البقرة 2 The Heifer١٦٩
ِ
م ب
ُ
كرُمُ
ْ
ا يَ أمَ
َّ
ن
ِ
ءِ إ
ٓ
و
ُّ
ٱلس
َ
ءِ و
ٓ
ا
َ
شحْ
َ
ف
ْ
ن ٱل
َ
أ
َ
و
ى
َ
عَ ل
۟
وا
ُ
ول
ُ
ق
َ
هِ ت
َّ
ٱلل
َ
ونمُ
َ
لعْ
َ
ت
َ
ا لامَ
169 He commands you to do evil andvice, and to say about Allah whatyou do not know.مُ ١٧٠
ُ
ه
َ
ل
َ
يلا قِ
َ
ذ
ِ
إ
َ
و
۟
واعُ
ِ
ب
َّ
ٱت
َ
ل
َ
نز
َ
أ
ٓ
امَ
ُ
ه
َّ
ٱلل
ْ
بَل
۟
وا
ُ
ال
َ
ق
مْ
ُ
ه
ُ
ؤ
ٓ
ابَا ءَ
َ
ان
َ
كوْ
َ
ل
َ
و
َ
أ ۗ
ٓ
ا
َ
نءَ
ٓ
ابَا ءَ هِ
ْ
ي
َ
ا عَلَن
ْ
ي
َ
ف
ْ
ل
َ
أ
ٓ
ا مَ عُ
ِ
ب
َّ
ت
َ
ن
َ
ون
ُ
دتَ
ْ
يَه
َ
لا
َ
ا و
ًٔ
ـ
ْ
ي
َ
ش
َ
ون
ُ
لقِ يَعْ
َ
لا
170 And when it is said to them,“Follow what Allah has revealed,”they say, “We will follow what wefound our ancestors following.” Evenif their ancestors understoodnothing, and were not guided?١٧١
ُ
ل
َ
ث
َ
م
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ٱل
ِ
ل
َ
ث
َ
م
َ
ك
۟
وارُ
َ
ف
َ
ىذِ ك
َّ
ٱل
َ
ا لا
َ
م
ِ
ب
ُ
قعِيَ نْ
َ
لا
ْ
م
ُ
ه
َ
ف
ٌ
ى
ْ
م
ُ
ع
ٌ
م
ْ
ك
ُ
ب
ۢ
ٌّ
م
ُ
ص ۚ ًء
ٓ
ا
َ
د
ِ
نو ًءَ
ٓ
عَ ا
ُ
د
َّ
لا
ِ
إ
ُ
عمَ يَ سْ
َ
ون
ُ
ل
ِ
ق
ْ
يَ ع
171 The parable of those whodisbelieve is that of someone whocalls upon someone who hearsnothing except screaming andyelling. Deaf, dumb, and blind—theydo not understand.ا ١٧٢
َ
هي ُّ
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
َ
ينذِ
َّ
ا مَ تِ ٰ ٱل
َ
بي ِّ
َ
ن ط مِ
۟
وا
ُ
ل
ُ
ك
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
وَ مْ
ُ
ك
ٰ
َن
ْ
ق
َ
زرَ
ُ
ك
ْ
ٱش
۟
وارُ
َ
ون
ُ
د
ُ
بعْ
َ
ت
ُ
اهي َّ
ِ
إمْ
ُ
نت
ُ
ن ك
ِ
إهِ
َّ
لِل
172 O you who believe! Eat of thegood things We have provided foryou, and give thanks to Allah, if it isHim that you serve.١٧٣
ُ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ع َ ل مَ ا حَ ر َّ مَ
َّ
ن
ِ
إ
َ
ة
َ
ت
ْ
يمَ
ْ
مَ وَ ٱل
َّ
مَحْ ٱلد
َ
لوَ
ِ
ير
ِ
نزخِ
ْ
هِ ٱل
ِ
ب
َّ
لهِ
ُ
أ
ٓ
ۦ امَوَ
ِ
ر
ْ
ي
َ
هِ غِل
َّ
ۖ ٱلل
ِ
نمَ
َ
ر َّ ف
ُ
ط
ْ
ٱض
َّ
ن
ِ
إ ۚ هِ
ْ
ي
َ
عَلمَ
ْ
ث
ِ
إ
ٓ
َ
لا
َ
عَادٍ ف
َ
لا وَ
ٍ
بَاغرَ
ْ
ي
َ
غ
َ
ه
َّ
ورٌ ٱلل
ُ
ف
َ
غ
يمٌ حِ ر َّ
173 He has forbidden you carrion, andblood, and the flesh of swine, andwhat was dedicated to other thanAllah. But if anyone is compelled,without desiring or exceeding, hecommits no sin. Allah is Forgivingand Merciful.١٧٤
َّ
ن
ِ
إ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
ل
َ
نز
َ
أ
ٓ
ا مَ
َ
ونمُ
ُ
ت
ْ
يَ ك
ُ
ه
َّ
ٱلل
َ
نمِ
ِ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
هِ
ِ
ب
َ
ونرُتَ
ْ
يَ ش
َ
ۦ و
َ
و ن
ُ
ل
ُ
ك
ْ
ا ي َ أم َكَ ئِ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ ۙ
ً
ي لاِل
َ
ا قًنمَ
َ
ث
ُ
طُى بفِ
َّ
لا
ِ
إمْ
ِ
مُ ارَ ٱلن َّ هِون
ُ
همُ
ِّ
ل
َ
ك يُ
َ
لا
َ
و
ُ
ه
َّ
مَ ٱلل
ْ
يَ و
ةِمَ ٰ
َ
يقِ
ْ
يمٌ ِل ٱل
َ
ابٌ أ
َ
عَذمْ
ُ
ه
َ
ل
َ
ومْ
ِ
يه
ِّ
ك
َ
ز يُ
َ
لا
َ
و
174 Those who conceal what Allahrevealed in the Book, and exchangeit for a small price—those swallownothing but fire into their bellies. AndAllah will not speak to them on theDay of Resurrection, nor will Hepurify them, and they will have apainful punishment.َكئِ ١٧٥
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وُ ارَ تَ
ْ
ٱ ش
َ
ة
َ
ل
ٰ
َ
ل
َّ
ٱ ل ض
ِ
ب
ٰ
ىدَ
ُ
ه
ْ
ٱل
َ
و
َ
اب
َ
عَ ذ
ْ
ٱل
ِ
ةِرَفِ ب
ْ
غمَ
ْ
ى ۚ ٱل
َ
عَ لمْ
ُ
هرَ
َ
بصْ
َ
أ
ٓ
امَ
َ
ف
ِ
ار َّٱلن
175 It is they who exchange guidancefor error, and forgiveness forpunishment. But why do they insiston the Fire?١٧٦
َّ
ن
َ
أ
ِ
ب َ كِل
ٰ
َ
ذ
َ
ه
َّ
ٱلل
َ
ل
َّ
ز
َ
ن
َ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
ِ
ب
ِّ
حَ ق
ْ
ۗ ٱ ل
َّ
ن
ِ
إ
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وا
ُ
ف
َ
لتَ
ْ
ى فِ ٱخ
ِ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ي بَعِ ٱل
ۭ
ٍ
اق
َ
قى شِ فِ
َ
دٍ ل
176 That is because Allah hasrevealed the Book in truth; and those