Living in the Ottoman Realm. Empire and Identity, 13th to 20th Centuries

(Grace) #1
Kechriotis|309

. Letter from Casapoglou to Carolidis, June 19, 1906, Archeio Pavlou Karolidē [Pavlos
Carolidis Archive], Ellēniko Logotechniko kai Istoriko Archeio [Greek Literary and Historical
Archive], Athens, Greece.
. Letter from Amvrosios to Carolidis, January 23, 1908, Archeio Pavlou Karolidē.
. Letter from G. A. Arnaoutoglou to Carolidis, December 19, 1886, Archeio Pavlou
Karolidē (translation mine).
. Letter from Vassilios to Carolidis, June 10, 1900, Archeio Pavlou Karolidē (translation
mine).
. Kechriotis, “Educating the Nation.”
. Letter from Constantinos Papadimitriou to Carolidis, August 6, 1897, Archeio Pavlou
Karolidē.
. “Parliamentary Candidates,” 3.
. Carolidis, Logoi kai ypomnēmata, 42.
. Kechriotis, “The Greeks of Izmir.”
. Carolidis, Logoi kai ypomnēmata, 47.
. At the time, thirty drachmas was approximately thirty francs.
. Carolidis, Logoi kai ypomnēmata, 55.
. Ibid., 15–16. In the Greek original, Carolidis uses the terms “Greeks” and “Turks.”
. Ibid., 10.
. Veremis, “The Hellenic Kingdom and the Ottoman Greeks.”
. Ibid., 16.
. Ibid., 61.
. Ibid., 70–76.
. Ibid., 80.
. Ibid.
. Anagnostopoulou, Mikra Asia, 303–308.
. Kechriotis, “Greek-Orthodox, Ottoman-Greeks or Just Greeks.”
. Greek Orthodox of Cappadocian origin had made careers in the administration al-
ready during the Tanzimat era. The better-known example is that of Constantinos Adosidis
(1818–1895), who became secretary of the two leading grand viziers of the Tanzimat period, Ali
Pasha and FuɆad Pasha. He even became governor of Crete (1877–1878) and Samos (1873–1874,
1879–1885). Johann Strauss describes him as “the author of the first, long-awaited Ottoman
grammar for Greeks published in the Ottoman Empire.” Strauss, “The Millets and the Otto-
man Language,” 246.
. Kechriotis, “On the Margins of National Historiography.”
. Carolidis, Logoi kai ypomnēmata, 368.
. Ibid., 371.
. Strauss, “The Millets and the Ottoman Language,” 246.

Free download pdf