Quran in English

النمل 27 The Ant

28 History القصص .................................................................

٩٢

۟

ا

َ

و

ُ

ل

ْ

ت

َ

أ

ْ

ن

َ

أ

َ

رْ و

ُ

ق

ْ

ٱل

َ

ۖ انءَ

ِ

نمَ

َ

ف

ٰ

ىدَتَ

ْ

ا مَ ٱه

َّ

ن

ِ

إ

َ

ف

هِسِ

ْ

فَنِى لدِ تَ

ْ

ۖ ۦ يَ ه

َ

ن مِ

۠

ا

َ

ن

َ

أ

ٓ

امَ

َّ

ن

ِ

إ

ْ

ل

ُ

ق

َ

ف

َّ

ل

َ

ن ضمَ

َ

و

َ

ين

ِ

رنذِ مُ

ْ

ٱل

92 And to recite the Quran.” Whoever

is guided—is guided to his own

advantage. And whoever goes

astray, then say, “I am one of the

warners.”

٩٣

ِ

ل

ُ

ق

َ

و

ُ

دحَ مْ

ْ

هِتِ ٱ ل

ٰ

ايَ ءَ مْ

ُ

يك

ِ

ر

ُ

ي

َ

سهِ

َّ

ۦ لِل

َ

ون

ُ

لمَعْ

َ

ا ت عَم َّ

ٍ

لفِ

ٰ

َ

غ

ِ

كَ ب ُّبا رَ مَ

َ

ا ۚ وهَ

َ

ون

ُ

ف

ِ

رعْتَ

َ

ف

93 And say, “Praise belongs to Allah;

He will show you His signs, and you

will recognize them. Your Lord is not

heedless of what you do.”

ِم

ْ

س

ِ

هِ ب

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

ي مِ حِ ٱ ل ر َّ مَحْٱلر َّ

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

١

ٓ

م

ٓ

طس

1 Ta, Seen, Meem.

٢

ُ

ت

ٰ

ا ي َكَ ءَ

ْ

ل

ِ

ت

ِ

ب

ٰ

َ

ت

ِ

ك

ْ

ٱل

ِ

ين

ِ

ب

ُ

م

ْ

ٱل

2 These are the Verses of the Clear

Book.

٣

ِ

ب

َ

نعَ وْ رْفِ وَ

ٰ

ى

َ

وس مُ

ِ

إ

َ

ب

َّ

ن نكَ مِ

ْ

ي

َ

عَ ل

۟

وا

ُ

ل

ْ

ت

َ

ن

ِّ

حَ ق

ْ

ٱ ل

َ

ون

ُ

نمِ

ْ

ؤ يُ مٍوْ

َ

قِل

3 We narrate to you from the history

of Moses and Pharaoh—in truth—for

people who believe.

٤

َّ

ن

ِ

ى فِ إ

َ

عَ لا

َ

ض ِ رْ نعَ وْ رْفِ

َ

ْ

ا ٱلأ

َ

ه

َ

ل

ْ

ه

َ

أ

َ

جَ ع َ ل

َ

و

مْ

ُ

هءَ

ٓ

انَْب

َ

حُ أ

ِّ

ب

َ

ذ يُ مْ

ُ

ه

ْ

ن

ِّ

م

ً

ة

َ

فِئ

ٓ

ا

َ

ط

ُ

فعِ

ْ

ضتَ

ْ

ا يَسعً

َ

يشِ

ِ

ىحْ تَ

ْ

يَ س

َ

ۦ و

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ ۚ مْ

ُ

هءَ

ٓ

ا

َ

ۥ سنِ

َ

ن مِ

َ

ان

َ

ك

َ

يندِسِ

ْ

فمُ

ْ

ٱل

4 Pharaoh exalted himself in the

land, and divided its people into

factions. He persecuted a group of

them, slaughtering their sons, while

sparing their daughters. He was truly

a corrupter.

ى ٥

َ

عَ ل

َّ

نمُ

َّ

ن ن

َ

أ

ُ

يد

ِ

ر

ُ

ن

َ

و

َ

ينذِ

َّ

ٱل

۟

وا

ُ

فعِ

ْ

ض

ُ

ت

ْ

ى فِ ٱس

ضِ رْ

َ

ْ

مُ ٱلأ

ُ

ه

َ

عَ لجْ

َ

ن

َ

و

ً

ةم َِّئ

َ

أمْ

ُ

ه

َ

عَ لجْ

َ

ن

َ

و

َ

ينِث

ِ

ر

ٰ

َ

و

ْ

ٱل

5 But We desired to favor those who

were oppressed in the land, and to

make them leaders, and to make

them the inheritors.

ى فِ مْ ٦

ُ

ه

َ

ل

َ

ن

ِّ

كمَ

ُ

ن

َ

ضِ رْ و

َ

ْ

ٱلأ

َ

ن

ٰ

مَ

ٰ

هَ

َ

و

َ

ن

ْ

عَ ورْ فِ

َ

ى

ِ

ر

ُ

ن

َ

و

َ

ونرُ

َ

ذ يَحْ

۟

وا

ُ

ان

َ

ا كم م َّ

ُ

هنْا مِ مَ

ُ

هودَ

ُ

نجُ

َ

و

6 And to establish them in the land;

and to show Pharaoh, Hamaan, and

their troops, the very thing they

feared.

ا ٧

َ

ذ

ِ

إ

َ

ف ۖ يهِ عِضِ رْ

َ

أ

ْ

ن

َ

أ

ٓ

ٰ

ى

َ

وس مُ

ِّ

م

ُ

أ

ٓ

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

ٓ

اَن

ْ

حَ يوْ

َ

أ

َ

و

ى فِ يهِ قِ

ْ

ل

َ

أ

َ

فهِ

ْ

ي

َ

عَلتِ

ْ

فخِ

ِّ

م

َ

ي

ْ

ٱل

َ

لا

َ

ى وافِ

َ

خ

َ

ت

َ

لا

َ

و

7 We inspired the mother of Moses:

“Nurse him; then, when you fear for

him, cast him into the river, and do

not fear, nor grieve; We will return