Coup de Pouce - (06)June 2020

L

es thérapies de couple mettent souvent en lu-

mière les manières différentes des partenaires de

communiquer leurs sentiments. «Par exemple,

madame dit qu’elle se sent délaissée et pas aimée, ra-

conte la psychologue Jocelyne Bounader. Monsieur, tout

étonné, s’exclame: “J’ai passé tout mon week-end à re-

peindre le salon! J’ai fait ça pour toi...” Donc, ce qui est

une preuve d’amour pour l’un ne l’est pas nécessaire-

ment pour l’autre.»

Ce genre d’histoire illustre bien les malentendus qui

peuvent survenir dans un couple lorsque les parte-

naires utilisent des langages amoureux différents.

Selon le thérapeute familial américain Gary Chapman,

il existe cinq langages de l’amour (voir encadré).

Apprendre le langage de l’autre

Même si l’on est polyglotte en matière de langage

amoureux, on en préfère souvent un ou deux. Le piège

pour le couple, c’est quand chacun donne de l’amour

comme il aimerait en recevoir. D’où les malentendus

et les déceptions.

LES CÂLINS ET LES MOTS DOUX,

ON N’EN A JAMAIS ASSEZ.

MAIS VOILÀ, L’ÊTRE AIMÉ N’EST PAS

PORTÉ SUR CES CHOSES-LÀ ET

ÇA NOUS FRUSTRE. ET SI C’ÉTAIT

SA FAÇON D’EXPRIMER SON AMOUR

QUI EST DIFFICILE À COMPRENDRE?

IL ARRIVE EN EFFET QUE LES

PARTENAIRES NE PARLENT PAS

LE MÊME LANGAGE AMOUREUX.

EXPLICATIONS.

Par Nathalie Vallerand

PARLEZ-VOUS LE MÊME

Pour que l’élu de notre cœur s’épanouisse dans la

relation, il faut s’efforcer de se connecter à lui de la

façon qui lui plaît. «Quand on est à l’écoute, on ap-

prend à décoder l’autre», dit Jocelyne Bounader. Si c’est

passer du temps ensemble qui fait le plus vibrer notre

amoureux, devrait-on continuer à lui envoyer des

mots doux par texto? Bien sûr, mais il faut aussi em-

ployer son langage pour lui montrer nos sentiments.

Par exemple, on peut lui proposer d’aller marcher, de

prendre un bain ensemble ou de souper en tête à tête

après le coucher des enfants.

Se faire comprendre

Parler des langues différentes peut évidemment en-

traîner des problèmes de traduction dans le couple.

C’est pourquoi il est important que chacun nomme ce

qu’il lui faut pour se sentir aimé. Attention, cependant,

à la manière. Dire: «Tu ne me dis jamais que tu m’aimes»

sonne comme un reproche. «L’autre aura alors ten-

dance à être sur la défensive, à s’isoler ou à critiquer à

son tour», selon Jocelyne Bounader. Notre amoureux

langage amoureux?

JUIN 2020

38 |COUPDEPOUCE.COM

Ma vie | COUPLE|

(

'\ 1.?

• •