Quran in English

الـقمـر 54 The Moon

٢٥

َ

ىقِ

ْ

لءُ

َ

رُ أ

ْ

ك

ِّ

ابٌ ٱلذ

َّ

ذ

َ

ك

َ

و

ُ

ه

ْ

ا بَلَننِ

ْ

بَينۢ مِ هِ

ْ

ي

َ

عَل

رٌشِ

َ

أ

25 Was the message given to him,

out of all of us? In fact, he is a

wicked liar.”

٢٦

ِ

نا م َّ

ً

د

َ

غ

َ

و نمُ

َ

لعْ

َ

ي

َ

ا بُ س

َّ

ذ

َ

ك

ْ

رُشِ ٱ ل

َْ

ٱلأ

26 They will know tomorrow who the

wicked liar is.

٢٧

۟

وا

ُ

ل

ِ

سرْ

ُ

ا م

َّ

ن

ِ

إ

ِ

ة

َ

اق

َّ

ٱلن

َ

فمْ

ُ

ه

َّ

ل

ً

ة

َ

ن

ْ

ت

ِ

مْ ف

ُ

ه

ْ

ب

ِ

ق

َ

تٱرْ

رْ وَ

ِ

ب

َ

طٱصْ

27 We are sending the she-camel as

a test for them; so watch them and

be patient.

٢٨

َّ

ن

َ

أ

ْ

م

ُ

ه

ْ

ئ

ِّ

ب

َ

ءَ نوَ

ٓ

امَ

ْ

ٱل

ٍ

ب

ْ

ر

ِ

ش

ُّ

ل

ُ

ك ۖ

ْ

م

ُ

ه

َ

ن

ْ

بَي

ۢ

ٌ

ةمَسْ

ِ

ق

ٌ

ر

َ

ض

َ

ت

ْ

حم ُّ

28 And inform them that the water is

to be shared between them; each

share of drink made available.

رَ ٢٩

َ

عَق

َ

ف

ٰ

ى

َ

عَاط

َ

ت

َ

فمْ

ُ

ه

َ

ب

ِ

اح صَ

۟

اوْ

َ

اد

َ

ن

َ

ف

29 But they called their friend, and he

dared, and he slaughtered.

٣٠

ِ

ر

ُ

ذ

ُ

ن

َ

ى و

ِ

اب

َ

عَذ

َ

ان

َ

ك

َ

ف

ْ

ي

َ

ك

َ

ف

30 So how were My punishment and

My warnings?

٣١

ً

ة

َ

د

ِ

ح

ٰ

و َ

ً

حَ ة

ْ

يص َ

ْ

م

ِ

ه

ْ

ي

َ

ا ع َ ل

َ

ن

ْ

ل

َ

س

ْ

ر

َ

أ

ٓ

ا

َّ

ن

ِ

إ

۟

وا

ُ

ان

َ

ك

َ

ف

ي مِ

ِ

ش

َ

ه

َ

ك

ِ

ر

ِ

ظ

َ

ت

ْ

ح

ُ

م

ْ

ٱل

31 We sent against them a single

Scream, and they became like

crushed hay.

ا ٣٢

َ

نرْ يَ س َّ

ْ

د

َ

ق

َ

لوَ

َ

انءَرْ

ُ

ق

ْ

ٱل

ٍ

ر

ِ

ك

َّ

دن م ُّ

ِ

م

ْ

ل

َ

ه

َ

ف

ِ

ر

ْ

ك

ِّ

لذ

ِ

ل

32 We made the Quran easy to

understand. Is there anyone who

would understand?

٣٣

ِ

ب

ۭ

وطٍ

ُ

لمُوْ

َ

قبَتْ

َّ

ذ

َ

ك

ِ

ر

ُ

ذ ُّٱلن

33 The people of Lot rejected the

warnings.

ۖ ٍوط ٣٤

ُ

ل

َ

ال ءَ

ٓ

َّ

لا

ِ

ا إ

ً

ب

ِ

حَ اصمْ

ِ

ه

ْ

ي

َ

ا عَل

َ

ن

ْ

ل

َ

سرْ

َ

أ

ٓ

ا

َّ

ن

ِ

إ

ٍ

حَ ر

َ

س

ِ

م ب

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

يج َّ

َّ

ن

34 We unleashed upon them a

shower of stones, except for the

family of Lot; We rescued them at

dawn.

رَ ٣٥

َ

ك

َ

ن شى مَ

ِ

ز

ْ

ج

َ

كَ ن

ِ

ل

ٰ

َ

ذ

َ

ا ۚ ك

َ

ن

ِ

ند

ِ

ع

ْ

ن

ِّ

م

ً

ةمَ

ْ

ع

ِّ

ن

35 A blessing from Us. Thus We

reward the thankful.

٣٦

ِ

ب

۟

اوْارَ مَتَ

َ

ا فَنتَ

َ

ش

ْ

م بَط

ُ

هرَ

َ

نذ

َ

أ

ْ

د

َ

ق

َ

ل

َ

و

ِ

ر

ُ

ذ

ُّ

ٱلن

36 He had warned them of Our

onslaught, but they dismissed the

warnings.

٣٧

ِ

ه

ِ

ف

ْ

ي

َ

عَ ن ض

ُ

وه

ُ

دوَ

ٰ

رَ

ْ

د

َ

ق

َ

مْ ۦ لوَ

ُ

ه

َ

ن

ُ

ي

ْ

ع

َ

أ

ٓ

ا

َ

ن

ْ

سمَ

َ

ط

َ

ف

ِ

ر

ُ

ذ

ُ

نى وَ

ِ

اب

َ

عَذ

۟

وا

ُ

وق

ُ

ذ

َ

ف

37 They even lusted for his guest, so

We obliterated their eyes. “So taste

My punishment and My warnings.”

ر ٌّ قِ ٣٨

َ

ت

ْ

سا بٌ م ُّ

َ

ع َ ذ

ً

ةرَ

ْ

ك

ُ

م ب

ُ

حَ ه

َّ

بص َ

ْ

د

َ

ق

َ

لوَ

38 Early morning brought upon them

enduring punishment.

٣٩

ِ

ر

ُ

ذ

ُ

ن

َ

ى و

ِ

اب

َ

عَذ

۟

وا

ُ

وق

ُ

ذ

َ

ف

39 So taste My punishment and My

warnings.