هود 11 Hud
٩٢
َ
ن
ِّ
م م
ُ
ك
ْ
ي
َ
عَ ل
ُّ
عَ ز
َ
أ
ٓ
ىطِ
ْ
هرَ
َ
مِ أوْ
َ
ق
ٰ
يَ
َ
ال
َ
هِ ق
َّ
ٱلل
َ
و
ُ
وهمُ
ُ
ت
ْ
ذ
َ
خ
َّ
ا مَ ٱت
ِ
ى ب
ِّ
ب رَ
َّ
ن
ِ
ا ۖ إيًّ
ِ
ر
ْ
ه ظِ مْ
ُ
كءَ
ٓ
ارَ
َ
و
و
ُ
لمَعْ
َ
ت
ٌ
يطحِ مُ
َ
ن
92 He said, “O my people, is my tribemore important to you than Allah?And you have turned your backs onHim? My Lord comprehendseverything you do.”ِموْ ٩٣
َ
ق
ٰ
يَ
َ
و
۟
وا
ُ
ۖ لمَٱعْ
ٌ
لمِ
ٰ
ى عَ
ِّ
ن
ِ
إمْ
ُ
كتِ
َ
ان
َ
ك مَ
ٰ
ى
َ
عَ ل
ن يَ مَ
َ
ونمُ
َ
لعْ
َ
ت
َ
ف
ْ
و
َ
س
ْ
نمَ
َ
ويهِ
ِ
ز
ْ
خابٌ يُ
َ
عَذيهِ تِ
ْ
أ
َ
و ۖ ٌبذِ
ٰ
َ
ك
َ
و
ُ
ه
۟
ا
ٓ
و
ُ
بقِ
َ
يبٌ قِ رَ مْ تٱرْ
ُ
عَكى مَ
ِّ
ن
ِ
إ
93 “O my people, do as you may, andso will I. You will know to whom willcome a punishment that will shamehim, and who is a liar. So look out; Iam on the lookout with you.”٩٤
َ
ا و
ً
ب
ْ
عَي
ُ
ا شنَ
ْ
يج َّ
َ
ا ن
َ
نرُمْ
َ
أ
َ
ء
ٓ
ا جَ ام َّ
َ
ل
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ٱل
ُ
عَه
َ
م
۟
وانُ
َ
ام
َ
تِ ۥ ء
َ
ذ
َ
خ
َ
أ
َ
ا ون َّ
ِّ
م ٍة
َ
محْ
َ
ر
ِ
ب
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وامُ
َ
ل
َ
ظ
ُ
حَ ة
ْ
يٱ ل ص َّ
َ
ينمِثِ
ٰ
جَمْهِ
ِ
ر
ٰ
يَى دِ فِ
۟
واحُ
َ
بصْ
َ
أ
َ
ف
94 And when Our command came,We saved Shuaib and those whobelieved with him, by mercy from Us,and the Blast struck the wrongdoers,and they became motionless bodiesin their homes.ا مَ ٩٥
َ
ك
َ
يَ ن
ْ
دمَ
ِّ
ا ل
ً
د
ْ
ع
ُ
ب
َ
لا
َ
أ ۗ
ٓ
ا
َ
يه
ِ
ف
۟
اوْ
َ
ن
ْ
يَ غمْ
َّ
ن ل
َ
أ
َ
ك
ُ
ود
ُ
م
َ
ث
ْ
ت
َ
دبَعِ
95 As though they never flourishedtherein. Away with Median, as wasdone away with Thamood.٩٦
ٍ
ين
ِ
ب م ُّ
ٍ
ن
ٰ
َ
ط
ْ
لسُا وَ
َ
نتِ
ٰ
ايَ
َٔ
ـ
ِ
ب
ٰ
ى
َ
وس
ُ
ا م
َ
ن
ْ
ل
َ
سرْ
َ
أ
ْ
د
َ
ق
َ
لوَ
96 And We sent Moses with Oursigns and a clear mandate.هِيِ۟ ٩٧
َ
لإمَ
َ
و
َ
نعَ وْ رْ فِ
ٰ
ى
َ
ل
ِ
ۦ إ
َ
ف
۟
ا
ٓ
وعُ
َ
ب
َّ
ۖ ٱت
َ
نعَ وْ رْ فِ رَمْ
َ
أ
يدٍ شِ رَ
ِ
ب
َ
نعَ وْ رْ فِ رُمْ
َ
أ
ٓ
امَ
َ
و
97 To Pharaoh and his nobles, butthey followed the command ofPharaoh, and the command ofPharaoh was not wise.٩٨
ُ
همَوْ
َ
قمُ
ُ
د
ْ
ة ِمَ ٰ مَيَ وْ ۥ يَ ق
َ
يقِ
ْ
مُ ٱل
ُ
ه َدرَ وْ
َ
أ
َ
ۖ ارَ َّٱلن ف
َ
س
ْ
ئ
ِ
ب
َ
و
ُ
درْ
ِ
و
ْ
ٱل
ُ
ودرُوْمَ
ْ
ٱل
98 He will precede his people on theDay of Resurrection, and will leadthem into the Fire. Miserable is theplace he placed them in.هِذِ ٩٩
ٰ
َ
ى ه فِ
۟
واعُ
ِ
ب
ْ
ت
ُ
مَيَ وْ وَ ۦ أوَ
ً
ةَنعْ
َ
ةِمَ ٰ ل
َ
يقِ
ْ
ۚ ٱل
َ
س
ْ
ئ
ِ
ب
ُ
د
ْ
ف
ِّ
ٱلر
ُ
ود
ُ
فرْمَ
ْ
ٱل
99 They were followed by a curse inthis, and on the Day of Resurrection.Miserable is the path they followed.ءِ ١٠٠
ٓ
ا
َ
ب
ۢ
ن
َ
أ
ْ
نكَ مِ ِل
ٰ
َ
ذ
ٰ
ىرَ
ُ
ق
ْ
ٱل
ُ
هص ُّ
ُ
ق
َ
ا ۥ ن
َ
ه
ْ
نم ۖ َكِ
ْ
ي
َ
عَ ل
ٌ
ي دحَ صِ
َ
و مٌ ِئ
ٓ
ا
َ
ق
100 These are of the reports of thetowns—We relate them to you.Some are still standing, and somehave withered away.١٠١
ٓ
امَ
َ
ف ۖ مْ
ُ
ه
َ
س
ُ
نف
َ
أ
۟
ا
ٓ
ومُ
َ
ل
َ
ن ظكِ
ٰ
َ
ل وَ مْ
ُ
ه
ٰ
َنمْ
َ
ل
َ
ا ظمَوَ
مُ
ُ
ه
ُ
ت
َ
هِال ءَ مْ
ُ
ه
ْ
عَ نتْ نَ
ْ
غ
َ
ىتِ أ
َّ
ٱل
ِ
ون
ُ
ن د مِ
َ
ون
ُ
ع
ْ
يَد
101 We did not wrong them, but theywronged themselves. Their gods,whom they invoked besides Allah,availed them nothing when the