Explanation
This tablet expels Wind and scatters Cold. It can be used for the acute stage of Painful
Obstruction Syndrome from Wind-Cold.
It is important to note that this tablet contains Ma Qian Zi which is a toxic herb: the remedy
should therefore only be used for a short time (two-three weeks). It is contraindicated in
pregnancy and in hypertensive patients.
Zhui Feng Huo Xue Pian
(Expelling Wind and Moving Blood Tablet)
Gui Zhi Ramulus Cinnamomi cassiae
Du Huo Radix Angelicae pubescentis
Ma Huang Herba Ephedrae
Fang Feng Radix Ledebouriellae sesloidis
Di Feng Cortex Illici
Qiang Huo Radix et Rhizoma Notopterygii
Ru Xiang Gummi Olibanum
Zi Ran Tong Pyritum
Mo Yao Myrrha
Du Zhong Cortex Eucommiae ulmoidis
Qian Nian Jian Rhizoma Homalomenae occultae
Mu Gua Fructus Chaenomelis lagenariae
Niu Xi Radix Achyranthis bidentatae seu Cyathulae
Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis
Feng Mi MelExplanation
This tablet expels Wind-Cold and moves Blood. It is suitable for acute or sub-acute Cold Painful
Obstruction Syndrome, especially of the upper part of the body, with some stasis of Blood.
It is contraindicated in pregnancy.
Tian Ma Hu Gu Wan
(Gastrodia-Tiger Bone Pill)
Tian Ma Rhizoma Gastrodiae elatae
Gao Ben Rhizoma et Radix Ligustici sinensis
Hu Gu Os Tigris
Chuan Xiong Radix Ligustici wallichii