آل عمران 3 Family of Imran
مُ
ُ
ك
َ
ا ل َّن
َّ
بَي
ْ
د
َ
ق ۚ رُ
َ
ب
ْ
ك
َ
أمْ
ُ
هورُ
ُ
تِ دصُ
ٰ
ايَءَ
ْ
مْ ۖ ٱل
ُ
نت
ُ
ن ك
ِ
إ
َ
ون
ُ
لقِعْ
َ
ت
what their hearts conceal is worse.
We have made the messages clear
for you, if you understand.
مْ ١١٩
ُ
ك
َ
و ن
ُّ
بحِ ي ُ
َ
لا
َ
و مْ
ُ
ه
َ
و ن
ُّ
بحِ
ُ
ت ءِ
ٓ
َ
و ۟ لا
ُ
أ مْ
ُ
ن ت
َ
أ
ٓ
ٰ
هَ
ِ
ب
َ
ون
ُ
نمِ
ْ
ؤ
ُ
ت
َ
و
ِ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
هِ ٱل
ِّ
ل
ُ
ا مَ ء َ ۦ ك
۟
ا
ٓ
و
ُ
ا ل
َ
ق مْ
ُ
و ك
ُ
ق
َ
ا ل
َ
ذ
ِ
إ
َ
ا َّن و
مُ
ُ
ك
ْ
ي
َ
عَ ل
۟
وا
ُّ
عَ ض
۟
اوْ
َ
ل
َ
ا خ
َ
ذ
ِ
إ
َ
و
َ
لامِ
َ
ن
َ
ْ
ٱلأ
َ
ظِ نمِ
ْ
ي
َ
غ
ْ
ۚ ٱل
َّ
ن
ِ
إ ۗ مْ
ُ
كظِ
ْ
ي
َ
غ
ِ
ب
۟
وا
ُ
وت مُ
ْ
ل
ُ
هَ ق
َّ
ٱلل
َ
ذ
ِ
ب
ۢ
اتِ يمٌ عَ لِ
ِ
ور
ُ
دٱلص ُّ
119 There you are, you love them, but
they do not love you, and you
believe in the entire scripture. And
when they meet you, they say, “We
believe;” but when they are alone,
they bite their fingers in rage at you.
Say, “Die in your rage; Allah knows
what is within the hearts.”
مْ ١٢٠
ُ
ك
ْ
بصِ
ُ
ن ت
ِ
إ وَ مْ
ُ
ه
ْ
ؤ
ُ
س
َ
ت
ٌ
ةَن
َ
حَ سمْ
ُ
ك
ْ
س
َ
سمْ
َ
ن ت
ِ
إ
ا
َ
ه
ِ
ب
۟
واحُرَ
ْ
يَ ف
ٌ
ة
َ
ئي ِّ
َ
ۖ س
َ
لا
۟
وا
ُ
ق
َّ
ت
َ
ت
َ
و
۟
وارُ
ِ
بصْ
َ
ن ت
ِ
إ
َ
و
َّ
ن
ِ
ا ۗ إ
ًٔ
ـ
ْ
ي
َ
شمْ
ُ
ه
ُ
د
ْ
ي
َ
كمْ
ُ
كر ُّ
ُ
يَ ض
َ
ه
َّ
ٱلل
َ
ون
ُ
لمَا يَ عْ مَ
ِ
ب
ٌ
يطحِ مُ
120 If something good happens to
you, it upsets them; but if something
bad befalls you, they rejoice at it. But
if you persevere and maintain
righteousness, their schemes will not
harm you at all. Allah comprehends
what they do.
ئُ ١٢١
ِّ
و
َ
ب
ُ
كَ ت
ِ
ل
ْ
ه
َ
أ
ْ
ن
ِ
م
َ
توْ
َ
د
َ
غ
ْ
ذ
ِ
إوَ
َ
ين
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
ٱل
و ۗ َ
ِ
ال
َ
ت
ِ
ق
ْ
ل
ِ
ل
َ
د
ِ
ع
ٰ
َ
قمَ
ُ
ه
َّ
ٱلل
ٌ
يم
ِ
عَ ل
ٌ
يع
ِ
م
َ
س
121 Remember when you left your
home in the morning, to assign
battle-positions for the believers.
Allah is Hearing and Knowing.
١٢٢
َ
و
َ
لا
َ
ش
ْ
ف
َ
ن ت
َ
أمْ
ُ
نك مِ
ِ
انتَ
َ
فِئ
ٓ
ا
َّ
ت طم َّ هَ
ْ
ذ
ِ
إ
ُ
ه
َّ
ٱلل
ى
َ
عَ لا ۗ وَ مَ
ُ
ه
ُّ
ي
ِ
لوَ
ِ
ه
َّ
ٱلل
ِ
ل
َّ
كوَ
َ
ت
َ
ي
ْ
ل
َ
ف
َ
ون
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
ٱل
122 When two groups among you
almost faltered, but Allah was their
Protector. So in Allah let the
believers put their trust.
مُ ١٢٣
ُ
كرَصَ
َ
ن
ْ
د
َ
ق
َ
ل
َ
و
ُ
ه
َّ
ٱلل
َ
ف ۖ
ٌ
ة
َّ
لذِ
َ
أمْ
ُ
نت
َ
أ
َ
و
ٍ
ر
ْ
د
َ
ب
ِ
ب
َّ
ٱت
۟
وا
ُ
ق
هَ
َّ
ٱلل
َ
و نرُ
ُ
ك
ْ
ش
َ
ت مْ
ُ
ك
َّ
ع َ ل
َ
ل
123 Allah had given you victory at
Badr, when you were weak. So fear
Allah, that you may be thankful.
مْ ١٢٤
ُ
ك
َّ
دمِن يُ
َ
أمْ
ُ
ك
َ
يفِ
ْ
ن يَك
َ
ل
َ
أ
َ
يننِمِ
ْ
ؤمُ
ْ
لِ ل
ُ
ول
ُ
ق
َ
ت
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ن
ِّ
م ٍف
ٰ
َ
ا ل
َ
ء ةِ
َ
ث
ٰ
َ
ل
َ
ث
ِ
م ب
ُ
ك ب ُّ
َ
ةِ ر
َ
كئِ
ٓ
ٰ
َ
ل
َ
م
ْ
ٱل
َ
ينِل
َ
نزمُ
124 When you said to the believers,
“Is it not enough for you that your
Lord has reinforced you with three
thousand angels, sent down?”
ن ١٢٥
ِّ
م م
ُ
وك
ُ
ت
ْ
يَأ
َ
و
۟
وا
ُ
ق
َّ
ت
َ
ت
َ
و
۟
وارُ
ِ
بصْ
َ
ن ت
ِ
إ ۚ
ٓ
ٰ
ى
َ
بَل
َ
ن
ِّ
م ٍف
ٰ
َ
ا ل ء َ ةِ
َ
س مْ
َ
خ
ِ
م ب
ُ
ك ُّ ب ر َ مْ
ُ
ك
ْ
د دِ مْ ا يُ
َ
ذ
ٰ
ه َ مْ هِ
ِ
ر
ْ
و
َ
ف
ةِ
َ
كِئ
ٓ
ٰ
َ
لمَ
ْ
ٱ ل
َ
ينمِ
ِّ
و
َ
سمُ
125 It is; but if you persevere and
remain cautious, and they attack you
suddenly, your Lord will reinforce
you with five thousand angels, well
trained.