Quran in English

يس 36 Ya-Seen

٥٩

َ

و

۟

وا

ُ

ز

ٰ

مَوْ تَٱمْ

َ

ي

ْ

ا هَي ُّ ٱل

َ

أ

َ

ونمُ

ِ

رجْمُ

ْ

ٱل

59 But step aside today, you

criminals.

٦٠

۟

وا

ُ

د

ُ

ب

ْ

ع

َ

ت

َّ

ن لا

َ

أمَ

َ

اد ءَ

ٓ

ى

ِ

ن

َ

ب

ٰ

يَمْ

ُ

ك

ْ

ي

َ

ل

ِ

إ

ْ

د

َ

ه

ْ

ع

َ

أمْ

َ

ل

َ

أ

َ

ن

ٰ

َ

ط

ْ

ي

َّ

ۖ ٱلش

ُ

ه

َّ

ن

ِ

ۥ إ

ٌ

ين

ِ

ب م ُّ و ٌّ

ُ

عَ دمْ

ُ

ك

َ

ل

60 Did I not covenant with you, O

Children of Adam, that you shall not

serve the devil? That he is your

sworn enemy?

٦١

ِ

ن

َ

ى أوَ

ِ

ون

ُ

د

ُ

ب

ْ

ۚ ٱع

ٌ

يم

ِ

ق

َ

تسْ

ُّ

م

ٌ

ط

ٰ

رَ

ِ

ا ص

َ

ذ

ٰ

َ

ه

61 And that you shall serve Me? This

is a straight path.

٦٢

ْ

د

َ

ق

َ

لوَ

۟

وا

ُ

ون

ُ

ك

َ

تمْ

َ

ل

َ

ف

َ

يرًا ۖ أثِ

َ

ك

ًّ

لا

ِ

ب

ِ

جمْ

ُ

نك مِ

َّ

ل

َ

ض

َ

أ

َ

ون

ُ

لقِعْ

َ

ت

62 He has misled a great multitude of

you. Did you not understand?

هِذِ ٦٣

ٰ

َ

مُ ۦ ه

َّ

ن

َ

ىتِ جَ ه

َّ

ٱل

َ

ون

ُ

وعَ د

ُ

تمْ

ُ

نت

ُ

ك

63 This is Hellfire, which you were

promised.

اهَ ٦٤

ْ

و

َ

لٱ صْ

ْ

ٱل

َ

م

ْ

و

َ

ي

َ

ونرُ

ُ

ف

ْ

ك

َ

تمْ

ُ

نت

ُ

ا ك

َ

م

ِ

ب

64 Roast in it today, because you

persistently disbelieved.

مَوْ ٦٥

َ

ي

ْ

مْ ٱل

ِ

يهدِيْ

َ

أ

ٓ

اَنمُ

ِّ

ل

َ

ك

ُ

ت وَ مْ

ِ

ههِ

ٰ

وَ

ْ

ف

َ

أ

ٓ

ٰ

ى

َ

عَلمُتِ

ْ

خ

َ

ن

َ

ون

ُ

بسِ

ْ

يَك

۟

وا

ُ

ان

َ

ا كمَ

ِ

م ب

ُ

ه

ُ

ل

ُ

جرْ

َ

أ

ُ

د

َ

ه

ْ

ش

َ

توَ

65 On this Day, We will seal their

mouths, and their hands will speak

to Us, and their feet will testify to

everything they had done.

٦٦

َ

ف مْ

ِ

هِن

ُ

يعْ

َ

أ

ٓ

ٰ

ى

َ

ا ع َ ل

َ

ن

ْ

سمَ

َ

ط

َ

ل

ُ

ء

ٓ

ا

َ

ش

َ

ن وْ

َ

لوَ

ُ

ق

َ

ب

َ

ت

ْ

ٱس

۟

وا

َ

ط

ٰ

رَ

ِّ

ٱلص

َ

و ن

ُ

رصِ

ْ

ب

ُ

ي

ٰ

ى

َّ

ن

َ

أ

َ

ف

66 If We will, We can blind their eyes

as they rush towards the path—but

how will they see?

ا مَ ٦٧

َ

فمْ

ِ

هتِ

َ

ان

َ

ك مَ

ٰ

ى

َ

عَلمْ

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

خ

َ

سمَ

َ

ل

ُ

ء

ٓ

ا

َ

ش

َ

نوْ

َ

لوَ

۟

وا

ُ

ع

ٰ

َ

ط

َ

ت

ْ

ٱس

َ

ون

ُ

ع

ِ

ج يَ رْ

َ

لاا وَ

ًّ

يضِ

ُ

م

67 And if We will, We can cripple

them in their place; so they can

neither move forward, nor go back.

ى فِ ٦٨

ُ

ه

ْ

س

ِّ

ك

َ

ن

ُ

ن

ُ

هرْ

ِّ

عَم

ُّ

ن نمَوَ

ِ

ق

ْ

ل

َ

خ

ْ

ۖ ٱل

َ

ون

ُ

لقِ يَ عْ

َ

لا

َ

ف

َ

أ

68 Whomever We grant old age, We

reverse his development. Do they

not understand?

٦٩

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

م

َّ

رَ ا عَ لمَوَ

ْ

ع

ِّ

ٱلش

ُ

ه

َ

ى ل

ِ

غ

َ

ب

ۢ

ۚ ۥٓ ا يَ نمَوَ

َّ

لا

ِ

إوَ

ُ

ه

ْ

ن

ِ

إ

ٌ

ين

ِ

ب

ُّ

م

ٌ

انءَ

ْ

ر

ُ

ق وَ

ٌ

ر

ْ

ك

ِ

ذ

69 We did not teach him poetry, nor

is it proper for him. It is only a

reminder, and a Clear Quran.

٧٠

َّ

قيَحِ

َ

ا و

ًّ

حَ ي

َ

ان

َ

ن ك

َ

م

َ

رنذِ

ُ

ي

ِّ

ل

ُ

ل

ْ

و

َ

ق

ْ

ى ٱل

َ

عَ ل

َ

ين

ِ

ر

ِ

ف

ٰ

َ

ك

ْ

ٱل

70 That he may warn whoever is

alive, and prove the Word against

the faithless.

٧١

ٓ

اينَ دِيْ

َ

أتْ

َ

لا عَمِ م َّ

ِّ

م م

ُ

ه

َ

ا لَن

ْ

ق

َ

ل

َ

ا خ

َّ

ن

َ

أ

۟

ا

ْ

و

َ

يَرمْ

َ

ل

َ

و

َ

أ

َ

ون

ُ

ك

ِ

ل

ٰ

ا مَ

َ

ه

َ

ل

ْ

م

ُ

ه

َ

مًا ف

ٰ

عَ

ْ

ن

َ

أ

71 Have they not seen that We

created for them, of Our Handiwork,

livestock that they own?

٧٢

َ

ون

ُ

ل

ُ

ك

ْ

ا يَ أ

َ

ه

ْ

ن

ِ

م وَ

ْ

م

ُ

ه

ُ

وب

ُ

كا رَ

َ

ه

ْ

ن

ِ

م

َ

ف

ْ

م

ُ

ه

َ

ا ل

َ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

ل

َّ

ل

َ

ذوَ

72 And We subdued them for them.

Some they ride, and some they eat.