?
RESPOSTA: Fins fa poc, als països budistes així com en
l'Europa medieval, els llibres eren objectes poc comuns i
valuosos. Per tant les escriptures van ser sempre tractades amb
summe respecte i alguns dels costums que ha esmentat són
exemples d'això. No obstant això, encara que és bo que els
costums i les pràctiques tradicionals es valorin, la majoria de la
gent d'avui estarà d'acord que la millor manera de respectar les
escriptures budistes seria practicar els ensenyaments que
contenen.
PREGUNTA: Trobo difícil llegir les escriptures budistes.
Semblen ser llargues, reiteratives i avorrides.
RESPOSTA: Quan prenem una escriptura religiosa, esperem
llegir paraules d'exaltació, goig o lloança que ens elevin i ens
motivin. En conseqüència, és probable que algú que realitzi una
lectura de les escriptures budistes se senti una mica decebut.
Mentre que alguns dels discursos del Buda contenen un gran
encant i bellesa, la majoria s'assemblen a tesis filosòfiques amb
definicions de termes, arguments acuradament elaborats,
consells puntuals sobre la forma de conduir-se o sobre la
meditació i veritats exposades amb precisió. Estan fets per apel·