Quran in English

ص 38 Saad

٤٣

ُ

ه

َ

ا لنَ

ْ

بهَ

َ

و

َ

ۥٓ و

ُ

ه

َ

ل

ْ

ه

َ

ا َّن ۥ أ

ِّ

م

ً

ةمَحْ رَ مْ

ُ

عَهم م َّ

ُ

ه

َ

ل

ْ

ثمِ

َ

و

ى ِو۟ ل

ُ

لأِ

ٰ

ىرَ

ْ

كذِ

َ

و

َ

ْ

ٱلأ

ِ

بٰ

َ

ب

ْ

ل

43 And We restored his family for

him, and their like with them; as a

mercy from Us, and a lesson for

those who possess insight.

٤٤

َ

ا ف

ً

ث

ْ

غكَ ضِ دِ

َ

ي

ِ

ب

ْ

ذ

ُ

خ

َ

ب و

ِ

ر

ْ

هِ ٱض

ِّ

ۗ ۦ ب

ْ

ثَنحْ

َ

ت

َ

لا

َ

و

مَ عْ

ِّ

ا ۚ ن ً ر

ِ

ا بص َ

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

جَ د

َ

ا و

َّ

ن

ِ

إ

ُ

د

ْ

عَ ب

ْ

ۖ ٱل

ِ

إ

ُ

ه

َّ

ا بٌ و َّ ۥٓ ن

َ

أ

44 “Take with your hand a bundle,

and strike with it, and do not break

your oath.” We found him patient.

What an excellent servant! He was

obedient.

٤٥

َ

رْ و

ُ

ك

ْ

ٱذ

َ

وب

ُ

قيَعْ

َ

و

َ

ق

ٰ

حَ

ْ

س

ِ

إ

َ

ويمَ هِ

ٰ

رَْب

ِ

إ

ٓ

ا

َ

ندَ ٰ

َ

بعِ

ى ِو۟ ل

ُ

ىدِيْ أ

َ

ْ

ٱلأ

َ

و

ِ

ر

ٰ

صَ بْ

َ

ْ

ٱلأ

45 And mention Our servants

Abraham, Isaac, and Jacob—

endowed with ability and vision.

ى رَ ٤٦

ْ

كذ ٍةِ صَ ِا ل

َ

خ

ِ

م ب

ُ

ه

ٰ

َنصْ

َ

ل

ْ

خ

َ

أ

ٓ

ا

َّ

ن

ِ

إ

ِ

ار

َّ

ٱلد

46 We distinguished them with a

distinct quality: the remembrance of

the Home.

٤٧

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إوَ

َ

نمِ

َ

ا ل

َ

ن

َ

ند عِ مْ

َ

ن

ْ

ي

َ

ف

َ

طصْ

ُ

م

ْ

ٱل

ِ

ار

َ

ي

ْ

خ

َ

ْ

ٱلأ

47 To Us they are among the chosen,

the outstanding.

٤٨

َ

رْ و

ُ

ك

ْ

ٱذ

َ

و

َ

يلعِ

ٰ

مَ

ْ

س

ِ

عَ إ

َ

س

َ

ي

ْ

ا ٱل

َ

ذ

َ

و

ِ

ل

ْ

فكِ

ْ

ۖ ٱل

ٌّ

ل

ُ

ك

َ

و

َ

ن

ِّ

م

ِ

ار

َ

ي

ْ

خ

َ

ْ

ٱلأ

48 And mention Ishmael, Elisha, and

Ezekiel; all are among the

outstanding.

٤٩

ٍ

اب

َٔ

ـ مَ

َ

ن

ْ

سحُ

َ

ل

َ

ينقِت َّمُ

ْ

لِ ل

َّ

ن

ِ

إ

َ

و ۚ رٌ

ْ

كا ذِ

َ

ذ

ٰ

هَ

49 This is a reminder. The devout will

have a good place of return.

٥٠

ُ

م

ُ

ه

َّ

ل

ً

حَ ة

َّ

ت

َ

فم ُّ

ٍ

ن

ْ

ع َ د تِ

ٰ

َّ

ُب جَ ن

ٰ

وَ ْب

َ

ْ

ٱ لأ

50 The Gardens of Eden, with their

doors wide-open for them.

ةٍ يرَ ثِ ٥١

َ

ةٍ كهَكِ

ٰ

َ

ف

ِ

ا بيهَ فِ

َ

ونعُ

ْ

ا يَديهَ فِ

َ

ينِ

ٔ

ـكِ

َّ

تمُ

ٍ

ابرَ

َ

ش

َ

و

51 Relaxing therein, and calling for

abundant fruit and beverage.

٥٢

ُ

ت

ٰ

رَصِ

ٰ

َ

قمْ

ُ

هندَ عِ

َ

فِ رْ و

َّ

ا بٌ رَ ٱلط

ْ

ت

َ

أ

52 With them will be attendants with

modest gaze, of same age.

ِموْ ٥٣

َ

ي

ِ

ل

َ

و ن

ُ

و عَ د

ُ

ا تا مَ

َ

ذ

ٰ

َ

ه

ِ

اب

َ

س

ِ

ح

ْ

ٱل

53 This is what you are promised for

the Day of Account.

٥٤

ُ

ه

َ

ا لا مَ نَ

ُ

ق

ْ

ز

ِ

ر

َ

ا ل

َ

ذ

ٰ

هَ

َّ

ن

ِ

ادٍ ۥ إ

َ

ف

َّ

ن نمِ

54 Such is Our bounty, inexhaustible.

ر َّ ٥٥

َ

ش

َ

ل

َ

ينغِ

ٰ

َّ

لطِ ل

َّ

ن

ِ

إ

َ

ا ۚ و

َ

ذ

ٰ

هَ

ٍ

اب

َٔ

ـمَ

55 All This. But the transgressors will

have a miserable return.

٥٦

َ

س

ْ

ئ

ِ

ب

َ

ا ف

َ

ه

َ

نوْ

َ

ل

ْ

ي َ ص مَ

َّ

ن

َ

جَ ه

ُ

اد

َ

ه

ِ

م

ْ

ٱل

56 Hell; in which they will roast; what

a miserable abode!

٥٧

ٌ

اق

َّ

س

َ

غ

َ

ويمٌ حَ مِ

ُ

وه

ُ

وق

ُ

ذ

َ

ي

ْ

ل

َ

ا ف

َ

ذ

ٰ

َ

ه

57 All this. Let them taste it—boiling

and bitter cold.