Quran in English

هود 11 Hud

١١١

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ ۚ مْ

ُ

ه

َ

ل

ٰ

مَعْ

َ

كَ أ ُّب رَ مْ

ُ

هن َّ

َ

ي

ِّ

ف

َ

و

ُ

ي

َ

ا لم َّ

َّ

ل

ًّ

لا

ُ

ك

َّ

ن

ِ

إ

َ

ۥ و

ِ

ا مَب

يرٌ

ِ

ب

َ

خ

َ

ون

ُ

لمَيَ عْ

111 Your Lord will repay each one of

them in full for their deeds. He is

Aware of everything they do.

١١٢

َ

مْقِتَ ف

ْ

ٱس

َ

لا

َ

عَكَ و مَ

َ

اب

َ

ن تمَ

َ

و

َ

ترْمِ

ُ

أ

ٓ

امَ

َ

ك

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ ۚ

۟

اوْ

َ

غ

ْ

ط

َ

يرٌ بَصِ ۥ ت

َ

ون

ُ

لمَعْ

َ

ا تمَ

ِ

ب

112 So be upright, as you are

commanded, along with those who

repented with you, and do not

transgress. He is Seeing of

everything you do.

١١٣

َ

لا

َ

ى و

َ

ل

ِ

إ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ن

َ

كرْ

َ

ت

َ

ينذِ

َّ

مُ ٱل

ُ

ك

َّ

سمَ تَ

َ

ف

۟

و امُ

َ

ل

َ

ارُ لن َّ ٱ ظ

ِ

ون

ُ

ن د

ِّ

م م

ُ

ك

َ

ا ل

َ

م

َ

هِ و

َّ

ٱلل

َ

لام َّ

ُ

ث

َ

ء

ٓ

ا

َ

يِل

ْ

و

َ

أ

ْ

نمِ

َ

ونرُ

َ

نص

ُ

ت

113 And do not incline towards those

who do wrong, or the Fire may touch

you; and you will have no protectors

besides Allah, and you will not be

saved.

ِمقِ ١١٤

َ

أ

َ

و

َ

وٰ ة

َ

لٱ ل ص َّ

ِ

ى

َ

فرَ

َ

ط

ِ

ارهَ َّٱلن

َ

ن

ِّ

ا م

ً

ف

َ

ل

ُ

ز

َ

و

ِ

ل

ْ

ي

َّ

ۚ ٱل

َّ

ن

ِ

تِ إ

ٰ

َن

َ

حَ س

ْ

ٱ ل

َ

ن

ْ

بهِ

ْ

اتِ ذيُ

َٔ

ـي ِّ

َّ

ۚ ٱلس

ٰ

ى

َ

ر

ْ

ككَ ذِ ِل

ٰ

َ

ذ

َ

ين

ِ

ركِ

ٰ

َّ

لذِل

114 Perform the prayer at the borders

of the day, and during the

approaches of the night. The good

deeds take away the bad deeds.

This is a reminder for those who

remember.

رْ وَ ١١٥

ِ

بٱصْ

َّ

ن

ِ

إ

َ

ف

َ

ه

َّ

رَجْ ٱلل

َ

أ

ُ

يعضِ

ُ

ي

َ

لا

َ

ينِنسِحْ

ُ

م

ْ

ٱل

115 And be patient. Allah will not

waste the reward of the virtuous.

١١٦

َ

ل

َ

ف

َ

ن مِ

َ

ان

َ

ك

َ

لاوْ

ِ

ونرُ

ُ

ق

ْ

ٱل

۟

وا

ُ

و۟ ل

ُ

أمْ

ُ

كِل

ْ

ب

َ

ن قمِ

ِ

عَ ن

َ

نوْ هَةٍ يَ نْ

َّ

ادِ يب َ قِ

َ

س

َ

ف

ْ

ضِ رْ ى فِ ٱل

َ

ْ

ٱلأ

ً

يلالِ

َ

ق

َّ

لا

ِ

إ

َ

و ۗ مْ

ُ

هنْ ا مِ نَ

ْ

ن جَ ي

َ

أ

ْ

نم َّ

ِّ

عَ م

َ

ب

َّ

ٱت

َ

ينذِ

َّ

ٱل

ٓ

ا مَ

۟

وامُ

َ

ل

َ

ظ

َ

ينمِ

ِ

رجْ مُ

۟

وا

ُ

ان

َ

ك

َ

ويهِ فِ

۟

وا

ُ

ف

ِ

ر

ْ

ت

ُ

أ

116 If only there were, among the

generations before you, people with

wisdom, who spoke against

corruption on earth—except for the

few whom We saved. But the

wrongdoers pursued the luxuries

they were indulged in, and thus

became guilty.

َكِل ١١٧

ْ

ه

ُ

يِل َك ُّبر َ

َ

ا ن

َ

ا كمَ

َ

رَ و

ُ

ق

ْ

ٱل

ٰ

ا ى

َ

ه

ُ

ل

ْ

ه

َ

أ

َ

ومٍ

ْ

ل

ُ

ظ

ِ

ب

َ

ونحُ ِلصْ مُ

117 Your Lord would never destroy

the towns wrongfully, while their

inhabitants are righteous.

١١٨

َ

جَ ع َ ل

َ

كَ ل ُّبر َ ءَ

ٓ

ا

َ

ش وْ

َ

ل

َ

و

َ

اس

َّ

ٱلن

َ

لا

َ

و ۖ

ً

ة

َ

دحِ

ٰ

َ

و

ً

ةم َّ

ُ

أ

َ

ينفِِلتَ

ْ

خ مُ

َ

ون

ُ

ال

َ

يَ ز

118 Had your Lord willed, He could

have made humanity one

community, but they continue to

differ.

تْ م َّ ١١٩

َ

تو ۗ َ مْ

ُ

ه

َ

ق

َ

ل

َ

كَ خِل

ٰ

َ

ذِلو ۚ َكَ ُّب رَ مَحِ ن ر َّ مَ

َّ

لا

ِ

إ

َ

ن مِ مَ

َّ

ن

َ

جَ ه

َّ

ن

َ

َ

لأمْ

َ

َ

كَ لأ

ِّ

ب رَ

ُ

ةمَِل

َ

ةِ ك

َّ

ن

ِ

ج

ْ

اسِ وَ ٱل

َّ

ٱلن

َ

ينعِمَجْ

َ

أ

119 Except those on whom your Lord

has mercy—for that reason He

created them. The Word of your

Lord is final: “I will fill Hell with jinn

and humans, altogether.”