Quran in English

هود 11 Hud

٨٥

ُ

فوْ

َ

مِ أوْ

َ

ق

ٰ

يَ

َ

و

۟

وا

َ

ال

َ

ي

ْ

كمِ

ْ

ٱل

َ

و

َ

ان

َ

يزمِ

ْ

ٱل

ِ

طِ ب

ْ

سقِ

ْ

ۖ ٱل

۟

وا

ُ

س

َ

خ

ْ

ب

َ

ت

َ

لا

َ

و

َ

ى فِ اسٱلن َّ

۟

اوْ

َ

ثعْ

َ

ت

َ

لا

َ

ومْ

ُ

هءَ

ٓ

ا

َ

ي

ْ

ش

َ

أ

ضِ رْ

َ

ْ

ٱلأ

َ

يندِسِ

ْ

فمُ

85 “O my people! Give full measure

and full weight, in all fairness, and

do not cheat the people out of their

rights, and do not spread corruption

in the land.

تُ ٨٦

َّ

هِ يبَقِ

َّ

ٱلل

ٓ

امَ

َ

و ۚ

َ

يننِمِ

ْ

ؤم م ُّ

ُ

نت

ُ

ن ك

ِ

إمْ

ُ

ك

َّ

لرٌ

ْ

ي

َ

خ

ي ظٍ حَ فِ

ِ

م ب

ُ

ك

ْ

ي

َ

ع َ ل

۠

ا

َ

ن

َ

أ

86 What is left by Allah is best for

you, if you are believers. And I am

not a guardian over you.”

ا كَ مَ رُتْ ٨٧

َّ

ن ن

َ

كَ أرُمُ

ْ

أ

َ

كَ ت

ُ

وٰ ت

َ

لصَ

َ

بُ أ

ْ

عَ ي

ُ

ش

ٰ

يَ

۟

وا

ُ

ال

َ

ق

ۖ

۟

ا

ُ

ؤ

ٓ

ٰ

َ

ش

َ

ا ن

َ

ا مَنِل

ٰ

َ

ومْ

َ

أ

ٓ

ى فِ

َ

عَل

ْ

ف

َّ

ن ن

َ

أ

ْ

و

َ

أ

ٓ

ا

َ

ن

ُ

ؤ

ٓ

ابَا

َ

ء

ُ

د

ُ

بيَعْ

ن تَ

َ

َ

كَ لأ

َّ

ن

ِ

ي مُ ِحَ ل إ

ْ

ٱ ل

ُ

يدشِ ٱلر َّ

87 They said, “O Shuaib, does your

prayer command you that we

abandon what our ancestors

worshiped, or doing with our wealth

what we want? You are the one who

is intelligent and wise.”

ن ٨٨

ِّ

م ٍة

َ

ن

ِّ

ب َ ي

ٰ

ى

َ

عَ ل

ُ

ن ت

ُ

ن ك

ِ

إ مْ

ُ

ت

ْ

يءَ رَ

َ

أ ِموْ

َ

ق

ٰ

َي

َ

ا ل

َ

ق

ْ

ن

َ

أ

ُ

يد

ِ

ر

ُ

أ

ٓ

امَا ۚ وَ

ً

ن

َ

ا حَ س

ً

ق

ْ

ز

ِ

ر

ُ

ه

ْ

ن

ِ

ى م

ِ

ن

َ

ق

َ

زرَى وَ

ِّ

بر َّ

مْ

ُ

ك

َ

ف

ِ

ال

َ

خ

ُ

أ

َّ

لا

ِ

إ

ُ

يد

ِ

ر

ُ

أ

ْ

ن

ِ

إ ۚ

ُ

ه

ْ

عَنمْ

ُ

ك

ٰ

ى

َ

ه

ْ

ن

َ

أ

ٓ

ا مَ

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

حَ

ٰ

َ

لِ صْ

ْ

ا مَ ٱ لإ

ُ

ت

ْ

ع

َ

ط

َ

ت

ْ

ۚ ٱس

ِ

ب

َّ

لا

ِ

إ

ٓ

ى

ِ

يق

ِ

فوْ

َ

ا تمَ وَ

َّ

ۚ ٱلل

ِ

ه

ي بُ

ِ

ن

ُ

أ

ِ

ه

ْ

ي

َ

ل

ِ

إو َ

ُ

ت

ْ

ل

َّ

كوَ

َ

ت

ِ

ه

ْ

ي

َ

ع َ ل

88 He said, “O my people, have you

considered? What if I have clear

evidence from my Lord, and He has

given me good livelihood from

Himself? I have no desire to do what

I forbid you from doing. I desire

nothing but reform, as far as I can.

My success lies only with Allah. In

Him I trust, and to Him I turn.”

٨٩

ِ

شمْ

ُ

ك

َّ

نمَ

ِ

ر

ْ

يَ ج

َ

مِ لاوْ

َ

ق

ٰ

م يَوَ

ُ

ك

َ

يب

ِ

ص

ُ

ن ي

َ

أ

ٓ

ى

ِ

اق

َ

ق

مَوْ

َ

قوْ

َ

ودٍ أ

ُ

همَوْ

َ

قوْ

َ

أ

ٍ

وح

ُ

نمَوْ

َ

قابَ صَ

َ

أ

ٓ

ا مَ

ُ

ل

ْ

ث

ِّ

م

يدٍ

ِ

ع

َ

ب

ِ

م ب

ُ

نك

ِّ

وطٍ م

ُ

ل

ُ

موْ

َ

ا قمَو ۚ َ

ٍ

ح

ِ

ل

ٰ

صَ

89 “O my people, let not your hostility

towards me cause you to suffer what

was suffered by the people of Noah,

or the people of Hud, or the people

of Saleh. The people of Lot are not

far away from you.”

وَ ٩٠

۟

وارُفِ

ْ

غ

َ

ت

ْ

ى ٱس

ِّ

ب رَ

َّ

ن

ِ

إ ۚ هِ

ْ

ي

َ

ل

ِ

إ

۟

ا

ٓ

و

ُ

وب

ُ

تم َّ

ُ

ثمْ

ُ

ك َّبرَ

ٌ

ود

ُ

د

َ

ويمٌ حِ رَ

90 “And ask your Lord for

forgiveness, and repent to Him. My

Lord is Merciful and Loving.”

ا ٩١

َّ

ن

ِ

إ وَ

ُ

ول

ُ

ق

َ

ا تم َّ

ِّ

يرً ا مثِ

َ

ك

ُ

ه

َ

ق

ْ

ف

َ

ا نبُ مَ

ْ

عَ ي

ُ

ش

ٰ

يَ

۟

وا

ُ

ال

َ

ق

ۖ َك

ٰ

نَجَ مْ رَ

َ

كَ ل

ُ

ط

ْ

ه رَ

َ

لاوْ

َ

ل

َ

ا ۖ و

ً

يفعِ

َ

ا ضينَ كَ فِ ىٰرَنَ

َ

ل

ٍ

يز

ِ

عَ ز

ِ

ا بنَ

ْ

ي

َ

عَ لنتَ

َ

أ

ٓ

امَ

َ

و

91 They said, “O Shuaib, we do not

understand much of what you say,

and we see that you are weak

among us. Were it not for your tribe,

we would have stoned you. You are

of no value to us.”