Todo Esse Tempo - Rachael Lippincott

(CAR0L) #1

Eu a encaro de volta. Eu preciso fazê-la entender.
— E se você acordasse amanhã e eu tivesse sumido e todo
mundo te dissesse que eu nunca existi? — Eu pergunto baixo. —
Você deixaria de me amar, mãe?
Eu a vejo hesitar, sua mão procura o apoio de braços da
minha cadeira: só pensar nisso já é demais para ela. Lágrimas
enchem seus olhos e os dedos dela tocam o meu braço e o
aperta, quase como se ela estivesse checando se eu realmente
estou aqui.
— Eu também não consigo — eu sussurro.


À tarde, quando minha mãe vai embora, eu pego meu iPad da
mesinha, mas de alguma forma eu não consigo me convencer a
procurar no Instagram imagens de todas as Marleys do mundo.
Eu sei por instinto que ela não tem uma conta. Quer dizer, ela se
recusava a escrever no computador, preferindo escrever num
caderno. Ela nunca teria um Instagram.
Então o que eu devo fazer? Como vou achá-la?
— Posso entrar?
Eu ergo os olhos e vejo Kimberly na porta, seu braço sem
tipoia, uma pequena tala azul em volta do pulso. Seus olhos
azuis fixam nos meus. O fogo se foi, substituído por algum tipo
de compreensão. Ela está me olhando como se me entendesse
melhor do que eu mesmo posso.
— Sam me contou — ela diz. — Da sua outra vida.
Sua outra vida. As palavras são como facas. Eu tento me
conter, me controlar. Mas as lágrimas caem, não importa o
quanto eu lute contra elas.
Ela corre até mim, me abraçando.
— Tudo bem — ela diz, me abraçando enquanto eu choro. —
Vai ficar tudo bem.
Ela não me força a falar. Ela só fica sentada comigo, em
silêncio, deixando que eu me acalme o suficiente até pegar no
sono. Eu só encontro alívio na escuridão atrás das minhas
pálpebras. Por um momento que seja, nada dói. Nada está de
cabeça para baixo. Nada é.

Free download pdf