Quran in English

الروم 30 The Romans

رَهَ ٤١

َ

ظ

ُ

اد

َ

س

َ

ف

ْ

ى فِ ٱل

ِّ

ر

َ

ب

ْ

ٱل

َ

حْ و

َ

ب

ْ

ٱل

ِ

تْ ر

َ

ب

َ

س

َ

ا كمَ

ِ

ب

ى دِيْ

َ

اسِ َّٱلن أ

َ

ضم بَعْ

ُ

ه

َ

يقذِ

ُ

ىذِ يِل

َّ

مْ ٱل

ُ

ه

َّ

ع َ ل

َ

ل

۟

و ا

ُ

لع َ مِ

َ

ونعُ

ِ

جيَ رْ

41 Corruption has appeared on land

and sea, because of what people’s

hands have earned, in order to make

them taste some of what they have

done, so that they might return.

ى فِ ٤٢

۟

وايرُ سِ

ْ

ل

ُ

ضِ رْ ق

َ

ْ

ٱلأ

َ

ف

۟

وارُ

ُ

ٱنظ

َ

ان

َ

ك

َ

ف

ْ

ي

َ

ك

ُ

ة

َ

بقِ

ٰ

عَ

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َ

ينكِ

ِ

ر

ْ

شم م ُّ

ُ

هرُ

َ

ث

ْ

ك

َ

أ

َ

ان

َ

ك ۚ

ُ

ل

ْ

ب

َ

ن قمِ

42 Say, “Roam the earth, and

observe the fate of those who came

before. Most of them were idolaters.”

٤٣

ِ

ي ن

ِّ

ل دِل َ كهَ جْ

َ

و مْ قِ

َ

أ

َ

ِمي ِّ ف

َ

ق

ْ

ٱ ل

َ

ىتِ

ْ

ن يَ أ

َ

أ

ِ

ل

ْ

ب

َ

ن قمِ

ُ

ه

َ

لد َّ

َ

ر

َ

م

َّ

لامٌ

ْ

ۥ يَو

َ

هِ نمِ

َّ

ۖ ٱلل

َ

ونعُ د َّ ذٍ يَ ص َّ ِئ

َ

م

ْ

يَ و

43 So devote yourself to the upright

religion, before there comes from

Allah a Day that cannot be averted.

On that Day, they will be shocked.

٤٤

ُ

هرُ

ْ

ف

ُ

كهِ

ْ

ي

َ

عَل

َ

فرَ

َ

ف

َ

ا حً ِل ۖ ۥ ن كمَ

ٰ

صَ

َ

ل عَ مِ

ْ

نمَ

َ

و

َ

ون

ُ

دهَ يَ مْ مْ

ِ

هسِ

ُ

نف

َ

لأِ

َ

ف

44 Whoever disbelieves, upon him

falls his disbelief. And whoever acts

righteously—they are preparing for

themselves.

٤٥

َ

ى

ِ

زجْ

َ

يِل

َ

ينذِ

َّ

ءَ ٱل

۟

وا

ُ

لعَ مِ

َ

و

۟

وا

ُ

تِ نامَ

ٰ

حَِل

ٰ

ن مِ ٱ ل ص َّ

هِِل

ْ

ض

َ

ۚ ۦٓ ف

ُ

ه

َّ

ن

ِ

ب ُّ حِ يُ ۥ إ

َ

لا

َ

ين

ِ

رفِ

ٰ

َ

ك

ْ

ٱل

45 So that He may reward those who

have believed and done the

righteous deeds out of His bounty.

Indeed, He does not love the

ungrateful.

هِتِ ٤٦

ٰ

ايَ ءَ

ْ

نمِ

َ

ۦٓ و

َ

لسِرْن يُ

َ

يَ احَ أ

ِّ

ٍت ٱلر

ٰ

رَ

ِّ

ش

َ

بمُ

هِِتمَحْن ر َّ

ِّ

م م

ُ

ك

َ

يقذِ

ُ

يِل

َ

ۦ و

َ

ى

ِ

رجْ تَِل

َ

كُ و

ْ

ل

ُ

ف

ْ

هِ ٱل

ِ

رمْ

َ

أ

ِ

ۦ ب

هِلِ

ْ

ض

َ

ن ف مِ

۟

وا

ُ

غتَ

ْ

بتَِل

َ

ۦ و

َ

و نرُ

ُ

ك

ْ

ش

َ

ت مْ

ُ

ك

َّ

ع َ ل

َ

ل

َ

و

46 And of His signs is that He sends

the winds bearing good news, to

give you a taste of His mercy, and

so that the ships may sail by His

command, and so that you may seek

of His bounty, and so that you may

give thanks.

مْ ٤٧

ِ

ه

ِ

موْ

َ

ق

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

ً

لاسُ

ُ

كَ ر

ِ

ل

ْ

ب

َ

ن ق

ِ

ا م

َ

ن

ْ

ل

َ

سرْ

َ

أ

ْ

د

َ

ق

َ

لوَ

ِ

م ب

ُ

و ه

ُ

ء

ٓ

جَ ا

َ

تِ ف

ٰ

َ

ني ِّ

َ

ب

ْ

ٱل

َ

ا ف

َ

نمْ

َ

ق

َ

ٱنت

َ

نمِ

َ

ينذِ

َّ

ٱل

ُ

رصْ

َ

ا ن

َ

ن

ْ

ي

َ

ا ع َ ل

ًّ

حَ ق

َ

ا ن

َ

كو ۖ َ

۟

و ا

ُ

مرَ جْ

َ

أ

َ

يننِمِ

ْ

ؤ

ُ

م

ْ

ٱل

47 Before you, We sent messengers

to their people. They came to them

with clear proofs. Then We took

revenge on those who sinned. It is

incumbent on Us to help the

believers.

٤٨

ُ

ه

َّ

ٱلل

َّ

ىذِٱل

ُ

لسِ رْيُ

َ

ح

ٰ

يَ

ِّ

ا ًحَ ا ب ٱلر

َ

س ي رُ ثِ

ُ

ت

َ

ف

ُ

ه

ُ

ط

ُ

س

ْ

ب

َ

ي

َ

ءِ ى فِ ۥ ف

ٓ

امَ

َّ

ٱلس

ُ

ه

ُ

عَ ليَ جْ

َ

وءُ

ٓ

ا

َ

يَ ش

َ

ف

ْ

ي

َ

ۥ ك

ى رَتَ

َ

ا ف

ً

ف

َ

سكِ

َ

ق

ْ

د

َ

و

ْ

هِ ِل ٱل

ٰ

َ

لخ ِ

ْ

نم ِ

ُ

جرُ

ْ

ۖ ۦ ي َ خ

ٓ

ا

َ

ذ

ِ

إ

َ

ف

48 Allah is He who sends the winds.

They stir up clouds. Then He

spreads them in the sky as He wills.

And He breaks them apart. Then

you see rain drops issuing from their

midst. Then, when He makes it fall