النمل 27 The Ant٥١
َ
رْ ف
ُ
مْ ٱنظ
ُ
ه
ٰ
َ
نرْم َّا دَ
َّ
ن
َ
أمْهِ
ِ
ر
ْ
ك مَ
ُ
ة
َ
بقِ
ٰ
عَ
َ
ان
َ
ك
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
َ
ينعِمَجْ
َ
أمْ
ُ
همَوْ
َ
ق
َ
و
51 So note the outcome of theirplanning; We destroyed them andtheir people, altogether.ى فِ ٥٢
َّ
ن
ِ
إ ۗ
۟
ا
ٓ
ومُ
َ
ل
َ
ا ظمَ
ِ
ب
ۢ
ً
يَة
ِ
او
َ
خمْ
ُ
ه
ُ
وت
ُ
يكَ بُ
ْ
لِت
َ
ف
َ
ونمُ
َ
ل يَ عْ مٍوْ
َ
ق
ِّ
ل
ً
ايَ ةءَ
َ
كَ لِل
ٰ
َ
ذ
52 Here are their homes, in ruins, onaccount of their iniquities. Surely inthis is a sign for people who know.ا نَ ٥٣
ْ
ن جَ ي
َ
أ
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
ون
ُ
ق يَ ت َّ
۟
وا
ُ
ان
َ
ك
َ
و
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
53 And We saved those who believedand were pious.٥٤
ِ
ه
ِ
موْ
َ
ق
ِ
ل
َ
ال
َ
ق
ْ
ذ
ِ
ا إ
ً
وط
ُ
ۦٓ لوَ
َ
ون
ُ
ت
ْ
أ
َ
ت
َ
أ
َ
ة
َ
ش
ِ
ح
ٰ
َ
ف
ْ
ٱل
َ
ون
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
تمْ
ُ
نت
َ
أوَ
54 And Lot, when he said to hispeople, “Do you commit lewdnesswith open eyes?٥٥
َ
ون
ُ
ت
ْ
أ
َ
ت
َ
لمْ
ُ
ك
َّ
ن
ِ
ئ
َ
أ
َ
جَ ا ل
ِّ
ٱ ل ر
ِ
ون
ُ
ن د
ِّ
م
ً
ةوَ
ْ
ه
َ
ش
ِ
ء
ٓ
ا
َ
س
ِّ
ۚ ٱلن
َ
ون
ُ
ل
َ
هجْ
َ
ت
ٌ
موْ
َ
قمْ
ُ
نت
َ
أ
ْ
بَل
55 Do you lust after men instead ofwomen? You are truly ignorantpeople.”٥٦
ِ
ه
ِ
موْ
َ
قابَ جَ وَ
َ
ان
َ
ا كمَ
َ
ۦٓ ف
۟
ا
ٓ
و
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خ
َ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ال
َ
ن ق
َ
أ
ٓ
َّ
لا
ِ
إ
َ
ون
ُ
ر
َّ
ه
َ
ط
َ
يَتاسٌ
َ
ن
ُ
أمْ
ُ
ه
َّ
ن
ِ
إ ۖ مْ
ُ
ك
ِ
يَترْ
َ
ن ق
ِّ
وطٍ م
ُ
ل
َ
الءَ
56 But the only response of hispeople was to say, “Expel the familyof Lot from your town. They arepurist people.”٥٧
ُ
ه
َ
ل
ْ
ه
َ
أو َ
ُ
ه
ٰ
َ
ن
ْ
ن ج َ ي
َ
أ
َ
ۥٓ ف
َّ
لا
ِ
ۥ إ
ُ
ه
َ
ت
َ
أرَ
ْ
ٱم
َ
ن
ِ
ا م
َ
ه
ٰ
َ
ن
ْ
ر
َّ
د
َ
ق
َ
ين
ِ
ر
ِ
ب
ٰ
َ
غ
ْ
ٱل
57 So We saved him and his family,except for his wife, whom Wedestined to be among the laggards.٥٨
ُ
ر
َ
ط مَ ءَ
ٓ
ا
َ
س
َ
رًا ۖ ف
َ
ط
َّ
م م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ا عَل
َ
ن
ْ
ر
َ
ط
ْ
م
َ
أوَ
َ
ين
ِ
ر
َ
نذ
ُ
م
ْ
ٱل
58 And We rained upon them a rain.Miserable was the rain of thoseforewarned.٥٩
ِ
ل
ُ
ق
ُ
دحَ مْ
ْ
ٱ ل
ِ
ه
ِ
اد
َ
ب
ِ
ع
ٰ
ى
َ
عَل
ٌ
م
ٰ
َ
ل
َ
س وَ
ِ
ه
َّ
ل
ِ
ل
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ٱل
ٓ
ٰ
ى
َ
ف
َ
ۗ طٱصْ
َ
ون
ُ
ك
ِ
ر
ْ
ش
ُ
ا يم َّ
َ
أ
ٌ
ر
ْ
ي
َ
خ
ُ
ه
َّ
لل
ٓ
ا ءَ
59 Say, “Praise Allah, and peace beupon His servants whom He hasselected. Is Allah better, or whatthey associate?”٦٠
َ
ق
َ
ل
َ
خ
ْ
ن
َّ
م
َ
أ
ِ
ت
ٰ
وَ
ٰ
وَ مَٱلس َّ
َ
ض
ْ
ر
َ
ْ
ٱلأ
َ
ن
ِّ
م م
ُ
ك
َ
ل
َ
ل
َ
ن ز
َ
أوَ
ِ
ء
ٓ
امَٱلس َّ
ِ
ه
ِ
ا ب
َ
ن
ْ
ت
َ
ب
ۢ
ن
َ
أ
َ
ف ً ء
ٓ
ا ۦ امَ
َّ
جَ ةٍ م
ْ
بَه
َ
ات
َ
ذ
َ
ق
ِ
ئ
ٓ
ا
َ
حَ د
ۗ
ٓ
ا
َ
هجَ رَ
َ
ش
۟
وا
ُ
ت
ِ
ب
ۢ
ن
ُ
ن ت
َ
أ
ْ
م
ُ
ك
َ
ل
َ
ان
َ
َع ك
َّ
م
ٌ
ه
ٰ
َ
ل
ِ
ء
َ
أ
ِ
ه
َّ
ۚ ٱلل
ْ
بَل
َ
ون
ُ
ل
ِ
د
ْ
يَ ع
ٌ
موْ
َ
قمْ
ُ
ه
60 Or, who created the heavens andthe earth, and rains down water fromthe sky for you? With it We producegardens full of beauty, whose treesyou could not have produced. Isthere another god with Allah? Butthey are a people who equate.٦١
َ
ن جَ ع َ لم َّ
َ
أ
َ
ضرْ
َ
ْ
ا ً ر ٱلأ
ٰ
هَ
ْ
ن
َ
أ
ٓ
اهَ
َ
ل
ٰ
َ
لخ ِ
َ
جَ ع َ ل
َ
ا ر ً ا ورَ
َ
ق
َ
ن
ْ
ب َ ي
َ
جَ ع َ ل
َ
و
َ
ىسِ
ٰ
َ
وا رَ هَ
َ
ل
َ
جَ ع َ ل
َ
و
ِ
نيْرَحْ
َ
ب
ْ
ۗ ا ٱل
ً
ز
ِ
حَ ا ج
َع م َّ
ٌ
ه
ٰ
َ
لءِ
َ
هِ أ
َّ
ۚ ٱلل
َ
ونمُ
َ
ل يَعْ
َ
لامْ
ُ
هرُ
َ
ث
ْ
ك
َ
أ
ْ
بَل
61 Or, who made the earth habitable,and made rivers flow through it, andset mountains on it, and placed apartition between the two seas? Is