Neue Zürcher Zeitung - 18.02.2020

In Liebeund Dankbarkei tfür die viel en schönengemeinsamenJahrenehmenwir

Abschi ed von

Hans PeterSteffen-Müllerschön

24.März1942–12.Februar 2020

NachschwererKrankheit durftest du friedlicheinschlafen. Wirvermiss en dichsehr.

Wirdankendir vonHerzenfür deineLieb eund Grosszügigkeit.

DieTrauerfeierfindet am Donnerstag,27. Februar2020, um 14.00Uhr

in derreformierten Kirche in Langnau am Albisstatt.

Anstelle vonBlumenberücksichtigeman bitte denvom LionsClubSihltal

unterstütztenVereinTreffpunktDemenzund Kultur inAuegst am Albis

(www.demenz-kultur .ch),PostfinanceCH2909000000611735556 oder

Konto61-173555-6 mitdem Vermerk«Peter Steffen».

Traueradresse: Erik Steffen, Bruppachweg12, 8703 Erlenbach

In stillerTrauer

Erik undRahelSteffen-Rüesch

mit Niklas undLuisa

Phil Steffen

MyrtiVolle nweider-Steffen

Ruth Felber-Steffen

ErikaStrahm-Steffen

Dora Steffen

UrsulaMüllerschön

Verwandteund Freunde

Thalwil, im Februar 2020

Tief betroffen und traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Freund

Hans Peter Steffen-Müllerschön

24. März 1942 – 12. Februar 2020

Peter war Gründungsmitglied des Lions Club Sihltal und 48 Jahre d em Lionsgedanken

stark verbunden. Im Clubjahr 1984/1985 war er Präsiden t, im Clubjahr 2002/

bekleidete er das Amt derZone Chairperson und im Clubjahr 2006/2007 dasjenige

des District Governors. Er fühlte s ich demLions Club Sihltal stets sehr verbunden und

nahm regelmässig an Anlässen teil. Wir werden ihn als vielseitig interessierten und

äusserst engagierten Kameraden, als wertvollen Mitmenschen und als interessanten

Gesprächspartner in bester Erinnerung behalten und ihm ein ehrend es Andenken

bewahren.

Seiner Familie und allen Angehörigen sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus.

Lions ClubSihltal

Kristof Meersseman,Präsident

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 27. Februar 2020, um 14.00 Uhrin

der reformierten Kirche Langnau am Albis st att.

Anstelle von Blumenberücksichtige man bitte den Verein Treffpunkt Demenz und Kultur

in Auegst am Albis (www.demenz-kultur.ch), PostfinanceCH29 0900 0000 6117 3555 6

oder Postkonto 61-173555-6 mit dem Vermerk «Peter Steffen».

Lions Club Sihltal Tief betroffen nehmen wir Abschiedvon unserem langjährigen,

ehemaligenVerwaltungsratsmitglied

Michel Gobet

Michel Gobet starb nach längerer Krankheit, die er mit grosser Geduld ertragen

hat.

Michel vertrat als Personalvertreter von 2003 bis 2016 die Interessen der

Mitarbeitenden im Verwaltungsrat der Swisscom AG. Er bleibt uns als

verantwortungsbewusster Kollege in Erinnerung, der die Interessen der

Mitarbeitenden mit denen des Unternehmens wertvoll zusammenführenkonnte.

Dafür sind wir ihm sehr dankbar.

Unser herzliches Beileid gilt in dieser schwerenZeit seiner Ehefrau, seinerFamilie

und seinen Angehörigen.

SwisscomAG

Der Verwaltungsrat, die Konzernleitung und dieSwisscom Mitarbeitenden

Dem, wer da hingibt, derempfängt,

Wer sichselbst vergisst, der findet,

Werverzeiht, dem wird verziehen.

Franz von Assisi

Unser eliebe Mutter, Grossmutter,Schwester, Tante und Freundin

Verena MagdalenaEgger

geborene Gygi

1. Mai 1939bis 14. Februar 2020

ist friedlicheingeschlafen.

Nicolas und Geping Egger

Alexander

Annina

Markus und Nataliia Egger, Olena

SebastianEggerund Gaby

Leon Eggerund Chantal

Marina vonWyss

Georg von Wyss undFamilie

Marti nvon Wyss undFamilie

Martin Gygi

Verwandteund Freunde

DerTrauergottesdienst findet am 26.Februar2020um14.30Uhr in derreformierten Kirche

Zollikon statt.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Annin aEgger, Dörflistrasse 75,8050 Zürich

BESTATTUNGEN UNDBEISETZUNGEN

Stadthaus

Stadthausquai 17, 8001 Zürich

Telefon 044 412 31 78

http://www.stadt-zuerich.ch/bestattungsamt

Bestattungen undBeisetzungen

vom Dienstag, 18.Februar 2020

Breck, Marta, Jg. 1951, von Zürich, 8050 Zürich,

Magdalenenstrasse 46. – 11.00 UhrTrauerfeier in

der röm.-kath. Kirche St. Gallus.

Möll-Wran, Friedrich, Jg. 1928, von Zürich,

Gatte der Möll geb. Wran, Maria, 8055 Zürich,

Haldenstrasse 103. – 14.15 UhrTrauerfeier in der

Friedhofkapelle Üetliberg.

Peyer, Dora Marlies, Jg. 1932, vonVordemwald

AG. – 14.00 Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof

Schwamendingen, anschliessend Abdankung in

der ref. Kirche Schwamendingen.

Bestattungenund Beisetzungen

vom Mittwoch, 19.Februar 2020

Knaus geb. Rüttimann, Rosa, Jg. 1927, von

Zürich, verwitwet von Knaus-Rüttimann, Alois

Friedrich Maria, 8050 Zürich, Saatlenzelg 25. –

14.15 UhrTrauerfeier in der röm.-kath. Kirche

St. Gallus.

Lauber-Meichtry, Pius, Jg. 1937, vonTäsch VS

und Zermatt VS, Gatte der Lauber geb. Meichtry,

Edith Gertrud, 8051 Zürich, Schwamendingen-

strasse 116. – 10.30 Uhr Urnenbeisetzung im

Friedhof Oerlikon, anschliessend Abdankung in

der röm.-kath. Kirche Herz Jesu Oerlikon.

Ramer geb. Rütimann, Klara Emma, Jg. 1922,

von Zürich undWalenstadt SG, verwitwet von

Ramer, Josef, 8008 Zürich, Baurstrasse 11. –

14.30 UhrTrauerfeier in der Friedhofkapelle

Enzenbühl.

Telli, Reto, Jg. 1944, vonTrin GR. – 11.15 Uhr

Urnenbeisetzung im Friedhof Sihlfeld D.

Vollenweider, Richard Jakob, Jg. 1933, von

Geroldswil ZH, verwitwet vonVollenweider geb.

Hauser, Ruth, 8049 Zürich, Bauherrenstrasse 40.

• 11.15 Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof
  Hönggerberg.

DersinnendeGeist

Grosses und Kleines,Kleines und Gross,und Ruhund Be wegung,

Träg’und Schnelles–owie martern dieWorte den Geist!

Im unendlichen All ist AllesRuhund Be wegung;

Maass und Zahl und Gewicht schwinden imewigen Raum.

Johann GottfriedHerder

Mit Ihrer Spende fördernwir engagierte Forscherinnenund Forscher, um die Behandlungsmethoden

gegen Krebsimmer weiter zu verbessern. PK 30-3090-1, http://www.krebsforschung.ch

SPINAS CIVIL

VOICES

1043 Mal von vorne angefangen.

3 Mal Ferien abgesagt.

1 neues Verfahren zur Krebsdiagnose erarbeitet.

16 Neue Zürcher Zeitung Dienstag, 18. Februar 2020