Quran in English

(Rick Simeone) #1
المائدة 5 The Table

٩٨


۟


ا


ٓ


ومُ


َ


لٱ عْ


َّ


ن


َ


هَ أ


َّ


ٱلل


ُ


يددِ


َ


ش


ِ


اب


َ


قعِ


ْ


ٱل


َّ


ن


َ


أ


َ


هَ و


َّ


ٱلل


يمٌ حِ ر َّ ورٌ


ُ


ف


َ


غ


98 Know that Allah is severe in

retribution, and that Allah is

Forgiving and Merciful.

ى ٩٩


َ


ا عَ لم َّ


ِ


ول


ُ


سٱلر َّ


َّ


لا


ِ


إ


ُ


غ


ٰ


َ


ل


َ


ب


ْ


ۗ ٱل


َ


و


ُ


ه


َّ


ا مَ مُ ٱلل


َ


ليَ عْ


َ


ونمُ


ُ


ت


ْ


ك


َ


ا تمَ


َ


و


َ


ون


ُ


د


ْ


ب


ُ


ت


99 The Messenger’s sole duty is to

convey. Allah knows what you reveal

and what you conceal.

ى ١٠٠


ِ


وتَ


ْ


يَ س


َّ


ل لا


ُ


ق


ُ


يث


ِ


ب


َ


خ


ْ


ٱل


َ


ُبي ِّ و


َّ


وْ ٱ ل ط


َ


ل


َ


و


ُ


ةرَ


ْ


ث


َ


كَ ك


َ


جَ بعْ


َ


يثِ أ


ِ


ب


َ


خ


ْ


ۚ ٱل


َ


ف


۟


وا


ُ


ق


َّ


هَ ٱت


َّ


ى ِو۟ ل ٱلل


ُ


أ


ٓ


ٰ


ي َ


ِ


بٰ


َ


ب


ْ


ل


َ


ْ


ٱلأ


َ


و نحُ ِل


ْ


ف


ُ


ت مْ


ُ


ك


َّ


ع َ ل


َ


ل


100 Say: “The bad and the good are

not equal, even though the

abundance of the bad may impress

you. So be conscious of Allah, O you

who possess intelligence, that you

may succeed.”

ا ١٠١


َ


ه


ُّ


ي


َ


أ


ٓ


ٰ


ي َ


َ


ين


ِ


ذ


َّ


ن ٱل


ِ


إءَ


ٓ


ا


َ


ي


ْ


ش


َ


أ


ْ


عَن


۟


وا


ُ


ل


َٔ


ـسْ


َ


ت


َ


لا


۟


وا


ُ


نامَ ءَ


ن


ِ


إ وَ مْ


ُ


ك


ْ


ؤسُ


َ


تمْ


ُ


ك


َ


ل


َ


د


ْ


ب


ُ


ت


ُ


ل


َّ


ز


َ


ن


ُ


ي


َ


ين


ِ


ا ح


َ


ه


ْ


عَ ن


۟


وا


ُ


ل


َٔ


ـسْ


َ


ت


ُ


انءَرْ


ُ


ق


ْ


ا ٱل


َ


عَ فمْ


ُ


ك


َ


ل


َ


د


ْ


ب


ُ


ت


ُ


ه


َّ


ا ۗ وَ ٱلل


َ


ه


ْ


عَ ن


ُ


ه


َّ


و ٱلل


ُ


ف


َ


غ


ٌ


ر


ٌ


ي م


ِ


حَ ل


101 O you who believe! Do not ask

about things that would trouble you if

disclosed to you. But if you were to

ask about them while the Quran is

being revealed, they will become

obvious to you. Allah forgives that.

Allah is Forgiving and Clement.

ا هَ ١٠٢


ِ


ب


۟


واحُ


َ


بصْ


َ


أم َّ


ُ


ثمْ


ُ


كِل


ْ


ب


َ


ن ق


ِّ


ممٌوْ


َ


ا قهَ


َ


ل


َ


أ


َ


س


ْ


د


َ


ق


َ


ين


ِ


رفِ


ٰ


َ


ك


102 A people before you asked about

them, but then came to reject them.

١٠٣


َ


ا جَ ع َ لمَ


ُ


ه


َّ


ٱلل


َ


لا


َ


ةٍ و


َ


بِئ


ٓ


ا


َ


س


َ


لا


َ


ةٍ ويرَ بَحِ نۢمِ


َّ


نكِ


ٰ


َ


ل


َ


و ۙ حَ ا مٍ


َ


لا


َ


و ٍة


َ


ي لصِ


َ


و


َ


ينذِ


َّ


ٱل


َ


ونرُتَ


ْ


يَ ف


۟


وارُ


َ


ف


َ


ك


ى


َ


هِ عَ ل


َّ


ٱلل


َ


بذِ


َ


ك


ْ


ۖ ٱل


َ


ون


ُ


لقِ يَ عْ


َ


لامْ


ُ


هرُ


َ


ث


ْ


ك


َ


أ


َ


و


103 Allah did not institute the

superstitions of Bahirah, Saibah,

Wasilah, or of Hami; but those who

disbelieve fabricate lies about

Allah—most of them do not

understand.

١٠٤


َ


ل


َ


نز


َ


أ


ٓ


ا


َ


م


ٰ


ى


َ


ل


ِ


إ


۟


ا


ْ


و


َ


عَال


َ


تمْ


ُ


ه


َ


ل


َ


يلا قِ


َ


ذ


ِ


إ


َ


و


ُ


ه


َّ


ى ٱلل


َ


ل


ِ


إ


َ


و


سُ


َّ


ٱلر


ِ


ۚ ول


ٓ


ا


َ


نءَ


ٓ


ا ب َ اء َ


ِ


ه


ْ


ي


َ


ا ع َ ل


َ


ن


ْ


جَ دا وَ ا مَ


َ


ن


ُ


بحَ س ْ


۟


و ا


ُ


ا ل


َ


ق


َ


ون


ُ


د


َ


ت


ْ


يَه


َ


لاا وَ


ًٔ


ـ


ْ


ي


َ


ش


َ


ون


ُ


م


َ


ل


ْ


يَع


َ


لا


ْ


م


ُ


ه


ُ


ؤ


ٓ


ابَا ءَ


َ


ان


َ


كوْ


َ


لوَ


َ


أ


104 And when it is said to them,

“Come to what Allah has revealed,

and to the Messenger,” they say,

“Sufficient for us is what we found

our forefathers upon.” Even if their

forefathers knew nothing, and were

not guided?

ا ١٠٥


َ


هي ُّ


َ


أ


ٓ


ٰ


ي َ


َ


ينذِ


َّ


ٱل


َ


ۖ لامْ


ُ


ك


َ


س


ُ


نف


َ


أمْ


ُ


ك


ْ


ي


َ


عَل


۟


وا


ُ


نامَ ءَ


ا


َ


ذ


ِ


إ


َّ


ل


َ


ن ضم م َّ


ُ


كر ُّ


ُ


مْ يَ ض


ُ


تيْ


َ


دتَ


ْ


ى ۚ ٱه


َ


ل


ِ


هِ إ


َّ


ٱلل


َن


ُ


ي


َ


ا فيعً جَ مِ مْ


ُ


كعُ


ِ


جرْمَ


َ


ون


ُ


لمَعْ


َ


تمْ


ُ


نت


ُ


ا كمَ


ِ


م ب


ُ


ك


ُ


ئب ِّ


105 O you who believe! You are

responsible for your own souls. He

who has strayed cannot harm you if

you are guided. To Allah is you

return, all of you, and He will inform

you of what you used to do.
Free download pdf