78
A pályázó
AZ ELNÖKI TANÁCSNAK
Alulírott ezennel benyújtom jelentkezésemet az Ismeretlen Katona
sírjába való eltemettetésemre.
Ismeretlennek tökéletesen alkalmas vagyok, tekintve, hogy senki
sem ismer. Azt mindenki tudja, ki volt Elvis Presley vagy a Bitliszek,
vagy Mik Dzseger, de rólam senki semmit nem tud. Ha az Elnöki
Tanács nem ad hitelt szavaimnak, kérdezzen meg bárkit, mindenki
megmondhatja az Elnöki Tanácsnak, hogy az életben nem hallott
rólam.
Pedig megpróbáltam híres lenni, ez okból egyszer egy lagziban öt
perc alatt leeresztettem a torkomon fél liter töményt. De rosszul
lettem, elvitt a mentő, és gyomormosást csináltak. Utóbb vettem egy
újságot, mert azt hittem, hogy megemlítenek a „Balesetek” rovatban,
de nem említettek meg.
Ezek után sokáig gondolkoztam, miért van ez így, és most már
tudom. Nagyon nagy tehetség szorult belém az ismeretlenséghez,
ezért nem maradt másra tehetségem.
C kategóriás tartalékos vagyok. De ez nem számít. Az Ismeretlen
Katonának nem kell A kategóriásnak lennie, elég, ha ismeretlen, ezt
pedig a magam részéről garantálhatom, az Elnöki Tanács nyugodt
lehet efelől. Nem lesz körülöttem semmi botrány, ha külföldi
delegáció akarja megkoszorúzni az Ismeretlen Katona sírját, mert
külföldön még ismeretlenebb vagyok, mint itthon. A diszkréció
biztosítva, s nekem is örömömre szolgál, hogy az egész országban, sőt
külhonban is, ismeretlenségem ellenére, híres leszek. Egyébként is,
miért hagynának veszni egy ilyen tehetséget?
A nevemet és a címemet, természetesen, nem adom meg. Kedvező
válaszukat várom.
Fejér Irén fordítása