Quran in English

الـقـيامـة 75 Resurrection

رَ ١١

َ

ز

َ

و

َ

لا

َّ

لا

َ

ك

11 No indeed! There is no refuge.

ٍذئِ مَ كَ يَ وْ ١٢

ِّ

بر َ

ٰ

ى

َ

ل

ِ

ر ُّ إ

َ

قتَ

ْ

سمُ

ْ

ٱل

12 To your Lord on that Day is the

settlement.

١٣

۟

ا

ُ

ؤ

َّ

ب

َ

ن

ُ

ي

ُ

ن

ٰ

َ

ِنس

ْ

رَ ٱلإ

َّ

خ

َ

أ وَ مَ

َّ

د

َ

ا قمَ

ِ

ب

ۭ

ذٍ

ِ

ئمَيَ وْ

13 On that Day man will be informed

of everything he put forward, and

everything he left behind.

١٤

ِ

بَل

ُ

ن

ٰ

َ

ِنس

ْ

هِ سِ ٱلإ

ْ

ف

َ

ن

ٰ

ى

َ

ۦ عَ ل

ٌ

ةيرَ بَصِ

14 And man will be evidence against

himself.

١٥

ُ

هيرَ

ِ

عَ اذ مَ

ٰ

ى

َ

ق

ْ

ل

َ

أوْ

َ

ۥ لوَ

15 Even as he presents his excuses.

هِ ١٦

ِ

ب كْ

ِّ

حَ ر

ُ

ت

َ

هِ ۦ لا

ِ

ب

َ

جَ لعْ

َ

تِكَ ل

َ

ان

َ

ۦٓ سِل

16 Do not wag your tongue with it, to

hurry on with it.

١٧

ُ

ع َ ها جَ مْ َن

ْ

ي

َ

ع َ ل

َّ

ن

ِ

ۥ إ

ُ

ه

َ

انءَرْ

ُ

ق

َ

ۥ و

17 Upon Us is its collection and its

recitation.

١٨

َ

ف

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

أرَ

َ

ا ق

َ

ذ

ِ

إ

َ

ف

ْ

ع

ِ

ب

َّ

ٱت

ُ

ه

َ

انءَ

ْ

ر

ُ

ۥ ق

18 Then, when We have recited it,

follow its recitation.

١٩

ُ

ه

َ

ان

َ

ا بَينَ

ْ

ي

َ

عَل

َّ

ن

ِ

إم َّ

ُ

ۥ ث

19 Then upon Us is its explanation.

٢٠

َ

ون

ُّ

بحِ

ُ

ت

ْ

بَل

َّ

لا

َ

ك

َ

ة

َ

ل

ِ

عَ اج

ْ

ٱل

20 Alas, you love the fleeting life.

٢١

َ

ونرُ

َ

ذ

َ

ت

َ

و

َ

ةرَاخِ ءَ

ْ

ٱل

21 And you disregard the Hereafter.

٢٢

ٌ

ةرَ ا ضِ

َّ

ذٍ نئِمَ يَ و ْ

ٌ

و هوُ جُ

22 Faces on that Day will be radiant.

٢٣

ٌ

ةرَاظِ

َ

ا نهَ

ِّ

ب رَ

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

23 Looking towards their Lord.

٢٤

ٌ

ةرَ بَاسِ

ۭ

ذٍئِمَ يَوْ

ٌ

وهوُ جُ

َ

و

24 And faces on that Day will be

gloomy.

٢٥

ٌ

ةرَ

ِ

اق

َ

ا ف

َ

ه

ِ

ب

َ

عَل

ْ

ف

ُ

ن ي

َ

أ

ُّ

ن

ُ

ظ

َ

ت

25 Realizing that a back-breaker has

befallen them.

تِ ٢٦

َ

غ

َ

ا بَل

َ

ذ

ِ

إ

ٓ

َّ

لا

َ

ك

َ

ىاقِ رَ

َّ

ٱلت

26 Indeed, when it has reached the

breast-bones.

٢٧

ٍ

اق

َ

ر ۜ

ْ

ن

َ

م

َ

يلقِ

َ

و

27 And it is said, “Who is the healer?”

٢٨

ُ

ه

َّ

ن

َ

أ

َّ

ن

َ

ظوَ

ُ

اقرَ

ِ

ف

ْ

ٱل

28 And He realizes that it is the

parting.

تِ وَ ٢٩

َّ

فتَ

ْ

ٱل

ُ

اق

َّ

ٱلس

ِ

ب

ِ

اق

َّ

ٱلس

29 And leg is entwined with leg.

ٍذِئمَ كَ يَ وْ ٣٠

ِّ

بر َ

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

ُ

اق

َ

سمَ

ْ

ٱل

30 To your Lord on that Day is the

drive.

٣١

ٰ

ى

َّ

ل

َ

ص

َ

لا

َ

و

َ

قد َّ

َ

ص

َ

لا

َ

ف

31 He neither believed nor prayed.