Bhagavad Gita

(Jud Rampoeng) #1

29. Altres regulen la seva inhalació i exhalació i cerquen l'harmonia interior.


La seva respiració és tranquil·la i flueix natural i plàcidament.


30. I n'hi ha d'altres que dosifiquen el seu aliment i ofereixen la seva vida a la


vida. Tots ells saben el que és el sacrifici i, gràcies a ell, s'alliberen de les seves
impureses.


31. Aquells que no ofereixen la seva vida en sacrifici, no els pertany ni aquest


món ni el que hagi de venir. En canvi, els que mengen el que queda de les ofrenes,
arriben a Brahma.


32. L'ésser humà coneix moltes formes d'entrega que el porten a brahman. Has


de saber que tot sacrifici és una acció santa i que, si ets conscient d'això, pots
arribar a ser lliure.


33. L'entrega al coneixement conscient representa el més elevat dels sacrificis


terrenals i el punt a on condueixen totes les accions santes.


34. Tota persona que hagi vist la veritat pot ser el teu mestre en el coneixement.


Aprèn a postrar-te a ell i a servir-lo per tal d'obrir-te i rebre la saviesa.


35. Oh Arjuna! Quan el rebis, el coneixement, sortiràs del món de la confusió


i et donarà la clara visió. Veuràs que tot passa pel teu cor i que el teu cor està en
mi.


36. Encara que fossis el pecador més recalcitrant, si puges a la barca del


coneixement, amb tota seguretat podràs creuar l' oceà de l' il·lusió i la maldat.


37. De la mateixa manera que el foc transforma en cendres tot allò que es


combustible, el veritable i etern coneixement, crema l'aferrament a l'acció.


38. Com no hi a res més pur que aquest coneixement, si ens posem en contacte


amb ell, ens purifiquem. L'home que viu en harmonia interior, s'adona que la
veritat està dins seu, i dins seu la cerca.

Free download pdf