Delineando a pesquisa clínica 4a Ed

Tabela de dados. Tabela dos dados do estudo na qual cada linha corresponde a um único registro e
cada coluna corresponde a um campo ou atributo. Todos os estudos têm uma tabela de sujeitos na qual
cada linha corresponde a um participante individual e as colunas correspondem a informações
específicas de cada participante, como sexo e data de nascimento. A maioria dos estudos também
utilizam tabelas adicionais, nas quais as linhas correspondem a visitas do estudo, a resultados
laboratoriais, a contatos telefônicos, etc.
Tamanho de amostra. Esse termo tem dois significados. Pode ser o número de participantes arrolados
em um estudo ou o número estimado de participantes necessários para um estudo ser bem sucedido. Por
exemplo, o investigador estimou que precisaria de um tamanho de amostra de 54 sujeitos para ter um
poder estatístico de 90% para detectar um risco duas vezes maior de comportamento agressivo em
meninos da terceira série expostos a jogos violentos de videogame.
Taxa de azares. Termo epidemiológico que mede a taxa instantânea em que um desfecho ocorre em
uma população. Para fins práticos, é quase sempre estimada como a taxa de um desfecho. Por exemplo,
a taxa de azares para desenvolver doença arterial coronariana em mulheres entre 50 a 59 anos foi
estimada em 0,008 por ano.
Taxa de incidência. Taxa em que uma determinada doença ou desfecho ocorrem em um grupo de
sujeitos anteriormente livres daquela doença. Em geral, á calculada como o número de novos casos do
desfecho dividido pelo número de pessoas-tempo em risco. Por exemplo, a taxa de incidência de infarto
do miocárdio era de 35,3 por 1.000 pessoas-ano em homens de meia idade, em torno de duas vezes a
taxa em mulheres de meia idade (17,4 por mil pessoas-ano). Ver também pessoa-tempo.
Taxa de resposta. Proporção de participantes elegíveis que respondem a um questionário ou a um
determinado item dele. Uma baixa taxa de resposta pode reduzir a validade interna do estudo e enviesar
o desfecho. Por exemplo, em um inquérito com estudantes do ensino médio, uma taxa de resposta de
20% a uma questão sobre consumo de maconha sugere que o resultado provavelmente não é uma
estimativa válida da taxa real de uso de maconha entre estudantes. Ver também dados faltantes.
Taxa. Uma medida do risco, definida como o número de sujeitos que desenvolvem um desfecho
dividido pelas pessoas-tempo em risco. Por exemplo, a taxa de acidente vascular encefálico no estudo
foi 23 por 1.000 pessoas-ano. Ver também taxa de azares.
Teste de hipóteses múltiplas. Situação na qual um investigador estuda mais de uma – e geralmente
muito mais de uma – hipótese em um estudo, aumentando, assim, o risco de incorrer em um erro Tipo
I, a não ser que o nível de significância estatística seja ajustado. Por exemplo, embora o investigador
tenha relatado uma associação estatisticamente significativa (P = 0,03) entre consumo de vitamina D e
declínio cognitivo, os seus resultados foram criticados porque ele não levou em conta o efeito do teste
de hipóteses múltiplas, pois o estudo havia examinado mais de 30 suplementos nutricionais. Ver
também correção de Bonferroni.
Teste do qui-quadrado. Técnica estatística que compara duas (ou mais) proporções para determinar se
elas são estatisticamente diferentes uma da outra. Por exemplo, um estudo determinou se o risco de
demência era semelhante em pessoas que faziam exercícios físicos pelo menos duas vezes por semana e
em pessoas que faziam exercícios com frequência menor, comparando estatisticamente os riscos por
meio do teste do qui-quadrado.
Teste t (ou teste t de Student). Teste estatístico utilizado para determinar se o valor médio de uma
variável contínua em um grupo difere significativamente daquele em outro grupo. Por exemplo, entre
participantes de um estudo que foram tratados com dois antidepressivos diferentes, um teste t poderia
ser utilizado para comparar os escores médios de depressão após o tratamento nos dois grupos (teste t
para duas amostras não pareadas) ou a mudança média a partir da linha de base até após o tratamento