الأنعام 6 Livestock
هِذِ ١٣٩
ٰ
هَ
ِ
ون
ُ
طُى با فِ مَ
۟
وا
ُ
ال
َ
ق
َ
ِم و
ٰ
عَ
ْ
ن
َ
ْ
ٱ لأ
ٌ
ةصَ ِال
َ
خ
ً
ةتَ
ْ
ين م َّ
ُ
ن يَك
ِ
إ
َ
ا ۖ وَن
ِ
ج
ٰ
َ
و
ْ
ز
َ
أ
ٓ
ٰ
ى
َ
عَلمٌحَ ر َّ مُ
َ
ا و
َ
ن
ِ
ور
ُ
ك
ُ
ذ
ِّ
ل
ُ
ه
َّ
ن
ِ
إ ۚ مْ
ُ
ه
َ
فصْ
َ
ومْ
ِ
يه
ِ
زجْ
َ
ي
َ
س ۚ ءُ
ٓ
ا
َ
كرَ
ُ
شيهِ فِ مْ
ُ
ه
َ
ۥ ف
ي مٌ ع َ ل ِ ي مٌ حَ كِ
139 And they say, “What lies in the
wombs of these animals is
exclusively for our males, and
prohibited to our wives.” But if it is
stillborn, they can share in it. He will
surely punish them for their
allegations. He is Wise and
Knowing.
رَسِ ١٤٠
َ
خ
ْ
د
َ
ق
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
ا
ٓ
و
ُ
ل
َ
ت
َ
ق
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ِ
ا ب
ۢ
ً
ه
َ
ف
َ
سمْ
ُ
ه
َ
د
ٰ
َ
لوْ
َ
أ
مُ
ُ
ه
َ
ق
َ
زا رَ مَ
۟
وامُحَ ر َّ وَ مٍ
ْ
لعِ
ُ
ه
َّ
ًء ٱلل
ٓ
ارَ تِ
ْ
ى ٱ ف
َ
هِ عَ ل
َّ
ۚ ٱلل
َ
يندِ
َ
ت
ْ
ه مُ
۟
وا
ُ
ان
َ
ا كمَ وَ
۟
وا
ُّ
ل
َ
ض
ْ
د
َ
ق
140 Lost are those who kill their
children foolishly, with no basis in
knowledge, and forbid what Allah
has provided for them—innovations
about Allah. They have gone astray.
They are not guided.
١٤١
َ
و
ُ
ه
َ
و
ٓ
ىذِ
َّ
رَ ٱل
ْ
ي
َ
غ
َ
تٍ و
ٰ
َ
و شرُ عْ تٍ م َّ
ٰ
جَ ن َّ
َ
أ
َ
ن ش
َ
أ
َ
تٍ و
ٰ
َ
و شرُ عْ مَ
َ
ل
ْ
خ َّٱلن
َ
و
َ
عرْ
َّ
ٱلز
ُ
ه
ُ
ل
ُ
ك
ُ
ا أ
ً
فِلتَ
ْ
ۥ خمُ
َ
و
َ
ون
ُ
تيْ
َّ
ٱلز
َ
و
َ
انم َّٱلر ُّ
۟
و ا
ُ
ل
ُ
ك ۚ ٍه
ِ
ب
ٰ
َ
شتَم ُ رَ
ْ
ي
َ
غ
َ
ا وهً
ِ
ب
ٰ
َ
شتَ مُ
هِ
ِ
رمَ
َ
ۦٓ ن ثمِ
ُ
ه
َّ
حَ ق
۟
وا
ُ
اتءَ
َ
ورَمَ
ْ
ث
َ
أ
ٓ
ا
َ
ذ
ِ
هِادِ حَ صَ مَ ۥ إ
ْ
ۖ ۦ يَو
ُ
ه
َّ
ن
ِ
إ ۚ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ف
ِ
ر
ْ
س
ُ
ت
َ
لا
َ
ۥ و
ُّ
بحِ يُ
َ
لا
َ
ينفِ
ِ
ر
ْ
سمُ
ْ
ٱل
141 It is He who produces gardens,
both cultivated and wild, and date-
palms, and crops of diverse tastes,
and olives and pomegranates,
similar and dissimilar. Eat of its fruit
when it yields, and give its due on
the day of its harvest, and do not
waste. He does not love the
wasteful.
١٤٢
َ
نمِ
َ
ِم و
ٰ
عَ
ْ
ن
َ
ْ
ا م َّ م ِ ٱ لأ
۟
و ا
ُ
ل
ُ
ك ۚ ا
ً
شرْ
َ
ف
َ
و
ً
ة
َ
و لحَ مُ
مُ
ُ
ك
َ
ق
َ
زرَ
ُ
ه
َّ
تِ ٱلل
ٰ
َ
و
ُ
ط
ُ
خ
۟
واعُ
ِ
بت َّ
َ
ت
َ
لا
َ
و
ِ
ن
ٰ
َ
ط
ْ
ي
َّ
ۚ ٱلش
َّ
ن
ِ
إ
ُ
هۥ
ٌ
ين
ِ
ب م ُّ
ٌّ
و
ُ
عَ دمْ
ُ
ك
َ
ل
142 Among the livestock are some for
transportation, and some for
clothing. Eat of what Allah has
provided for you, and do not follow
the footsteps of Satan. He is to you
an outright enemy.
١٤٣
َ
ن
ِّ
م ۖ
ٍ
ج
ٰ
وَ
ْ
ز
َ
أ
َ
ة
َ
ي
ِ
ن
ٰ
مَ
َ
ث
ِ
ن
ْ
أ
َّ
ٱلض
ِ
ن
ْ
ي
َ
ن
ْ
ٱث
َ
ن
ِ
موَ
ِ
ز
ْ
عمَ
ْ
ٱل
ِ
ن
ْ
ي
َ
ن
ْ
ِم ۗ ٱث
َ
أمَ حَ ر َّ
ِ
نيْرَ
َ
ك
َّ
لذ
ٓ
ا ءَ
ْ
ل
ُ
ق
ِ
ن
ْ
ي
َ
ي
َ
نث
ُ
ْ
ا م َّ ٱلأ
َ
أ
ْ
ت
َ
لمَ
َ
ت
ْ
ٱش
ُ
حَ ا مرْ
َ
أ هِ
ْ
ي
َ
ع َ ل
ْ
ي
َ
ي
َ
نث
ُ
ْ
ٱلأ
ِ
مٍ ۖ ن
ْ
لعِ
ِ
ى بِون
ُٔ
ـب ِّ
َ
ن ن
ِ
إ
َ
ينقِدِ
ٰ
صَ مْ
ُ
نت
ُ
ك
143 Eight pairs: two of the sheep, and
two of the goats. Say, “Did He forbid
the two males, or the two females, or
what the wombs of the two females
contain? Inform me with knowledge,
if you are truthful.”
١٤٤
َ
ن
ِ
موَ
ِ
ل
ِ
ِب
ْ
ٱلإ
ِ
ن
ْ
ي
َ
ن
ْ
ٱث
َ
ن
ِ
موَ
ِ
ر
َ
ق
َ
ب
ْ
ٱل
ِ
ن
ْ
ي
َ
ن
ْ
ۗ ٱث
ْ
ل
ُ
ق
ِم
َ
أ مَ حَ ر َّ
ِ
نيْ رَ
َ
ك
َّ
ل ذ
ٓ
اءَ
ِ
ن
ْ
ي
َ
ي
َ
نث
ُ
ْ
ا م َّ ٱلأ
َ
أ
ْ
ت
َ
لمَ
َ
ت
ْ
ٱش
ْ
ي
َ
هِ ع َ ل
ُ
حَ ا مرْ
َ
أ
ِ
ن
ْ
ي
َ
ي
َ
نث
ُ
ْ
ۖ ٱلأ
ُ
م
ُ
ك
ٰ
ىص َّ وَ
ْ
ذ
ِ
إءَ
ٓ
ا
َ
د
َ
ه
ُ
شمْ
ُ
نت
ُ
كمْ
َ
أ
ُ
ه
َّ
ٱلل
ِ
نم َّ مِ
ُ
م
َ
ل
ْ
ظ
َ
أ
ْ
نمَ
َ
ا ۚ ف
َ
ذ
ٰ
َ
ه
ِ
ب
ْ
ٱف
ٰ
ىرَ
َ
ى ت
َ
هِ عَ ل
َّ
ٱلل
144 And two of the camels, and two of
the cattle. Say, “Did He forbid the
two males, or the two females, or
what the wombs of the two females
contain? Were you present when
Allah enjoined this upon you?” Who
does greater wrong than he who